Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection périnatale
Anémie grave du nouveau-né
Anémie hémolytique périnatale
Anémie érythroblastique du nouveau-né
Atteinte périnatale
Maladie hémolytique du nouveau-né
Maladie hémolytique périnatale
Mortalité
Mortalité des nourrissons
Mortalité des nouveaux-nés
Mortalité foetale
Mortalité fœtale
Mortalité halieutique
Mortalité infantile
Mortalité natale
Mortalité néonatale
Mortalité par pêche
Mortalité postnatale
Mortalité professionnelle
Mortalité périnatale
Statistique de mortalité
Surveiller les taux de mortalité de poissons
Taux de mortalité
Taux de mortalité par pêche
Taux de mortalité périnatale
érythroblastose foetale
érythroblastose périnatale

Übersetzung für "mortalité périnatale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mortalité périnatale | taux de mortalité périnatale

perinatale Mortalität | perinatale Mortalitätsrate | perinatale Sterblichkeit | perinatale Sterblichkeitsrate | Perinatalsterblichkeit


mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]

Säuglingssterblichkeit [ Frühsterblichkeit | intrauterine Mortalität | Neugeborenensterblichkeit | Perinatal-Sterblichkeit | Sterbefälle im ersten Lebensmonat ]


mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]

Sterblichkeit [ Sterberate | Sterblichkeitsstatistik | Sterblichkeitsziffer ]


anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale

fötale Erythroblastose | Neugeborenenhämolyse


mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche

fischereiliche Sterblichkeit


affection périnatale | atteinte périnatale

perinataler Schaden




mortalité | taux de mortalité

Mortalität | Sterblichkeit | Sterblichkeitsrate | Sterberate


mortalité des nourrissons | mortalité des nouveaux-nés

Säuglingssterblichkeit


surveiller les taux de mortalité de poissons

Fischsterblichkeitsraten überwachen | Mortalitätsraten bei Fischen überwachen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La France et les Pays-Bas connaissent des taux de mortalité périnatale assez proches (en 1996, 8,2% et 8,4 %) ; pourtant, alors qu'en France l'essentiel des accouchements se pratiquent en milieu hospitalier, près d'un tiers des naissances, au Pays-Bas, ont lieu au domicile (même si le recours à l'hôpital s'y est fortement accru depuis trente ans).

Die perinatale Mortalität ist in Frankreich und den Niederlanden etwa gleich hoch (8,2 % bzw. 8,4 % im Jahr 1996), obwohl in Frankreich Krankenhausgeburten die Regel sind, während in den Niederlanden der Anteil der Hausgeburten bei knapp einem Drittel liegt (wobei die Zahl der Klinikgeburten in den letzten dreißig Jahren auch dort stark zugenommen hat).


Il devrait plus particulièrement aider à : i) réduire le taux de mortalité périnatale, ii) accélérer les actions de lutte contre les maladies transmissibles telles que le SIDA et le paludisme et iii) renforcer les mécanismes d'information sur les performances des systèmes de santé dans les pays en développement.

Die Partnerschaft soll insbesondere Folgendes bewirken: i) eine Senkung der Sterblichkeitsrate von Frauen während der Schwangerschaft und bei der Geburt; ii) eine Beschleunigung der Maßnahmen bei Krankheiten wie AIDS und Malaria; iii) eine Verbesserung der Verfahren für die Datengewinnung über die Leistungsfähigkeit von Gesundheitssystemen in Entwicklungsländern.


La France et les Pays-Bas connaissent des taux de mortalité périnatale assez proches (en 1996, 8,2% et 8,4 %) ; pourtant, alors qu'en France l'essentiel des accouchements se pratiquent en milieu hospitalier, près d'un tiers des naissances, au Pays-Bas, ont lieu au domicile (même si le recours à l'hôpital s'y est fortement accru depuis trente ans).

Die perinatale Mortalität ist in Frankreich und den Niederlanden etwa gleich hoch (8,2 % bzw. 8,4 % im Jahr 1996), obwohl in Frankreich Krankenhausgeburten die Regel sind, während in den Niederlanden der Anteil der Hausgeburten bei knapp einem Drittel liegt (wobei die Zahl der Klinikgeburten in den letzten dreißig Jahren auch dort stark zugenommen hat).


Le projet offrira aux enfants et femmes de la région des soins de meilleure qualité et contribuera à y réduire les taux de mortalité infantile, périnatale et de prématurité, deux fois plus élevés que la moyenne nationale.

Das Projekt wird die Krankenhausversorgung für die Kinder und Frauen in der Region verbessern und dazu beitragen, die Sterblichkeit bei Kindern und in der perinatalen Periode sowie die Zahl der Frühgeburten zu verringern. Gegenwärtig sind dort die entsprechenden Raten noch doppelt so hoch wie im französischen Durchschnitt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Préconise, afin de lutter contre la mortalité infantile et maternelle, la mise en place d'un réseau européen épidémiologique de périnatalité, composé d'unités régionales de veille périnatale au niveau de chaque pays, et d'une banque de données commune, à l'échelle européenne, dans le domaine périnatal au sens sanitaire et dans le champ de la prévention des dysfonctionnements psycho-sociaux du lien parental;

13. empfiehlt zur Bekämpfung der Säuglings- und Muttersterblichkeit die Errichtung eines europäischen Netzwerks für perinatale Epidemiologie, das aus regionalen Einheiten der einzelnen Mitgliedstaaten für perinatale Überwachung besteht, und einer gemeinsamen perinatalen Datenbank auf europäischer Ebene, in der Daten aus dem Bereich der Medizin und aus dem Bereich der Verhinderung von psychosozialen Störungen des Eltern-KindVerhältnis gespeichert sind;


w