Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "mécanisme de correction généralisé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de correction généralisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeiner Ausgleichsmechanismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme correcteur de répartition | mécanisme d’attribution correcteur | mécanisme d’équité correcteur | mécanisme de correction des inégalités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Korrekturmechanismus für die Zuweisung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme d'autoliquidation généralisé | MALG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

generelle Umkehrung der Steuerschuldnerschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme de correction

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Korrekturmechanismus

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un mécanisme de correction est déclenché automatiquement si des écarts importants sont constatés par rapport à l'objectif à moyen terme ou à la trajectoire d'ajustement propre à permettre sa réalisation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Erhebliche Abweichungen vom mittelfristigen Ziel oder dem dorthin führenden Anpassungspfad lösen automatisch einen Korrekturmechanismus aus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Les parties contractantes mettent en place le mécanisme de correction sur la base de principes communs proposés par la Commission européenne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Die Vertragsparteien richten den Korrekturmechanismus ein und stützen sich dabei auf gemeinsame, von der Europäischen Kommission vorzuschlagende Grundsätze.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Ce mécanisme de correction respecte pleinement les prérogatives des parlements nationaux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Dieser Korrekturmechanismus wahrt uneingeschränkt die Vorrechte der nationalen Parlamente.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Une autorité nationale indépendante doit veiller au respect de la règle de l'équilibre budgétaire et du mécanisme de correction (article 3, paragraphe 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Eine unabhängige nationale Behörde hat die Einhaltung der Regel des ausgeglichenen Haushalts und des Korrekturmechanismus zu überwachen (Artikel 3 Absatz 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En approuvant la loi attaquée, le législateur a donné son assentiment à l'obligation contenue dans le Traité sur la stabilité, de réaliser les objectifs détaillés en matière d'équilibre budgétaire et de réduction de la dette et de créer un mécanisme de correction automatique et un organe de contrôle indépendant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Durch die Genehmigung des angefochtenen Gesetzes hat der Gesetzgeber sich einverstanden erklärt mit der durch den Stabilitätsvertrag eingegangenen Verpflichtung, die ausführlichen Ziele bezüglich des Haushaltsgleichgewichts und des Schuldenabbaus zu verwirklichen und einen automatischen Korrekturmechanismus sowie ein unabhängiges Aufsichtsorgan einzusetzen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]

Comme solution à court terme, elle propose d'introduire un mécanisme de correction généralisé pour rectifier les déséquilibres budgétaires excessifs.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Als kurzfristige Lösung schlägt sie vor, einen allgemeinen Mechanismus zur Korrektur außergewöhnlich hoher Haushaltsungleichgewichte einzuführen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-01]

Le nouveau mécanisme de correction généralisé, proposé par la Commission, comporte les éléments suivants:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Der von der Kommission vorgeschlagene neue allgemeine Korrekturmechanismus weist folgende Merkmale auf:

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-01]

Ce rapport propose un mécanisme de correction généralisé pour les déséquilibres budgétaires et la conversion de la ressource TVA actuelle en une véritable ressource propre fiscale. Il s'agit de garantir l'autonomie du budget, le lien avec les citoyens ainsi que la simplicité du système.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

In diesem Bericht wird ein allgemeiner Korrekturmechanismus für die Haushaltsungleichgewichte vorgeschlagen sowie die Umstellung der derzeitigen Mehrwertsteuer-Ressource auf eine wirklich auf Steuern gestützte Eigenmitteleinnahme. Dabei gilt es, die Haushaltsautonomie, die Verbindung zu den Bürgern und die Einfachheit des Systems sicherzustellen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-01]

Avec le temps, l'élargissement, et les changements apportés dans la structure du budget, le Royaume-Uni ne se trouve plus dans une situation unique, et ainsi, le mécanisme de correction devrait être généralisé.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Inzwischen befindet sich das Vereinigte Königreich aufgrund der Erweiterung und im Anschluss an strukturelle Änderungen des EU-Haushalts nicht mehr in einer Ausnahmeposition, sodass der Mechanismus in einen allgemeinen Korrekturmechanismus umgewandelt werden sollte.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-01]

Les mécanismes de correction financière pour les Fonds structurels sont décrits à l'article 39 du règlement (CE) n° 1260/1999 ainsi que par le règlement (CE) n°448/2001 [12] et sont explicitées par la décision de la Commission du 2 mars 2001 C(2001) 476 portant sur les orientations définissant les principes, critères et barèmes indicatifs à appliquer par les services de la Commission pour la détermination des corrections financières visées à l'article 39 du règlement (CE) n° 1260/99.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Mechanismen für die Anwendung von Finanzkorrekturen im Rahmen der Strukturfonds sind in Artikel 39 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 und in der Verordnung (EG) Nr. 448/2001 [12] beschrieben; außerdem werden sie in dem Beschluss K(2001) 476 der Kom mis sion vom 2. März 2001 mit Leitlinien für die von den Kommissionsdienststellen an ge wen de ten Grundsätze, Kriterien und indikativen Sätze bei der Festsetzung von Finanzkorrekturen gemäß Artikel 39 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 erläutert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Andere haben gesucht : mécanisme correcteur de répartition mécanisme d'autoliquidation généralisé mécanisme de correction mécanisme de correction des inégalités mécanisme de correction généralisé mécanisme d’attribution correcteur mécanisme d’équité correcteur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

mécanisme de correction généralisé ->

Date index: 2021-01-31