Übersetzung für "méthode de fécondation extracorporelle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

méthode de fécondation extracorporelle | méthode de fécondation in vitro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Methode der extra-korporalen Befruchtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce domaine, il y a lieu de promouvoir notamment: les approches pharmacogénomiques; la thérapie cellulaire, en ce compris la thérapie mettant en œuvre des cellules germinales adultes et des cellules somatiques adultes "reprogrammées"; la recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

In diesem Bereich werden unter anderem gefördert: Pharmakogenomische Ansätze; Zelltherapie einschließlich der Therapie mit adulten Stammzellen und adulten "umprogrammierten" somatischen Zellen; Erforschung von ethisch unbedenklichen Alternativen zu Technologien, die in der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten umstritten sind, z.B. Alternativen zu Tierversuchen, Alternativen zur Forschung mit embryonalen Stammzellen und zu Methoden der künstlichen Befruchtung, die die Erzeugung von überflüssigen Embryonen verhindern können; Unterstützung für innovative Forschung über transgene Pflanzen zur Herstellung von Arzneimitteln, Hormonen und Pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Dans ce domaine, il y a lieu de promouvoir notamment: les approches pharmacogénomiques; la thérapie cellulaire, en ce compris la thérapie mettant en œuvre des cellules germinales adultes et des cellules somatiques adultes "reprogrammées"; la recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

In diesem Bereich werden unter anderem gefördert: Pharmakogenomische Ansätze; Zelltherapie einschließlich der Therapie mit adulten Stammzellen und adulten "umprogrammierten" somatischen Zellen; Erforschung von ethisch unbedenklichen Alternativen zu Technologien, die in der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten umstritten sind, z.B. Alternativen zu Tierversuchen, Alternativen zur Forschung mit embryonalen Stammzellen und zu Methoden der künstlichen Befruchtung, die die Erzeugung von überflüssigen Embryonen verhindern können; Unterstützung für innovative Forschung über transgene Pflanzen zur Herstellung von Arzneimitteln, Hormonen und Pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Il serait souhaitable que soient élaborées des méthodes de fécondation artificielles permettant d'éviter les embryons excédentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Es wäre sinnvoll, Methoden zur künstlichen Befruchtung zu entwickeln, die überflüssige Embryonen vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Recherche de solutions ne posant pas de problèmes éthiques pour remplacer les technologies controversées dans la Communauté et dans les États membres, s'agissant par exemple de méthodes de substitution aux tests sur les animaux et à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ou de méthodes de fécondation artificielle qui permettraient d'éviter la production d'embryons surnuméraires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Erforschung von ethisch unbedenklichen Alternativen zu Technologien, die in der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten kontrovers diskutiert werden, z.B. Alternativen für Tierversuche, Alternativen zur Forschung mit embryonalen Stammzellen und Methoden zur künstlichen Befruchtung, die die Erzeugung von überflüssigen Embryonen verhindern können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- l'étude d'alternatives à des technologies et des applications qui font l'objet de controverses dans la Communauté et/ou les États membres, par exemple la recherche en soutien au développement et à la validation de méthodes de tests alternatifs autres que sur les animaux pour les substances chimiques et biologiques et la recherche ciblée plus particulièrement sur la substitution de l'expérimentation animale conformément à la stratégie de l'Union européenne dans le domaine des substances chimiques et à la directive sur les produits cosmétiques, alternatives à l'étude de cellules embryonnaires et méthodes de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

die Erforschung von Alternativen zu Technologien und Anwendungen, die in der Gemeinschaft und/oder den Mitgliedstaaten kontrovers diskutiert werden, z.B. Forschung zur Unterstützung der Entwicklung und Validierung alternativer Testverfahren ohne Nutzung von Tieren für chemische und biologische Stoffe, spezifisch auf die Ersetzung von Tierversuchsverfahren zur Unterstützung der EU-Chemiestrategie und der Kosmetik-Richtlinie ausgerichtete Forschung, Alternativen zur Forschung mit embryonalen Stammzellen und Methoden zur künstlichen Befruchtung, die die Erzeugung von überflüssigen Embryonen verhindern können

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Andere haben gesucht : méthode de fécondation extracorporelle méthode de fécondation in vitro

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

méthode de fécondation extracorporelle ->

Date index: 2022-06-22