Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquifère
Couche aquifère
Couche limite supérieure du gite aquifère
Couverture de la nappe
Débit d'une nappe
Eau souterraine
Formation aquifère
Nappe aquifère
Nappe captive
Nappe d'eau souterraine
Nappe en charge
Nappe phréatique
Nappe phréatique
Nappe souterraine
Niveau de nappe
Niveau de saturation
Réservoir aquifère
Stockage en nappe aquifère
Stockage en réservoir aquifère
Surface d'une nappe
Surface de saturation

Übersetzung für "nappe aquifère " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aquifère | couche aquifère | formation aquifère | nappe aquifère | réservoir aquifère

Aquifer | Grundwasserleiter | Grundwasserspeicher | Wasserleiter


stockage en nappe aquifère | stockage en réservoir aquifère

Aquiferspeicherung


couche aquifère | nappe aquifère

wasserführende Schicht


eau souterraine [ aquifère | nappe phréatique ]

Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]


couverture de la nappe (1) | couche limite supérieure du gite aquifère (2)

Grundwasserüberdeckung


aquifère | formation aquifère

Grundwasserleiter | Grundwasserträger | Aquifer


nappe d'eau souterraine (1) | nappe souterraine (2) | nappe phréatique (3)

Grundwasservorkommen


surface d'une nappe | niveau de nappe | niveau de saturation | surface de saturation

Freie Grundwasser-oberfläche




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant que dans son avis du 7 juin 2016, la Cellule Aménagement-Environnement de la DGO4 attire également l'attention sur la nécessité d'étudier de manière plus précise les impacts potentiels de l'exploitation sur la nappe aquifère et sur les phénomènes karstiques locaux; qu'elle recommande à ce sujet que d'une part, une échelle fixe de mesure soit placée dès à présent au niveau du plan d'eau affleurant dans la partie ouest de la carrière afin de pouvoir suivre les variations saisonnières de la nappe et, d'autre part, que dans le cadre de la demande de permis, des piézomètres soient placés et une étude hydrogéologique réalisée afin ...[+++]

In der Erwägung, dass die Zelle "Planung - Umwelt" der DGO4 in ihrer Stellungnahme vom 7. Juni 2016 ebenfalls auf die Notwendigkeit einer genaueren Untersuchung der potentiellen Auswirkungen des Betriebs auf die Grundwasserleitschicht und die lokalen Karsterscheinungen hinweist; dass sie diesbezüglich empfiehlt, dass eine ortsfeste Messskala ab sofort in Höhe der Wasserfläche im westlichen Teil des Steinbruchs angebracht wird, um die saisonalen Schwankungen des Wasserspiegels zu beobachten, und dass im Rahmen des Genehmigungsantrags Piezometer angebracht werden, und eine hydrogeologische Untersuchung durchgeführt wird, um die potentiell ...[+++]


Il y a lieu de prendre également en considération les informations sur les transferts et les processus géochimiques, lorsqu'elles sont disponibles; c) en cas de données insuffisantes sur la surveillance des eaux souterraines et d'informations limitées sur les transferts et processus géochimiques, il convient de rassembler davantage de données et d'informations et, dans l'intervalle, d'effectuer une estimation des concentrations de référence, le cas échéant en se fondant sur des résultats statistiques de référence pour le même type de nappes aquifères situées dans d'autres zones pour lesquelles suffisamment de donnée ...[+++]

Um die Hintergrundwerte feszulegen, sind folgende Grundsätze zu berücksichtigen: a) die Festlegung der Hintergrundwerte beruht auf der gemäß Artikel D.17-1 § 2 durchgeführten Charakterisierung der Grundwasserkörper sowie auf den Ergebnissen der gemäß Punkt II des Anhangs IV des verordnungsrechtlichen Teils durchgeführten Überwachung. Bei der Überwachungsstrategie und der Auslegung der Daten wird berücksichtigt, dass die Strömungsbedingungen und die chemischen Eigenschaften des Grundwassers sowohl seitliche als auch vertikale Unterschiede aufweisen; b) liegen nur begrenzt Daten über die Überwachung von Grundwasserkörpern vor, sollten mehr Daten erhoben und, bis diese vorliegen, sollten die Hintergrundwerte auf der Grundlage dieser begrenzte ...[+++]


Par «nappe aquifère confinée», on entend un aquifère artésien.

Der Ausdruck „artesisches Gewässerbett“ bezeichnet ein Gewässerbett, in dem das Wasser unter einem Überdruck steht.


Par «nappe aquifère confinée», on entend un aquifère artésien.

Der Ausdruck „artesisches Gewässerbett“ bezeichnet ein Gewässerbett, in dem das Wasser unter einem Überdruck steht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c)en cas de données insuffisantes sur la surveillance des eaux souterraines et d'informations limitées sur les transferts et processus géochimiques, il convient de rassembler davantage de données et d'informations et, dans l'intervalle, d'effectuer une estimation des concentrations de référence, le cas échéant en se fondant sur des résultats statistiques de référence pour le même type de nappes aquifères situées dans d'autres zones pour lesquelles suffisamment de données de surveillance sont disponibles.

c)Soweit die vorliegenden Daten über die Grundwasserüberwachung unzureichend und die Informationen über geochemische Übertragungen und Prozesse unzulänglich sind, sollten mehr Daten und Informationen erhoben werden und, bis diese vorliegen, sollten Hintergrundwerte geschätzt werden, gegebenenfalls auf Basis statistischer Bezugswerte für dieselbe Art von Aquiferen in anderen Gebieten, für die ausreichend Überwachungsdaten vorliegen.


Stockage dans la région Centre (FR), développement du stockage dans des nappes aquifères

Speicheranlage in der Region Centre (FR), Grundwasser führende Schicht


Stockage dans la région Centre (FR), développement du stockage dans des nappes aquifères

Speicheranlage in der Region Centre (FR), Grundwasser führende Schicht


8.25. Stockage dans la région Centre (F, développement du stockage dans des nappes aquifères)

8.25. Speicheranlage in der Region Centre (FR, Grundwasser führende Schicht)


8.25. Stockage dans la région Centre (F, développement du stockage dans des nappes aquifères)

8.25. Speicheranlage in der Region Centre (FR, Grundwasser führende Schicht)


L'intrusion d'eau salée consécutive à une surexploitation des nappes aquifères littorales constitue un problème majeur dans de nombreuses régions du Bassin méditerranéen.

In vielen Teilen des Mittelmeerraums besteht ein großes Problem darin, dass es durch die übermäßige Belastung des Küstengrundwassers zum Eindringen von Salzwasser kommt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

nappe aquifère ->

Date index: 2023-08-01
w