Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battue à froid
Cire microcristalline raffinée
Classification non dirigée
Classification non supervisée
Développement non durable
Développement non tenable
Huile d'olive
Huile d'olive pure raffinée
Huile d'olive raffinée
Médecin non fonctionnaire
Native
Native extra
Non raffinée
Pressée à froid
RND
Raffinée avec ménagement
Rendu non déchargé
à l'état naturel
à quai non dédouané

Übersetzung für "non raffinée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
huile d'olive pure raffinée | huile d'olive raffinée

raffiniertes Olivenoel | raffiniertes reines Olivenoel




huile d'olive (pure) raffinée

raffiniertes (reines) Olivenöl


pressée à froid | non raffinée | à l'état naturel | native | native extra | battue à froid

kaltgepresst | unraffiniert | naturbelassen | nativ | nativ extra | kaltgeschlagen


cire microcristalline raffinée

gereinigtes mikrokristallines Wachs




classification non dirigée | classification non supervisée

Nicht-kontrollierte Klassifikation


rendu non déchargé | à quai non dédouané | RND

Ab Schiff | Frei Schiff


développement non durable | développement non tenable

Nichtnachhaltige Entwicklung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

Andere tierische Fette und Öle sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert


Huile de jojoba et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

Jojobaöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert


Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons, même raffinées, mais non chimiquement modifiées:

Fette und Öle sowie deren Fraktionen, von Fischen oder Meeressäugetieren, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert:


«Un remarquable exemple de restauration et de rénovation bien faites et raffinées sur un bâtiment qui constitue l’une des créations les plus importantes du néoclassicisme européen, dont le style est directement influencé par les monuments de l’Acropole d’Athènes.

„Ein Paradebeispiel einer sorgfältigen und liebevollen Restaurierung und Renovierung an einem Gebäude, das eine der wichtigsten Schöpfungen des europäischen Neoklassizismus darstellt und dessen Design direkt von den Bauwerken der Athener Akropolis beeinflusst ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que Cargill détienne des parts de marché élevées sur le marché de la fourniture d'huile de graines raffinée à l'industrie de l'alimentation pour animaux dans certains États membres, le risque d'éviction est ici aussi inexistant parce que cette industrie représente une faible part de la demande globale en huile de graines raffinée et l'entité issue de la concentration restera un client peu important pour ce type d'huile.

Cargill verfügt zwar in einigen Mitgliedstaaten über einen hohen Marktanteil bei der Lieferung von rohem Saatenöl an die Futtermittelindustrie, doch besteht auch hier kein Ausschlussrisiko, da die Futtermittelindustrie nur einen kleinen Anteil an der Gesamtnachfrage nach raffiniertem Saatenöl hat und das Unternehmen nach dem Zusammenschluss weiterhin ein kleiner Abnehmer für diese Öle sein wird.


Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifères marins, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

Fette und Öle sowie deren Fraktionen, von Fischen oder Meeressaugetieren, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert


(12) L'huile végétale pure provenant des plantes oléagineuses obtenue par pression, extraction ou procédés comparables, brute ou raffinée, mais sans modification chimique, peut également être utilisée comme biocarburant dans certains cas particuliers où son utilisation est compatible avec le type de moteur et les exigences correspondantes en matière d'émissions.

(12) Reines Pflanzenöl, das durch Auspressen, Extraktion oder vergleichbare Verfahren aus Ölsaaten gewonnen wird, kann in bestimmten Fällen, in denen es für den Motorentyp geeignet ist und die entsprechenden Emissionsanforderungen erfüllt, roh oder raffiniert, jedoch chemisch unverändert, ebenfalls als Biokraftstoff verwendet werden.


La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui concerne le marché de gros des huiles minérales raffinées en Allemagne, ne soulèvera aucun problème de concurrence.

Die Kommission ist zu der Auffassung gelangt, dass der Zusammenschluss, der den Großhandelsmarkt für Mineralölerzeugnisse in Deutschland betrifft, keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken aufwirft.


Toutefois, les dispositions en matière d'étiquetage ne couvrent pas certains aliments ou ingrédients tels que l'huile de soja ou de maïs hautement raffinée.

Die Kennzeichnungsbestimmungen gelten jedoch nicht für bestimmte Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten wie hochraffiniertes Soja- oder Maisöl.


L'utilisation obligatoire de la dénomination «huile d'olive» pour les mélanges d'huile d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge s'est avérée problématique, étant donné qu'elle induit le consommateur en erreur, au détriment des huiles provenant directement d'olives, et qu'elle réduit en outre les efforts que les producteurs sont disposés à consentir pour offrir la meilleure qualité.

Ein Problem war die verbindliche Verwendung der Bezeichnung "Olivenöl" für Verschnitte von raffiniertem mit nativem Olivenöl, da sie den Verbraucher zum Nachteil von direkt aus Oliven gewonnenem Olivenöl irreführen und die Bemühungen der Erzeuger, die bestmögliche Qualität anzubieten, beeinträchtigen könnte.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

non raffinée ->

Date index: 2023-09-03
w