Pourtant, si l'on pouvait dire à l'origine que la construction européenne possédait une nature sui generis, qu'il s'agissait d'un objet juridique non identifié, aujourd'hui, au fil des traités et surtout au terme de la Convention, l'objet apparaît de mieux en mieux identifiable.
Während man jedoch zu Beginn noch sagen konnte, dass das europäische Aufbauwerk eine typische Eigenheit besitzt, dass es sich um ein nicht identifiziertes Rechtsobjekt handelt, scheint das Objekt heute, in der Folge der Verträge und zum Abschluss des Konvents, immer besser auszumachen zu sein.
