Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de sevrage
Centre de sevrage spécialisé
Institution de sevrage
Institution de sevrage résidentiel
Offre de sevrage en institution
Offre en matière de sevrage

Übersetzung für "offre de sevrage en institution " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
offre de sevrage en institution

Angebot von stationärem Entzug


institution de sevrage (1) | centre de sevrage (2) | centre de sevrage spécialisé (3) | institution de sevrage résidentiel (4)

Entzugseinrichtung (1) | Entzugsinstitution (2) | stationäre Entzugseinrichtung (3)




répertoire complet de l'offre de formation continue de toutes les institutions

vollständige Lehrangebote aller Weiterbildungsträger
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Désormais, le traité de Lisbonne offre la possibilité aux institutions européennes d’étendre les missions et les pouvoirs d’Eurojust par la procédure législative ordinaire

Der Lissabon-Vertrag eröffnet den Organen der EU nunmehr die Möglichkeit, den Aufgabenbereich und die Befugnisse von Eurojust gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren auszuweiten.


Ces offres proviennent d'institutions, d'organisations de soutien aux entreprises et d'organisations professionnelles. Elles doivent cependant être mieux adaptées aux besoins des utilisateurs, notamment en ce qui concerne les sources de soutien financier, tout en privilégiant davantage les offres de formation destinées aux femmes et aux jeunes.

Diese von verschiedenen Institutionen, im Bereich der Unternehmensförderung tätigen Einrichtungen und Berufsverbänden angebotenen Maßnahmen müssen allerdings noch besser an den spezifischen Bedürfnissen der Klientel ausgerichtet werden, insbesondere was die Möglichkeiten einer finanziellen Unterstützung anbelangt. Auch muss Schulungsmaßnahmen für Frauen und Jugendliche größere Aufmerksamkeit geschenkt werden.


les États membres, les institutions et les agences de l'UE devraient intensifier la collecte des informations et des données relatives à tous les aspects de l'offre de drogue, entre autres les marchés de la drogue, la criminalité liée à la drogue, et la réduction de l'offre de drogue, afin d'affiner l'analyse et de favoriser une prise de décision en toute connaissance de cause.

Die Mitgliedstaaten sowie die Organe und Stellen der EU sollten verstärkt Informationen und Daten zu allen Aspekten des Drogenangebots erheben, einschließlich zu Drogenmärkten, Drogenkriminalität und Reduzierung des Drogenangebots, um bessere Analysen und eine faktengestützte Beschlussfassung zu ermöglichen.


I. - Disposition générale Article 1. Dans le présent accord de coopération, on entend par : 1° concessionnaire : la personne morale publique ou privée qui a reçu en concession de la part du gestionnaire de la route, la gestion de celle-ci ou d'une partie de celle-ci; 2° décision 2009/750/CE : la décision de la Commission européenne du 6 octobre 2009 relative à la définition du service européen de télépéage et à ses aspects techniques; 3° Etat-Membre : tout Etat membre qui est destinataire de la décision 2009/750/CE; 4° parties : le(s) prestataire(s) de services, le(s) percepteur(s) de péages et/ou Viapass opposés dans le cadre d'un différend; 5° péage : chaque prélèvement électronique imposé pour un secteur à péage délimité en Belgiqu ...[+++]

I - Allgemeine Bestimmung Artikel 1 - In vorliegendem Zusammenarbeitsabkommen gelten folgende Definitionen: 1° Konzessionär: die juristische Person öffentlichen oder privaten Rechts, der der Straßenverwalter die Verwaltung dieser Straßen oder einen Teil dieser Straßen in Konzession vergeben hat; 2° Entscheidung 2009/750/EG: die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 6. Oktober 2009 über die Festlegung der Merkmale des europäischen elektronischen Mautdienstes und seiner technischen Komponenten; 3° Mitgliedstaat: jeder Mitgliedstaat, für den die Entscheidung 2009/750/EG bestimmt ist; 4° Partei(en) : der (die) Dienstleister, der (die) Mauterheber und/ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ING Bank Romania fait partie du groupe ING, une institution financière internationale d'origine néerlandaise qui offre des services bancaires, d'assurances et de gestion d'actifs à plus de 60 millions de clients, parmi lesquels des particuliers, des PME et de grandes institutions, répartis dans 50 pays.

Die ING Bank Romania ist Teil der ING-Gruppe, eines weltweit tätigen Finanzinstituts mit Sitz in den Niederlanden. Die Gruppe bietet Bank-, Versicherungs- und Vermögensverwaltungsdienstleistungen für eine breite Kundenbasis an (über 60 Millionen Kunden in 50 Ländern), die Privatpersonen, kleine und mittlere Unternehmen sowie große Institutionen und Einrichtungen umfasst.


Au niveau européen, les associations européennes de professionnels de justice ainsi que les organismes de formation judiciaire tels que l’Académie de droit européen (ERA), le Centre européen de la magistrature et des professions juridiques de l’Institut d’Administration Publique Européenne (EIPA), l’Institut universitaire de Florence et le Collège d’Europe, constituent un moyen d’accroitre l’offre européenne de formation judiciaire.

Auf europäischer Ebene könnte das Angebot an juristischen Aus- und Fortbildungen durch die europäischen Berufsverbände der Juristen sowie die bestehenden juristischen Aus- und Fortbildungseinrichtungen wie die Europäische Rechtsakademie (ERA), das European Centre for Judges and Lawyers (Europäisches Zentrum für Richter und Anwälte) des Europäischen Instituts für öffentliche Verwaltung (EIPA), das Europäische Hochschulinstitut Florenz (EHI) und das Europakolleg ausgeweitet werden.


Espagne – appels d’offres lancés par l’Institut national de la santé – services sanitaires de thérapies respiratoires à domicile

Spanien – Aufforderungen zur Angebotsabgabe durch das nationale Institut für Gesundheit – häusliche Atemtherapiedienste


Cette politique, a expliqué le Commissaire, offre un soutien puissant aux réformes engagées par le Maroc pour moderniser son économie, sa société, ses institutions politiques et son administration.

Kommissar Verheugen erklärte, dass diese Politik den von Marokko eingeleiteten Reformen zur Modernisierung der Wirtschaft, der Gesellschaft, der politischen Einrichtungen und der Verwaltung des Landes verstärkte Unterstützung bietet.


C'est entre autres pour cette raison que nous devons nous efforcer de créer une institution qui offre une valeur ajoutée tangible par rapport aux instruments et institutions existantes.

Nicht nur aus diesem Grund sollten wir bestrebt sein, eine Einrichtung zu schaffen, durch die im Vergleich zu den bestehenden Instrumenten und Institutionen ein spürbarer zusätzlicher Nutzen erzielt wird.


Le nouveau service est situé sur le serveur de l'Union européenne EUROPA ( [http ...]

Der neue Service befindet sich auf dem EU-Server EUROPA ( [http ...]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

offre de sevrage en institution ->

Date index: 2021-04-02
w