Plus particulièrement, M. FRERICHS propose d'instaurer une procédure publique transparente pour la sélection et la désignation des membres du CESE, et de reformuler la disposition du traité relative à la composition du CESE comme suit : "Le Comité est composé de représentants des organisations patronales, de représentants des organisations syndicales et de représentants d'autres organisations de la société civile poursuivant des objectifs économiques, sociaux, culturels ou philosophiques dans l'intérêt général".
Im einzelnen schlug Herr Frerichs vor, ein transparentes Verfahren für die Auswahl und Ernennung der Mitglieder des Ausschusses einzuführen und Bestimmungen des Vertrags über die Zusammensetzung des EWSA folgendermaßen neu zu fassen: "Der Ausschuss besteht aus Vertretern der Unternehmer- und Arbeitgeberverbände, aus Vertretern der Gewerkschaften Arbeitnehmer sowie aus Vertretern anderer Organisationen der Zivilgesellschaft, die wirtschaftliche, soziale, kulturelle oder ideelle Zwecke im allgemeinen Interesse verfolgen".