Le courrier visé à l'article 6, § 1 , alinéa 5, de l'arrêté du Gouvernement, est envoyé par l'organisme payeur au plus tard pour le 20 décembre précédant le début de son engagement. CHAPITRE II. - Les méthodes ciblées Art. 3. Conformément à l'article 4, § 2, de l'arrêté du Gouvernement, les méthodes ciblées, prévues au programme de développement rural sont, la : 1° méthode 3 : prairies inondables; 2° méthode 4 : prairies de haute valeur biologique; 3° méthode 7 : parcelles aménagées; 4° méthode 8 : bandes aménagées; 5° méthode 10 : plan d'action agroenvironnemental.
KAPITEL II - Die gezielten Methoden Art. 3 - Gemäß Artikel 4 § 2 des Erlasses der Regierung sind die im Programm für die ländliche Entwicklung vorgesehenen, gezielten Methoden die Folgenden: 1° Methode 3: Überschwemmungsgrünland; 2° Methode 4: biologisch wertvolles Grünland; 3° Methode 7: bepflanzte Ackerparzellen; 4° Methode 8: bepflanzte Ackerstreifen; 5° Methode 10: agrarökologischer Aktionsplan.
