Übersetzung für "plan bleu " (Französisch → Deutsch) :

plan Activités au sein d'organisations sur les plans national etinternational. plan sur le plan international plan tant sur le plan suisse qu'européen | possibilités d'avancement niveau gestion de ses ressources humaines aux niveaux strat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ebene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bleu anthraquinonique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anthrachinonblau

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm [ Rahmenplan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de développement agricole [ plan d'amélioration matérielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarentwicklungsplan [ Plan zur Verbesserung der Erwerbsmöglichkeiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette réunion annuelle a en outre donné lieu à une modification du plan de reconstitution pour le makaire bleu et le makaire blanc, à une baisse des quotas de l'Union pour le makaire bleu et une légère augmentation des quotas de l'Union pour le makaire blanc, ainsi qu'à l'adoption d'une recommandation de la CICTA concernant la préservation du requin soyeux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Ferner sind als Ergebnis derselben Jahrestagung der Wiederauffüllungsplan für Atlantischen Blauen Marlin und für Weißen Marlin geändert, die EU-Quote für Atlantischen Blauen Marlin gekürzt, die EU-Quote für Weißen Marlin leicht aufgestockt und eine ICCAT-Empfehlung zur Erhaltung des Seidenhais angenommen worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-16]

Le plan d'action accompagnant le Livre bleu détermine un certain nombre de mesures que la Commission a proposé de prendre dans la première phase de mise en œuvre de la PMI pour l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

Der dem Blaubuch beigefügte Aktionsplan enthält eine Reihe von Maßnahmen, die die Kommission als ersten Schritt für die Durchführung einer IMP für die Europäische Union vorschlägt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

1. se félicite du paquet sur la politique maritime intégrée (PMI) adopté en octobre 2009 par la Commission, qui présente un état des lieux opportun et encourageant de la mise en œuvre du plan d'action du livre bleu de 2007 et qui reconnaît, en même temps, que les nouvelles initiatives déjà prises et envisagées sont totalement cohérentes avec les objectifs du livre bleu et en sont une conséquence logique; confirme dans l'ensemble la validité de l'approche intégrée des questions maritimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

1. begrüßt das Maßnahmenpaket der Kommission von Oktober 2009 zur integrierten Meerespolitik als frühzeitige und vielversprechende Initiative zur Umsetzung der Vorschläge im Aktionsprogramm des „Blaubuchs“ der Kommission von 2007 und stellt fest, dass die bereits durchgeführten und geplanten Initiativen voll in Einklang mit den Zielen des Blaubuchs stehen und eine logische Folge dieser Ziele sind; bestätigt insgesamt den Nutzen des integrierten Ansatzes in der Meerespolitik;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

1. se félicite du paquet sur la politique maritime intégrée (PMI) adopté en octobre 2009 par la Commission, qui présente un état des lieux opportun et encourageant de la mise en œuvre du plan d'action du livre bleu de 2007 et qui reconnaît, en même temps, que les nouvelles initiatives déjà prises et envisagées sont totalement cohérentes avec les objectifs du livre bleu et en sont une conséquence logique; confirme dans l'ensemble la validité de l'approche intégrée des questions maritimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

1. begrüßt das Maßnahmenpaket der Kommission von Oktober 2009 zur integrierten Meerespolitik als frühzeitige und vielversprechende Initiative zur Umsetzung der Vorschläge im Aktionsprogramm des „Blaubuchs“ der Kommission von 2007 und stellt fest, dass die bereits durchgeführten und geplanten Initiativen voll in Einklang mit den Zielen des Blaubuchs stehen und eine logische Folge dieser Ziele sind; bestätigt insgesamt den Nutzen des integrierten Ansatzes in der Meerespolitik;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. se félicite du paquet sur la politique maritime intégrée (PMI) adopté en octobre 2009 par la Commission, qui présente un état des lieux opportun et encourageant de la mise en œuvre du plan d'action du livre bleu de 2007 et qui reconnaît, en même temps, que les nouvelles initiatives déjà prises et envisagées sont totalement cohérentes avec les objectifs du livre bleu et en sont une conséquence logique; confirme dans l'ensemble la validité de l'approche intégrée des questions maritimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

1. begrüßt das Maßnahmenpaket der Kommission von Oktober 2009 zur integrierten Meerespolitik als frühzeitige und vielversprechende Initiative zur Umsetzung der Vorschläge im Aktionsprogramm des „Blaubuchs“ der Kommission von 2007 und stellt fest, dass die bereits durchgeführten und geplanten Initiativen voll in Einklang mit den Zielen des Blaubuchs stehen und eine logische Folge dieser Ziele sind; bestätigt insgesamt den Nutzen des integrierten Ansatzes in der Meerespolitik;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Q. considérant que 60 % de la population mondiale pauvre en eau est concentrée dans le sud du bassin méditerranéen et au Proche-Orient et que d'ici à 2025, 63 millions de personnes pourraient, selon les rapports du PNUD sur le monde arabe et du Plan bleu, se retrouver en situation de pénurie d'eau,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Q. in der Erwägung, dass sich auf den Süden des Mittelmeerbeckens und den Nahen Osten 60 % der an Wassermangel leidenden Weltbevölkerung konzentrieren und nach Berichten des UNDP über die arabische Welt und dem Aktionsplan für den Mittelmeerraum („Blue Plan“) 63 Millionen Menschen bis zum Jahr 2025 von Wasserknappheit betroffen sein könnten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Le 10 octobre 2007, la Commission européenne adoptait un livre bleu proposant une politique maritime intégrée (PMI) pour l'Union européenne[1] ainsi qu'un plan d'action détaillé[2]. Le 14 décembre 2007, le Conseil européen approuvait la politique maritime intégrée et le plan d'action.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

In ihrem Blaubuch vom 10. Oktober 2007 schlägt die Europäische Kommission eine integrierte Meerespolitik (IMP) für die EU[1] und einen ausführlichen Aktionsplan[2] vor. Der Europäische Rat begrüßte am 14. Dezember 2007 die IMP und den Aktionsplan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-13]

Un arrêté du Gouvernement wallon du 18 octobre 2002 décide la révision du plan de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz et adopte l'avant-projet de modification de plan de secteur, conformément au plan annexé à cet arrêté, en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Pecq (Warcoing) et Estaimpuis (Saint-Léger) à proximité de la zone d'activité économique de Pont Bleu - Barrière de Fer (planche 37/2N).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. Oktober 2002 wird die Revision des Sektorenplans Tournai-Leuze-Péruwelz beschlossen und der Vorentwurf zur Abänderung des Sektorenplans gemäss dem diesem Erlass beigefügten Plan zwecks der Eintragung eines gemischten Gewerbegebiets in Pecq (Warcoing) und Estaimpuis (Saint-Léger) in der Nähe des Gewerbegebiets Pont Bleu - Barrière de Fer (Karte 37/2N) angenommen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-12-10]

La S.P.R.L. Cop, M. A. Cop et Mme G. De Bock ont introduit le 17 septembre 2001 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand de l'Economie, de l'Aménagement du Territoire et des Médias du 22 juin 2001 portant approbation du plan particulier d'aménagement, dénommé « Vrijheidshoek », de la commune de Boom, comprenant un plan de la situation existante, un plan de destination, un plan d'expropriation et les prescriptions urbanistiques correspondantes, à l'exclusion des parties entourées d'un liseré bleu sur le plan de dest ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

Die GmbH Cop, Herr A. Cop und Frau G. De Bock haben am 17. September 2001 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Wirtschaft, Raumordnung und Medien vom 22. Juni 2001 zur Billigung des Bebauungsplans, " Vrijheidshoek" genannt, der Gemeinde Boom, bestehend aus einem Plan mit der bestehenden Lage, einem Bestimmungsplan, einem Enteignungsplan und den dazugehörigen städtebaulichen Vorschriften, mit Ausnahme der blau umrandeten Teile des Bestimmungsplans, des Enteignungsplans und der städtebaul ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-10-25]

La ville de Mortsel, représentée par le collège des bourgemestre et échevins (2640 Mortsel, Liersesteenweg 1), a introduit, le 5 janvier 2001, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ministériel du 27 octobre 2000, approuvant le plan particulier d'aménagement, dénommé « Drabstraat », de la commune de Mortsel, « à l'exclusion de la partie entourée d'un liséré bleu du plan de destination ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

Die Stadt Mortsel, vertreten durch das Bürgermeister- und Schöffenkollegium (2640 Mortsel, Liersesteenweg 1), hat am 5. Januar 2001 einen Antrag auf Aussetzug der Ausführung des ministeriellen Erlasses vom 27. Oktober 2000 zur Billigung des Bebauungsplans, « Drabstraat » genannt, der Gemeinde Mortsel, « unter AusschluB des blau umrandeten Teils des Bestimmungsplans », eingereicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-05]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

plan bleu ->

Date index: 2023-06-18