Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amélioration des conditions de travail
Aménagement régional
CPG RT
Comité du projet global de la répartition des tâches
Comité du projet global de répartition des tâches
Diversification des tâches
Effectuer en même temps plusieurs tâches
Effectuer simultanément plusieurs tâches
Efforts visant à supprimer certaines tâches
Enrichissement des tâches
Exécuter en même temps plusieurs tâches
Exécuter simultanément plusieurs tâches
Fournir des éléments de renonciation
Humanisation du travail
Ordonnancement des tâches
Plan régional
Planification
Planification de la sélection des tâches
Planification de la sélection des tâches
Planification de tâches
Planification des tâches prioritaires
Planification des tâches prioritaires
Planification directive
Planification du territoire
Planification indicative
Planification interrégionale
Planification normative
Planification par réseau
Planification régionale
Planification économique
Programmation régionale
Programmation économique
Qualité de vie au travail
Rotation des postes
Scénario d'austérité
élargissement des tâches

Übersetzung für "planification d'une tâche " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
efforts visant à supprimer certaines tâches | fournir des éléments de renonciation | planification de la sélection des tâches | planification des tâches prioritaires | planification des tâches susceptibles d'être abandonnées

Verzichtplanung


planification de la sélection des tâches; fournir des éléments de renonciation; planification des tâches prioritaires; planification des tâches susceptibles d'être abandonnées; efforts visant à supprimer certaines tâches

Verzichtplanung


planification de la sélection des tâches (1) | planification des tâches prioritaires (2) | planification des tâches susceptibles d'être abandonnées (3) | scénario d'austérité (4)

Verzichtsplanung | Verzichtplanung




planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

Wirtschaftsplanung [ hinweisende Planung | indikative Planung | normative Planung | Planifikation | volkswirtschaftliche Gesamtplanung | volkswirtschaftliche Programmierung ]


effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

gleichzeitige Durchführung mehrerer Aufgaben | mehrere Arbeiten gleichzeitig verrichten | mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen | zur gleichen Zeit mehrere Tätigkeiten haben


planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]


humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]

Humanisierung der Arbeitswelt [ Anreicherung der Arbeitsinhalte | Diversifizierung der Tätigkeit | Erweiterung des Aufgabenfeldes | Job Enrichment | Job Rotation | Lebensqualität am Arbeitsplatz | Verbesserung der Arbeitsbedingungen ]


planification par réseau | ordonnancement des tâches

Netzplantechnik


direction générale du projet «Répartition des tâches entre le canton et les communes» | Comité du projet global de répartition des tâches | direction générale du projet de répartition des tâches entre le canton et les communes | CPG RT | Comité du projet global de la répartition des tâches

GPA AT | Gesamtprojektausschuss Aufgabenteilung Kanton / Gemeinden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le rapport, la Cour formule un certain nombre de recommandations dont la mise en œuvre permettrait d'accroître la valeur ajoutée et l'efficience du SEAE, par exemple clarifier les tâches et les objectifs de celui-ci, rationaliser sa structure organisationnelle, simplifier son cadre administratif, renforcer son rôle stratégique et améliorer la planification de ses travaux.

Der Bericht enthält eine Reihe von Empfehlungen zur Steigerung des Mehrwerts und der Effizienz des EAD, etwa die Präzisierung seiner Aufgaben und Zielsetzungen, die Straffung seines organisatorischen Aufbaus, die Vereinfachung seines Verwaltungsrahmens, die Stärkung seiner strategischen Rolle und die Weiterentwicklung seiner Planung.


41. exige que les conseils d'administration des agences de l'Union assurent une convergence maximale entre la planification des tâches et la planification des ressources (à la fois financières et humaines), en améliorant la méthode de l'établissement du budget par activité (EBA) et de la gestion par activité (méthode EBA/GPA);

41. fordert die Verwaltungsräte der Agenturen auf, eine größtmögliche Konvergenz zwischen Aufgabenplanung und (finanzieller und personeller) Ressourcenplanung sicherzustellen, indem sie die maßnahmenbezogene Veranschlagung der Haushaltsmittel und das maßnahmenbezogene Management (ABB/ABM) verbessern;


41. demande que les conseils d'administration des agences assurent une convergence maximale entre la planification des tâches et la planification des ressources (à la fois financières et humaines), en améliorant la méthode de l'établissement du budget par activité et de la gestion par activité (méthode EBA/GPA);

41. fordert die Verwaltungsräte der Agenturen auf, eine größtmögliche Konvergenz zwischen Aufgabenplanung und (finanzieller und personeller) Ressourcenplanung sicherzustellen, indem sie die maßnahmenbezogene Veranschlagung der Haushaltsmittel und das maßnahmenbezogene Management (ABB/ABM) verbessern;


14. exige que les conseils d'administration des agences de l'Union assurent une convergence maximale entre la planification des tâches et la planification des ressources (financières et humaines), en introduisant la méthode de l'établissement du budget par activité (EBA) et de la gestion par activité (méthode EBA/GPA), et souligne que les agences sont soumises au principe de bonne gestion financière et à la discipline budgétaire;

14. fordert, dass die Verwaltungsräte der EU-Agenturen eine größtmögliche Konvergenz zwischen Aufgabenplanung und (finanzieller und personeller) Ressourcenplanung sicherstellen, indem sie die maßnahmenbezogene Veranschlagung der Haushaltsmittel und das maßnahmenbezogene Management (ABB/ABM) einführen, und unterstreicht, dass die Agenturen dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Haushaltsdisziplin unterliegen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. exige que les conseils d'administration des agences de l'Union assurent une convergence maximale entre la planification des tâches et la planification des ressources (financières et humaines), en introduisant la méthode de l'établissement du budget par activité (EBA) et de la gestion par activité (méthode EBA/GPA), et souligne que les agences sont soumises au principe de bonne gestion financière et à la discipline budgétaire;

14. fordert, dass die Verwaltungsräte der EU-Agenturen eine größtmögliche Konvergenz zwischen Aufgabenplanung und (finanzieller und personeller) Ressourcenplanung sicherstellen, indem sie die maßnahmenbezogene Veranschlagung der Haushaltsmittel und das maßnahmenbezogene Management (ABB/ABM) einführen, und unterstreicht, dass die Agenturen dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Haushaltsdisziplin unterliegen;


37. exige que les conseils d'administration des agences de l'Union assurent une convergence maximale entre la planification des tâches et la planification des ressources (financières et humaines), en introduisant la méthode de l'établissement et de la gestion du budget par activités (EBA/GPA), et souligne que les agences sont soumises au principe de bonne gestion financière et à la discipline budgétaire;

37. fordert, dass die Verwaltungsräte der EU-Agenturen eine größtmögliche Konvergenz zwischen Aufgabenplanung und (finanzieller und personeller) Ressourcenplanung erreichen, indem sie die maßnahmenbezogene Veranschlagung der Haushaltsmittel und das maßnahmenbezogene Management (ABB/ABM) einführen, und unterstreicht, dass die Agenturen dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Haushaltsdisziplin unterliegen;


La réforme concerne les normes de contrôle interne, la gestion basée sur les activités pour l'allocation des ressources et pour la planification des tâches, ainsi que la présentation des rapports d'activité annuels par chaque direction générale.

Im Wesentlichen geht es dabei um die Einführung verbindlicher Normen für die interne Kontrolle sowie die Anwendung maßnahmenbezogener Managementverfahren bei der Ressourcenzuteilung und der Arbeitsplanung, aber auch im Rahmen der Erstellung der jährlichen Tätigkeitsberichte jeder Generaldirektion.


Le rapport illustre abondamment la manière dont la vaste réforme de la Commission réalise les objectifs stratégiques du Livre blanc: offrir au public un service de qualité, utiliser de nouveaux moyens de planification efficace des tâches et des ressources, moderniser la politique du personnel, mettre en oeuvre les normes les plus modernes et les rigoureuses en matière de contrôle interne et de gestion financière, et faire des économies.

Der Bericht enthält zahlreiche praktische Beispiele dafür, wie die umfassende Reform der Kommission den strategischen Zielen gerecht wird, die darin bestehen, der Öffentlichkeit einen höherwertigen Dienst zu bieten, neue Instrumente für eine effiziente Planung der Aufgaben und Ressourcen einzusetzen, die Personalpolitik zu modernisieren, die striktesten modernen Normen für die interne Kontrolle und das Finanzmanagement anzuwenden und Kosteneinsparungen zu erzielen.


Les types de mesures susceptibles d'être financées sont les suivantes : - investissement dans des services de recherche, des laboratoires de recherche, des services d'entreprises chargés de la construction et de la planification ainsi dans des établissements de recherche - investissements dans les infrastructures de centres de recherche, d'innovation et de technologie, visant à promouvoir et faciliter la création, l'application, le perfectionnement et la diffusion d'un nouveau savoir-faire technologique pour la mise au point et la production de nouveaux produits - coopération en matière de recherche et de développement pour la mise au po ...[+++]

Beispielsweise können folgende Arten von Maßnahmen kofinanziert werden: - Investitionen in Forschungseinrichtungen, Forschungslabors, Bau- und Planungsabteilungen der Unternehmen wie auch in Forschungs-GmbH's - Infrastrukturinvestitionen in Forschungs-, Innovations- und Technologiezentren, die die Entstehung, Anwendung, Weiterentwicklung und Verbreitung von neuem technologischen Know-how für die Entwicklung und Herstellung neuer Produkte fördern und erleichtern - FuE-Zusammenarbeit zur Entwicklung neuer Produkte und Verfahren (Verbundprojekte) - FuE-Projekte von Einzelunternehmen zur Entwicklung neuer Produkte und Verfahren - Entwicklung und Einführung neuer und verbesserter Produkte, Verfahren oder produktionsbezogener Dienstleistungen (Da ...[+++]


Les conditions climatiques très rudes, les terrains gorgés d'eau ou encore les problèmes considérables de pollution sont autant de facteurs rendant la tâche particulièrement ardue. Ils imposent en outre le besoin d'une planification prudente et d'une prise en considération accrue de son impact possible sur l'environnement.

Die extremen klimatischen Bedingungen, der mit Wasser vollgesogene Boden und die erhebliche Umweltverschmutzung machen diese Arbeit besonders schwierig und erfordern sorgfältige Planung und die besondere Beachtung der möglichen Auswirkungen auf die Umwelt.


w