Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité des politiques environnementales de l'OCDE
Instrument économique pour l'environnement
Politique environnementale
Politique environnementale industrielle
Politique industrielle
Politique industrielle communautaire
Politique industrielle de l'UE
Politique industrielle de l'Union européenne
Politique industrielle de l'environnement
Politiques environnementales des TIC
Politiques environnementales judicieuses
Stratégie industrielle européenne

Übersetzung für "politique environnementale industrielle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
politique environnementale industrielle | politique industrielle de l'environnement

Industrie-Umweltpolitik


instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]


politiques environnementales judicieuses

zweckmäßige Umweltmaßnahmen


coordonner les politiques environnementales d'un aéroport

Umweltmaßnahmen des Flughafens koordinieren


politiques environnementales des TIC

umweltpolitische Maßnahmen mit Bezug zu IuK


politique environnementale

Umweltpolitik | Umweltschutzpolitik


Comité des politiques environnementales de l'OCDE

Umweltkomitee (OECD) | OECD-Umweltkomitee


politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

Industriepolitik der EU [ europäische Industriestrategie | gemeinsame Industriestrategie | Industriepolitik der Europäischen Union | Industriepolitik der Gemeinschaft ]


politique industrielle

Industriepolitik [ Industriestrukturpolitik ]


Politiques technologique, environnementale et énergétique

Technologie-, Umwelt- und Energiepolitik
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les politiques environnementales et industrielles doivent aller de pair.

Die umweltpolitischen und industriepolitischen Maßnahmen müssen ineinandergreifen.


La stratégie vise à dégager des synergies et des complémentarités avec d'autres domaines d'action, instruments et sources de financement poursuivant les mêmes objectifs, comme le Fonds de cohésion, les politiques communes agricole et de la pêche (PAC et PCP), la politique maritime intégrée (PMI) ainsi que les politiques environnementale, industrielle, de l'emploi, énergétique et de santé.

Die Strategie soll Synergien und Komplementaritäten mit anderen Politikbereichen, Instrumenten und Finanzierungsquellen schaffen, die sich an denselben Ziele ausrichten, wie dem Kohäsionsfonds, der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) und der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP), der Integrierten Meerespolitik (IMP) sowie der Umwelt-, Industrie-, Beschäftigungs-, Energie- und Gesundheitspolitik.


Du fait de la nature transsectorielle des questions de gestion urbaine, toute stratégie d'amélioration de l'environnement urbain nécessite une coordination avec les autres politiques environnementales concernées. Sont ainsi concernées la lutte contre le changement climatique (constructions favorisant l'efficacité énergétique, plans de transports urbains, etc.), la protection de la nature et de la biodiversité (réduction de l'étalement des villes, réhabilitation de friches industrielles, etc.), la qualité de la vie et la santé (réducti ...[+++]

Aufgrund des sektorübergreifenden Charakters der Städtepolitik muss jede Strategie zur Verbesserung der städtischen Umwelt mit einschlägigen umweltpolitischen Maßnahmen in anderen Bereichen abgestimmt werden. Dies gilt beispielsweise für die Bekämpfung der Klimaveränderung (z.B. Gebäude mit guter Energieeffizienz, Pläne für den städtischen Nahverkehr), den Schutz von Natur und biologischer Vielfalt (z. B. Verringerung der Ausbreitung der Städte, Sanierung von Industriebrachen), Lebensqualität und Gesundheit (z. B. Verminderung von Luftverschmutzung und Lärm), die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie die Vermeidung und Ver ...[+++]


Du fait de la nature transsectorielle des questions de gestion urbaine, toute stratégie d'amélioration de l'environnement urbain nécessite une coordination avec les autres politiques environnementales concernées. Sont ainsi concernées la lutte contre le changement climatique (constructions favorisant l'efficacité énergétique, plans de transports urbains, etc.), la protection de la nature et de la biodiversité (réduction de l'étalement des villes, réhabilitation de friches industrielles, etc.), la qualité de la vie et la santé (réducti ...[+++]

Aufgrund des sektorübergreifenden Charakters der Städtepolitik muss jede Strategie zur Verbesserung der städtischen Umwelt mit einschlägigen umweltpolitischen Maßnahmen in anderen Bereichen abgestimmt werden. Dies gilt beispielsweise für die Bekämpfung der Klimaveränderung (z.B. Gebäude mit guter Energieeffizienz, Pläne für den städtischen Nahverkehr), den Schutz von Natur und biologischer Vielfalt (z. B. Verringerung der Ausbreitung der Städte, Sanierung von Industriebrachen), Lebensqualität und Gesundheit (z. B. Verminderung von Luftverschmutzung und Lärm), die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie die Vermeidung und Ver ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
questions sectorielles, telles que les produits industriels, la société de l'information, les questions sanitaires et phytosanitaires, les politiques environnementales et énergétiques, la recherche nucléaire, les sciences et les technologies, le projet de recherche sur la fusion ITER et l'accord de coopération dans le cadre du programme de navigation par satellite Galileo.

sektorale Fragen wie gewerbliche Waren, Informationsgesellschaft, Tier- und Pflanzengesundheit, Umwelt- und Energiepolitik, Kernforschung, Wissenschaft und Technologie, das ITER-Projekt Fusionsforschung und das Abkommen über die Zusammenarbeit im Rahmen des Galileo-Programms für satellitengestützte globale Funknavigation.


Le dialogue sectoriel a été également renforcé, notamment sur les produits industriels, la société de l'information, la politique environnementale, la recherche ainsi que le développement des ressources humaines.

Der sektorbezogene Dialog wurde ebenfalls intensiviert, insbesondere im Hinblick auf gewerbliche Waren, die Informationsgesellschaft, die Umweltpolitik, die Forschung sowie die Entwicklung des Humankapitals.


Toutefois, les politiques environnementales liées aux produits qui ont été appliquées jusqu'ici ont eu tendance à se concentrer sur les sources de pollution majeures, telles que les émissions industrielles ou les problèmes de gestion de déchets, plutôt que sur les produits eux-mêmes et sur la manière dont ils contribuent à la dégradation de l'environnement à d'autres étapes de leur cycle de vie.

Bis jetzt war die produktbezogene Umweltpolitik tendenziell auf die Verschmutzung durch große Punktquellen ausgerichtet, also etwa auf Industrieemissionen oder Fragen der Abfallentsorgung, und weniger auf die Produkte selbst und ihren Beitrag zur Verschlechterung des Umweltzustandes zu anderen Zeitpunkten ihres Lebenszyklus.


Ces dispositions prévoient l'octroi de préférences additionnelles aux pays bénéficiaires du schéma engagés de façon effective dans l'amélioration des politiques sociales et environnementales : le doublement de la marge préférentielle actuelle pour les produits industriels et une augmentation des deux tiers pour les produits agricoles.

Sie sehen die Einräumung zusätzlicher Präferenzen für die begünstigten Länder vor, die sich nachweislich um die Verbesserung ihrer Sozial- und Umweltpolitik bemühen: gewerbliche Waren sollen durch Zollpräferenzspannen in doppelter Höhe und Agrarerzeugnisse durch eine Erhöhung der ursprünglichen Präferenzspannen um zwei Drittel begünstigt werden.


- La politique environnementale est donc de plus en plus un facteur de concurrence industrielle communautaire et internationale.

Die Umweltpolitik wird für die Industrie am Gemeinschafts- und am Weltmarkt daher ein immer wichtigerer Wettbewerbsfaktor.


La modification des attitudes doit être ressentie comme un défi et une opportunité par la communauté industrielle, alors que l'opinion publique continue à réclamer des politiques environnementales fortes et une amélioration de la qualité de la vie.

Eine Änderung der Verhaltensweisen muß von der industriellen Gemeinschaft als Herausforderung und Entwicklungsmöglichkeit empfunden werden, während die öffentliche Meinung weiterhin eine entschiedene Umweltpolitik und eine bessere Lebensqualität fordert.


w