Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif agricole
Force de travail
Population active
Population active agricole
Population active employée
Population active occupée
Population inactive
Population non active
Population économiquememt non active
Population économiquement active
Population économiquement inactive

Übersetzung für "population économiquememt non active " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
population économiquememt non active | population économiquement inactive

Nichterwerbspersonen


population active [ force de travail ]

Erwerbsbevölkerung [ Erwerbsperson ]


population active occupée [ population active employée ]

erwerbstätige Bevölkerung


population économiquement inactive | population inactive | population non active

Nichterwerbspersonen


population active agricole [ actif agricole ]

landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung [ landwirtschaftliche Erwerbsperson ]


population active | population économiquement active

Arbeitskräfte | erwerbsaktive Bevölkerung | Erwerbsbevölkerung | Erwerbspersonen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a un rôle précieux à jouer en réunissant une masse critique et en incitant les décideurs politiques à reconnaître combien il est important que la population âgée demeure active et en bonne santé.

Die Partnerschaft trägt wesentlich dazu bei, eine kritische Masse zu schaffen und dem Konzept Aktivität und Gesundheit im Alter politische Anerkennung zu verschaffen.


Taux d’activité économique des hommes âgés de 20 à 64 ans: proportion de la population masculine économiquement active parmi les 20-64 ans (en %)

Erwerbsquote für 20-64-jährige Männer: Anteil der Erwerbspersonen an der männlichen Bevölkerung im Alter von 20-64 Jahren (%)


Taux d’activité économique des femmes âgées de 20 à 64 ans: proportion de la population féminine économiquement active parmi les 20-64 ans (en %)

Erwerbsquote für 20-64-jährige Frauen: Anteil der Erwerbspersonen an der weiblichen Bevölkerung im Alter von 20-64 Jahren (%)


soutenir l'employabilité d'un plus grand nombre de travailleurs potentiels et allonger la durée de la vie active pour atténuer les effets de la réduction de la population en âge de travailler sur la croissance économique; favoriser la croissance de la population par l'intermédiaire de l'augmentation de l'immigration nette et de la hausse des taux de fécondité; améliorer la productivité des personnes actives.

Die Auswirkungen des Rückgangs der Erwerbsbevölkerung auf das Wirtschaftswachstum können durch verstärkte Vermittlung potenzieller Arbeitnehmer in eine Beschäftigung sowie durch eine Verlängerung der Lebensarbeitszeit abgefedert werden. Eine verstärkte Nettozuwanderung und höhere Geburtenraten tragen zur Förderung des Bevölkerungswachstums bei. Steigerung der Produktivität der Beschäftigten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2013, 33,4 % de la population active âgée (55 à 64 ans) dans l’UE-28 souffrait d’une maladie de longue durée ou d’un problème de santé, contre 14,6 % de la population active plus jeune (16 à 44 ans) (Eurostat, 2015b).

Im Jahr 2013 litten 33,4 % der älteren Erwerbstätigen (55- bis 64-Jährige) in der EU-28 an einer chronischen Erkrankung oder gesundheitlichen Störung, im Vergleich zu 14,6 % der jüngeren Erwerbsbevölkerung (16- bis 44-Jährige) (Eurostat, 2015b).


16. fait remarquer aux États membres et à la Commission qu'après 2020, malgré la baisse de la population active, des politiques actives d'inclusion resteront nécessaires et que l'on observera une concurrence accrue pour les emplois, ainsi qu'un recul du nombre de postes proposés par le secteur privé aux travailleurs moins qualifiés; rappelle que, même dans certains des États membres les plus riches (par exemple le Danemark et le Luxembourg), le chômage de longue durée connaît également une croissance alarmante (près de 12 millions de personnes dans l'Union ...[+++]

16. weist die Mitgliedstaaten und die Kommission darauf hin, dass nach 2020 trotz immer weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter dennoch Maßnahmen für eine aktive Inklusion dieser Menschen notwendig sein werden, und dass es einen immer stärkeren Wettbewerb um Arbeitsplätze geben wird, während der Privatsektor immer weniger Arbeitsplätze für diejenigen, die derzeit relativ gering qualifiziert sind, bereitstellen wird; weist darauf hin, dass selbst in einigen der reichsten Mitgliedstaaten (z. B. Dänemark oder Luxemburg) die Langzeitarbeitslosigkeit in besorgniserregendem Maße ansteigt (in der EU gibt es fast 12 Millionen Langzeitarbeitslo ...[+++]


2. Comment aider la population à rester active alors qu'elle vieillit?

2. Wie können die Menschen dabei unterstützt werden, aktiv zu bleiben, wenn sie älter werden?


Nous sommes une petite nation, nous avons donné une éducation à nos concitoyens et investi dans leurs études et nous perdons à présent notre population la plus active âgée de vingt à quarante ans.

Wir sind eine kleine Nation, und während wir ihre Bildung bereitgestellt und in ihre Studien investiert haben, verlieren wir jetzt unsere aktivsten Menschen der Altersgruppen Zwanzig und Vierzig.


B. considérant que plus de la moitié des nouveaux cas sont constatés parmi les jeunes de moins de 25 ans, qui constituent la catégorie de la population la plus active sur le plan économique et que chaque Sud-Africain âgé de 15 ans est exposé, à raison de 50 %, au risque d'être infecté et de mourir du sida,

B. in der Erwägung, dass in mehr als der Hälfte aller Neuinfektionen Jugendliche unter 25 betroffen sind, die zum wirtschaftlich aktivsten Teil der Bevölkerung zählen, und dass für jeden 15Jährigen in Südafrika ein 50%iges Risiko besteht, mit Aids infiziert zu werden und daran zu sterben,


B. considérant que plus de la moitié des nouveaux cas sont constatés parmi les jeunes de moins de 25 ans, qui constituent la catégorie de la population la plus active sur le plan économique et que chaque Sud-Africain âgé de 15 ans est exposé à raison de 50 % au risque d'être infecté et de mourir du sida,

B. in der Erwägung, dass in mehr als der Hälfte aller Neuinfektionen Jugendliche unter 25 betroffen sind, die zum wirtschaftlich aktivsten Teil der Bevölkerung zählen, und dass für jeden 15Jährigen in Südafrika ein 50%iges Risiko besteht, mit Aids infiziert zu werden und daran zu sterben,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

population économiquememt non active ->

Date index: 2021-03-25
w