Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PPP
Pollueur-payeur
Principe de causalité
Principe demandeur-payeur
Principe du fauteur-payeur
Principe du pollueur-payeur
Principe du pollueur-payeur
Principe pollueur-payeur
Taxe conforme au principe du pollueur-payeur

Übersetzung für "principe pollueur-payeur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

Verursacherprinzip [ Prinzip der Verursacherhaftung ]


organisme exécutif fonctionnant selon le principe pollueur-payeur

Organisation,die unter Beachtung des Verursacherprinzips arbeitet


principe de causalité (1) | principe du pollueur-payeur (2) | principe du fauteur-payeur (3)

Verursacherprinzip


taxe conforme au principe du pollueur-payeur | taxe d'élimination des déchets conforme au principe de causalité

verursachergerechte Abfallentsorgungs-Gebühr | verursachergerechte Abfallgebühr | verursachergerechte Gebühr


principe du pollueur-payeur | PPP [Abbr.]

Verursacherprinzip


Financement des mesures concernant les déchets et la protection des eaux conformément au principe du pollueur-payeur

verursachergerechte Finanzierung der Massnahmen im Gewässerschutz- und Abfallbreich


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour y parvenir, il convient d'améliorer la conservation et la gestion des ressources naturelles et d'intégrer la politique environnementale aux politiques globales de développement régional et sectoriel par une meilleure évaluation de l'impact environnemental et dans le respect des principes «pollueur-payeur» et «utilisateur-payeur».

Hierfür ist es erforderlich, die natürlichen Ressourcen besser zu schützen und zu bewirtschaften und - im Wege besserer Umweltverträglichkeitsprüfungen und der Anwendung des Verursacher- und des Benutzerprinzips - die Umweltpolitik voll in die Rahmenstrategien für die regionale und die sektorale Entwicklung einzubeziehen.


Considérant que l'attribution d'un portefeuille FEDER ne constitue donc pas une aide d'Etat et respecte le principe pollueur-payeur ;

In der Erwägung, dass die Zuteilung eines EFRE-Portfolios keine staatliche Beihilfe darstellt und den Grundsatz des Verursacherprinzips respektiert;


Considérant par conséquent que la mesure faisant l'objet de la présente décision ne contrevient pas à l'application du principe pollueur-payeur;

In der Erwägung demnach, dass die Maßnahme, die Gegenstand des vorliegenden Beschlusses ist, nicht der Anwendung des Verursacherprinzips entgegensteht;


Descripteur EUROVOC: prévention de la pollution principe pollueur-payeur coût de la pollution surveillance de l'environnement responsabilité des dommages environnementaux

EUROVOC-Deskriptor: Verhütung von Umweltbelastungen Verursacherprinzip Kosten der Umweltbelastungen Umweltüberwachung Haftung für Umweltschäden


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descripteur EUROVOC: prévention de la pollution principe pollueur-payeur coût de la pollution surveillance de l'environnement responsabilité des dommages environnementaux

EUROVOC-Deskriptor: Verhütung von Umweltbelastungen Verursacherprinzip Kosten der Umweltbelastungen Umweltüberwachung Haftung für Umweltschäden


Alors que la collecte des déchets de la première catégorie de détenteurs de déchets a été confiée exclusivement à l'Agence, les entreprises ont elles-mêmes à répondre, conformément à l'ordonnance du 14 juin 2012, du traitement et de la collecte de leurs déchets et ce, sur la base du principe du « pollueur payeur ».

Während das Einsammeln der Abfälle der ersten Kategorie von Abfallinhabern ausschließlich der Agentur anvertraut wurde, sind die Unternehmen aufgrund der Ordonnanz vom 14. Juni 2012 selbst für die Verarbeitung und das Einsammeln ihrer Abfälle verantwortlich, und dies gemäß dem Verursacherprinzip.


La suppression de cette exonération est conforme au principe du pollueur-payeur » (Doc. parl., Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, 2015-2016, n° A-272/1, pp. 7-8).

Die Abschaffung dieser Befreiung entspricht dem Verursacherprinzip » (Parl. Dok., Parlament der Region Brüssel-Hauptstadt, 2015-2016, Nr. A-272/1, SS. 7-8).


Cette disposition s'inspire du principe du « pollueur payeur » (Doc. parl., Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, 2008-2009, A-533/1, p. 9).

Diese Bestimmung beruht auf dem Verursacherprinzip (Parl. Dok., Parlament der Region Brüssel-Hauptstadt, 2008-2009, A-533/1, S. 9).


La suppression de cette exonération est conforme au principe du pollueur-payeur » (Doc. parl., 2015-2016, Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, n° A-272/1, pp. 7-8).

Die Abschaffung dieser Befreiung entspricht dem Verursacherprinzip » (Parl. Dok., 2015-2016, Parlament der Region Brüssel-Hauptstadt, Nr. A-272/1, SS. 7-8).


En outre, il est nécessaire de faire payer les pollueurs ; c’est-à-dire qu’il faut appliquer le principe pollueur-payeur.

Notwendig ist auch, dass die Verschmutzer von Wasser zur Kasse gebeten werden, das heißt, das Verursacherprinzip muss greifen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

principe pollueur-payeur ->

Date index: 2023-06-15
w