Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Androgène
Arhythmogène
Cancérigène
Cancérogène
Fumer provoque le cancer
Fumer provoque le cancer de la cavité buccale
Fumer provoque le cancer mortel du poumon
Peut provoquer le cancer
Peut provoquer le cancer par inhalation
Provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque
Provoque le cancer
Qui peut provoquer un cancer
R45
R49

Übersetzung für "provoque le cancer " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fumer provoque le cancer mortel du poumon

Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs


Fumer provoque le cancer de la cavité buccale

Rauchen führt zu Krebs der Mundhöhle






peut provoquer le cancer | R45

kann Krebs erzeugen | R45


peut provoquer le cancer par inhalation | R49

kann Krebs erzeugen beim Einatmen | R49


cancérigène | cancérogène | qui peut provoquer un cancer

karzinogen | krebserzeugend


provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

Ablaichen von in Aquakulturen kultivierten Arten einleiten


arhythmogène | provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque

arrhythmogen | unregelmäßigen Herzschlag verursachend


androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle

androgen | vom männlichen Geschlechtshormon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H350: Peut provoquer le cancer (indiquer la voie d’exposition s’il est formellement prouvé qu’aucune autre voie d’exposition ne conduit au même danger)

H350: Kann Krebs erzeugen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)


danger chimique, telle une substance toxique qui peut empoisonner un consommateur immédiatement en cas d’ingestion, ou une substance cancérigène qui peut provoquer un cancer sur le long terme.

chemische Gefahr, z. B. toxische Stoffe, die unmittelbar nach dem Verschlucken zum Tod führen können, oder karzinogene Stoffe, die langfristig Krebs verursachen können.


Le radon peut aussi provoquer des cancers du poumon chez les non-fumeurs mais le risque est faible.

Das Risiko von Nichtrauchern, durch Radon an Lungenkrebs zu erkranken, ist gegeben, aber gering.


La Commission consulte les travailleurs et les employeurs sur la réduction de l'exposition aux substances qui provoquent le cancer et réduisent la fertilité

Die Kommission konsultiert Arbeitnehmer und Arbeitgeber zur Verringerung der Gefährdung durch krebserzeugende und reproduktionstoxische Stoffe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne va solliciter l'avis des représentants des travailleurs et des employeurs (les "partenaires sociaux") sur les moyens de combler les lacunes de l'actuelle législation destinée à réduire l'exposition aux substances qui provoquent le cancer et ont d'autres effets nocifs.

Die Kommission wird die Vertreter der Arbeitnehmer und Arbeitgeber (Sozialpartner) dazu anhören, wie sich nach ihrer Meinung Lücken in den bestehenden Rechtsvorschriften schließen lassen, um die Exposition gegenüber krebserzeugenden und in anderer Hinsicht schädlichen Agenzien zu verringern.


La Commission européenne a adopté une proposition visant à limiter l'utilisation par le public de 43 produits chimiques qui peuvent provoquer des cancers et sont dangereux pour les gènes humains ou toxiques pour la reproduction s'ils sont utilisés sans précaution.

Die Europäische Kommission hat einen Vorschlag verabschiedet, mit dem sie die Verwendung von 43 Chemikalien durch die breite Öffentlichkeit beschränken will.


d) Les pièces de plastique de plus de 25 grammes ne doivent pas contenir de substances retardatrices de flammes ou de préparations à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les expressions liées au niveau de risque R45 ("Peut provoquer le cancer"), R46 ("Peut provoquer des altérations génétiques héréditaires"), R50 ("Très toxique pour les organismes aquatiques"), R51 ("Toxique pour les organismes aquatiques"), R52 ("Nocif pour les organismes aquatiques"), R53 ("Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique"), R60 ("Peut altérer la fertilité") ou R61 ("Risque pendant la grossesse ...[+++]

d) Kunststoffteile von mehr als 25 g Gewicht dürfen keine Flammschutzmittel oder Zubereitungen mit Stoffen enthalten, denen eine oder mehrere der folgenden in der Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe(2) und ihren späteren Änderungen aufgeführten Gefahrenkennzeichnungen (R-Sätze) zugeordnet wurde oder zugeordnet werden kann: R45 (kann Krebs erzeugen), R46 (kann das Erbgut schädigen), R50 (sehr giftig für Wasserorganismen), R51 (giftig für Wasserorganismen), R52 (schädlich für Wasserorganismen), R53 (ka ...[+++]


Avertissements: Il existe deux types d'avertissements obligatoires pour tous les produits (à l'exception des tabacs à usage oral et d'autres produits du tabac sans combustion): les avertissements généraux (Fumer tue/peut tuer ou Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage) et les avertissements complémentaires (Fumer provoque 90 % des cancers du poumon, Fumer provoque le cancer de la bouche et de la gorge, Fumer nuit aux poumons, etc.), qui alternent sur les paquets et dont la liste a été mise à jour en 2012.

Warnhinweise: Zwei Arten von obligatorischen Warnhinweisen müssen auf sämtlichen Produkten (außer solchen zum oralen Gebrauch und sonstigen nicht zum Rauchen bestimmten Tabakerzeugnissen) vorhanden sein: allgemeine Warnungen (Rauchen führt zum Tod / kann zum Tod führen oder Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit und die Ihrer Mitmenschen ernsthaft) und zusätzliche Warnungen (Rauchen ist in 90 % der Fälle Ursache von Lungenkrebs, Rauchen führt zu Mund- und Kehlkopfkrebs, Rauchen zerstört Ihre Lungen usw.), die von Packung zu Packung variieren und deren Liste 2012 aktualisiert wurde.


d) Les pièces de plastique de plus de 25 grammes ne doivent pas contenir de substances retardatrices de flammes ou de préparations à base de substances auxquelles s'appliquent ou peuvent s'appliquer les phrases de risques R45 (Peut provoquer le cancer), R46 (Peut provoquer des altérations génétiques héréditaires), R50 (Très toxique pour les organismes aquatiques), R51 (Toxique pour les organismes aquatiques), R52 (Nocif pour les organismes aquatiques), R53 (Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique), R60 (Peut altérer la fertilité) ou R61 (Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant), ...[+++]

d) Kunststoffteile von mehr als 25 g Gewicht dürfen keine Flammschutzmittel oder Zubereitungen mit Stoffen enthalten, denen eine (oder in Kombination) der folgenden in der Richtlinie 67/548/EWG(2) des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/98/EWG(3) der Kommission, aufgeführten Gefahrenkennzeichnungen (R-Sätze) zugeordnet wurde oder zugeordnet werden kann: R45 (kann Krebs erzeugen), R46 (kann das Erbgut schädigen), R50 (sehr giftig für Wasserorganismen), R51 (giftig für Wasserorganismen), R52 (schädlich für Wasserorganismen), R53 (kann in Gewässern langfristige schädliche Wirkungen haben), R60 (kann die Fortpflanzungsfähigkeit b ...[+++]


Car en effet nous savons aujourd'hui que : les tabacs à priser ou à chiquer : - provoquent le cancer - provoquent la dépendance - sont une menace pour le groupe le plus vulnérable, c'est-à-dire les jeunes. Dans certains pays (Etats-Unis, Suède) ils se sont répandus très rapidement, notamment chez les jeunes, et il est déjà trop tard pour les retirer du marché.

Denn heute ist uns bekannt, dass Mundtabak - Krebs verursacht; - suechtig macht; - als Gruppe, die am meisten dafuer empfaenglich ist, Jugendliche anspricht. In einigen Laendern (USA, Schweden) breitete sich der Mundtabak sehr rasch aus.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

provoque le cancer ->

Date index: 2023-08-13
w