Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancérigène
Cancérogène
Fumer provoque le cancer
Fumer provoque le cancer de la cavité buccale
Peut provoquer le cancer
Peut provoquer le cancer par inhalation
Peut provoquer le cancer.
Provoque le cancer
Qui peut provoquer un cancer
R45
R49

Übersetzung für "qui peut provoquer un cancer " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
peut provoquer le cancer par inhalation | R49

kann Krebs erzeugen beim Einatmen | R49




peut provoquer le cancer | R45

kann Krebs erzeugen | R45


cancérigène | cancérogène | qui peut provoquer un cancer

karzinogen | krebserzeugend






Fumer provoque le cancer de la cavité buccale

Rauchen führt zu Krebs der Mundhöhle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La suspension peut également être ordonnée par les juridictions d'instruction lorsque celles-ci estiment que la publicité des débats pourrait provoquer le déclassement de l'inculpé ou compromettre son reclassement (article 3, alinéa 2, de la loi du 29 juin 1964).

Die Aussetzung kann ebenfalls von den Untersuchungsgerichten angeordnet werden, wenn sie der Meinung sind, dass die Öffentlichkeit der Verhandlung den Verlust der sozialen Stellung des Beschuldigten bewirken könnte oder seine Wiedereingliederung gefährden könnte (Artikel 3 Absatz 2 des Gesetzes vom 29. Juni 1964).


- (SV) Madame la Présidente, le dichlorométhane, ou DCM, est un produit chimique dangereux qui peut provoquer un cancer, des lésions oculaires et des effets graves sur des organes tels que le cœur, le foie et les reins.

– (SV) Frau Präsidentin! Dichlormethan, kurz DCM, ist eine gefährliche Chemikalie, die Krebs, Augenschäden und akute Schäden an Organen wie Herz, Leber und Nieren hervorrufen kann.


Il ne fait absolument aucun doute que le tabagisme passif provoque le cancer au même titre que le tabagisme actif et nous savons aussi que jusqu’à 95% des personnes atteintes d’un cancer du poumon sont des fumeurs ou fumeurs passifs.

Es steht vollkommen außer Zweifel, dass passives Rauchen ebenso häufig Krebs verursacht wie aktives Rauchen, und wir wissen auch, dass bis zu 95 % der Menschen, bei denen Lungenkrebs festgestellt wird, Raucher oder Passivraucher sind.


Nous travaillons également à d’autres questions, comme les virus des hépatites B et C, car nous savons qu’ils provoquent le cancer du foie, ainsi qu’à d’autres facteurs, comme le tabac, l’obésité et d’autres causes du cancer.

Wir arbeiten auch an anderen Bereichen, wie etwa zu den Hepatitis-B- und –C-Viren, weil wir wissen, dass sie Leberkrebs verursachen, und ebenso zu Tabak, Adipositas und anderen Krebsursachen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le radon peut aussi provoquer des cancers du poumon chez les non-fumeurs mais le risque est faible.

Das Risiko von Nichtrauchern, durch Radon an Lungenkrebs zu erkranken, ist gegeben, aber gering.


Pour cette campagne, l'Union européenne s'était associée à des joueurs de football et des vedettes du monde musical. Les avertissements illustrés dévoilés par M. Byrne présentent notamment des clichés de poumons malades (légende: “Fumer provoque le cancer mortel du poumon”), un cadavre dans une morgue (légende: “Les fumeurs meurent prématurément”) ainsi qu'un homme dont la gorge comporte une grave tumeur (légende: “Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse”).

Die drastischen Fotos, die Byrne enthüllte, zeigen u. a. vom Krebs zerfressene Lungen (Bildunterschrift: „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“), einen Toten in der Leichenhalle („Raucher sterben jung“) und einen Mann mit Rachentumor („Rauchen kann zu einen langsamen und schmerzhaften Tod führen“).


La Commission européenne va solliciter l'avis des représentants des travailleurs et des employeurs (les "partenaires sociaux") sur les moyens de combler les lacunes de l'actuelle législation destinée à réduire l'exposition aux substances qui provoquent le cancer et ont d'autres effets nocifs.

Die Kommission wird die Vertreter der Arbeitnehmer und Arbeitgeber (Sozialpartner) dazu anhören, wie sich nach ihrer Meinung Lücken in den bestehenden Rechtsvorschriften schließen lassen, um die Exposition gegenüber krebserzeugenden und in anderer Hinsicht schädlichen Agenzien zu verringern.


La Commission consulte les travailleurs et les employeurs sur la réduction de l'exposition aux substances qui provoquent le cancer et réduisent la fertilité

Die Kommission konsultiert Arbeitnehmer und Arbeitgeber zur Verringerung der Gefährdung durch krebserzeugende und reproduktionstoxische Stoffe.


L'inhalation prolongée de ces substances polluantes peut provoquer le cancer du poumon et produire d'autres effets néfastes sur la santé humaine.

Werden diese Schadstoffe über einen längeren Zeitraum eingeatmet, besteht ein erhöhtes Risiko für Lungenkrebs und andere Beeinträchtigungen der menschlichen Gesundheit.


Fumer provoque le cancer: 85 % des cancers du poumon sont causés par le tabagisme; 80 % des personnes victimes d'un cancer du poumon meurent dans les trois ans .

Rauchen verursacht Krebs: 85 % der Fälle von Lungenkrebs werden durch das Rauchen verursacht; 80% der Personen mit Lungenkrebs sterben innerhalb von drei Jahren.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

qui peut provoquer un cancer ->

Date index: 2021-04-26
w