Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer une manutention efficace des bagages
Conditions atmosphériques
Diamètre efficace minimal
Diamètre minimal encore efficace
Efficace
Ensoleillement
Formation d'un précipité
Hauteur de pluie
Hauteur de pluie utile
Hauteur de précipitation
Hauteur pluviométrique
Lame d'eau précipitée
Pluie
Pluie efficace
Pluie utile
Précipitation
Précipitation P
Précipitation artificielle
Précipitation de phosphore
Précipitation des phosphates
Précipitation du phosphate
Précipitation efficace
Précipitation efficace essentielle
Précipitation efficace maximale
Précipitation totale
Précipitation utile
Précipitations
Quantité de pluie
Quantité de précipitation
Vent
Volume des précipitations
élimination du phosphore

Übersetzung für "précipitation efficace " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
précipitation efficace maximale

groesster effektiver Regen


précipitation efficace essentielle

wesentlicher effektiver Regen


hauteur de pluie utile | pluie efficace | pluie utile | précipitation efficace | précipitation utile

effektiver Regen


quantité de précipitation | hauteur de précipitation | lame d'eau précipitée | précipitation totale | quantité de pluie | hauteur de pluie | hauteur pluviométrique | volume des précipitations

Niederschlagsmenge | Niederschlagshöhe | Niederschlagssumme | Regenmenge | Regenhöhe | Regensumme


précipitation de phosphore (1) | précipitation du phosphate (2) | précipitation des phosphates (3) | précipitation P (4) | élimination du phosphore (5)

Phosphorfällung (1) | Phosphatfällung (2) | P-Fällung (3)


conditions atmosphériques [ ensoleillement | pluie | précipitation artificielle | précipitations | vent ]

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]


diamètre minimal encore efficace (1) | diamètre efficace minimal (2)

wirksamer Mindestdurchmesser


précipitation | formation d'un précipité

Präzipitation | allgemeine Ausfällung aus Lösungen


assurer une manutention efficace des bagages

effiziente Gepäckabfertigung sicherstellen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. note qu'il convient de disposer de cultures qui, par exemple, absorbent efficacement l'azote et le phosphore, supportent mieux la sécheresse et de grandes quantités de précipitations, sont résistantes aux organismes nuisibles et peuvent supporter des changements de température; souligne qu'il est aussi nécessaire de développer les cultures vivaces, c'est-à-dire les cultures pluriannuelles; observe qu'avec des cultures pluriannuelles, il n'est pas nécessaire de travailler la terre chaque année, ce qui donne une agriculture plus re ...[+++]

3. vermerkt, dass Nutzpflanzen benötigt werden, die beispielsweise Stickstoff und Phosphor wirksam aufnehmen, Trockenheit und größere Niederschlagsmengen besser vertragen, gegen Schädlinge resistent sind und mit veränderten Temperaturen zurechtkommen; weist mit Nachdruck darauf hin, dass auch perennierende, d. h. mehrjährige Nutzpflanzen entwickelt werden müssen; stellt fest, dass Äcker nicht jedes Jahr mit mehrjährigen Pflanzen bestellt werden müssen, was zu einer umweltfreundlichen Landwirtschaft führt;


9. invite la Commission et les États membres à accorder une attention particulière à l'élaboration et au réexamen des politiques d'utilisation durable des terres, aux capacités d'absorption des écosystèmes et aux pratiques exemplaires, compte tenu des risques accrus d'inondations résultant des modes de gestion des terres, des habitats et des systèmes de drainage; invite également la Commission à augmenter les capacités de surveillance des crues et à renforcer les infrastructures de drainage afin de limiter les dégâts causés par des précipitations torrentielles; souligne qu'une prévention efficace ...[+++]

9. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, der Planung und Überprüfung einer nachhaltigen Flächennutzungspolitik, der Aufnahmefähigkeit von Ökosystemen und der bewährten Praxis angesichts der höheren Überschwemmungsrisiken, die durch die Art der Bewirtschaftung von Böden, Lebensräumen und Entwässerungsanlagen entstehen, besondere Aufmerksamkeit zu widmen; fordert die Kommission ferner auf, die Kapazitäten im Bereich des Hochwasserschutzes und der Entwässerung auszubauen, um durch extreme Niederschlagsmengen verursachte Schäden einzudämmen; betont, dass ein wirksamer Hochwasserschutz auf grenzüberschreitenden Strategien beru ...[+++]


Ce projet est une réponse efficace au défi crucial que représente la gestion de l’eau en Syrie en raison de la forte croissance démographique, de l’urbanisation grandissante, du développement économique et de la baisse des précipitations observée ces dix dernières années.

Mit diesem Projekt werden positive Maßnahmen im Bereich Wasserwirtschaft in Syrien eingeleitet, wo es aufgrund des raschen Bevölkerungswachstums, der zunehmenden Verstädterung, der wirtschaftlichen Entwicklung und der in den letzten zehn Jahren zu verzeichnenden Abnahme der Niederschläge zu erheblichen Problemen kommt.


Nous avons besoin de l’Union la plus unie, la plus démocratique et la plus efficace que propose le traité de Lisbonne afin d’affronter les problèmes multiples, chacun d’entre eux pouvant précipiter notre monde dans un conflit: l’énergie, la sécurité, le changement climatique, la crise économique et financière, et les nombreuses guerres dans de nombreuses régions.

Wir brauchen die gemeinschaftlichere, demokratischere und wirksamere Union, die uns der Vertrag von Lissabon ermöglicht, um uns den zahlreichen Problemen stellen zu können, von denen jedes einzelne unsere Welt in einen Konflikt stürzen kann. Dazu zählen die Energiesicherheit, der Klimawandel, die Wirtschafts- und Finanzkrise und die diversen Kriege in vielen Regionen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. prévient la Commission et le Conseil de la nécessité immédiate d'une mise à disposition des crédits et des moyens pour parvenir à une prévention efficace de la multiplication des incendies de forêts, autre conséquence grave de l'absence de précipitations;

2. macht die Kommission und den Rat aufmerksam auf die dringende Notwendigkeit, Kredite und Mittel zur Verfügung zu stellen, um eine wirkungsvolle Verhütung der meisten Waldbrände zu erreichen, die eine weitere ernste Folge des Ausbleibens der Niederschläge darstellen;


Nous déplorons la précipitation avec laquelle certains textes législatifs sont votés en première lecture, ainsi que les accords conclus uniquement entre les grands groupes, comme cela s’est souvent produit pendant la dernière partie de la législature. Nous sommes au contraire favorables à une utilisation plus systématique, plus politique et plus efficace de notre pouvoir législatif, un pouvoir que nous oublions nous-mêmes que nous possédons.

Wir widersetzen uns überstürzten und in erster Lesung durchgezogenen Gesetzgebungsverfahren sowie lediglich zwischen großen Fraktionen getroffenen Gesetzesabsprachen, zu denen es zum Ende der letzten Legislaturperiode häufig kam, und befürworten stattdessen eine systematischere, wirksamere und mehr politisch ausgerichtete Nutzung unseres legislativen Initiativrechts, das uns zusteht und das wir selbst vernachlässigen.


w