Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "pvc souple " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

PVC souple

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Weich-PVC (Polyvinylchlorid)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

PVC plastifié | PVC souple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weich-PVC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieure matériaux souples | ingénieur matériaux souples | ingénieur matériaux souples/ingénieure matériaux souples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wissenschaftler Textilien, Lederwaren und Schuhe | Wissenschaftler Textilien, Lederwaren und Schuhe/Wissenschaftlerin Textilien, Lederwaren und Schuhe | Wissenschaftlerin Textilien, Lederwaren und Schuhe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bichonneuse cuir | pareur en industrie du cuir et autres matériaux souples | opérateur finition articles cuir et matériaux souples/opératrice finition articles cuir et matériaux souples | pareuse en industrie du cuir et autres matériaux souples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lederwarenfinisher | Lederwarenveredler | Lederwarenveredler/Lederwarenveredlerin | Lederwarenveredlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeuse CAO | conducteur de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples/conductrice de machines de coupe automatique en industrie des matériaux souples | coupeur CAO/coupeuse CAO

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stanzerin in der Schuhwarenherstellung | Stanzmaschinenbediener | Stanzer in der Schuhwarenherstellung | Stanzmaschinenbediener/Stanzmaschinenbedienerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

portique souple | suspension transversale souple | suspension transversale souple par fil ou câble

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biegsames Fahrleitungsjoch | Querseilaufhängung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biegsames Rohr | Schlauch | Schlauchleitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

souple personnalité souple

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beweglich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mobile | souple | mesures souples

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beweglich (-e Massnahme)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. considérant que les demandes concernent un large éventail d'utilisations, qui incluraient la formulation d'un PVC souple recyclé contenant du DEHP dans des composés et mélanges secs ainsi que l'utilisation industrielle de PVC souple recyclé contenant du DEHP dans le traitement de polymères pour produire des articles en PVC; considérant qu'une autorisation ayant une portée aussi large mettrait fortement à mal le remplacement du DEHP voulu par son inscription à l'annexe XIV du règlement REACH;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

R. in der Erwägung, dass die Anträge ein breites Spektrum von Verwendungen betreffen, wozu die Verwendung von recyceltem und DEHP-haltigem Weich-PVC in Verbindungen und pulverförmigen Gemischen ebenso zählen würde wie die industrielle Verwendung von recyceltem DEHP-haltigem Weich-PVC bei der Verarbeitung von Polymeren zur Herstellung von PVC-Artikeln; in der Erwägung, dass durch einen derart breiten Zulassungsumfang die Ersetzung von DEHP, die mit dessen Aufnahme in Anhang XIV der REACH-Verordnung beabsichtigt wurde, aller Voraussicht nach rückgängig gemacht würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

S. considérant que les demandes concernent un large éventail d'utilisations, qui incluraient la formulation d'un PVC souple recyclé contenant du DEHP dans des composés et mélanges secs ainsi que l'utilisation industrielle de PVC souple recyclé contenant du DEHP dans le traitement de polymères pour produire des articles en PVC; considérant qu'une autorisation ayant une portée aussi large mettrait fortement à mal le remplacement du DEHP voulu par son inscription à l'annexe XIV du règlement REACH;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

S. in der Erwägung, dass die Anträge ein breites Spektrum von Verwendungen betreffen, wozu die Verwendung von recyceltem und DEHP-haltigem Weich-PVC in Verbindungen und pulverförmigen Gemischen ebenso zählen würde wie die industrielle Verwendung von recyceltem DEHP-haltigem Weich-PVC bei der Verarbeitung von Polymeren zur Herstellung von PVC-Artikeln; in der Erwägung, dass durch einen derart breiten Zulassungsumfang die Ersetzung von DEHP, die mit dessen Aufnahme in Anhang XIV der REACH-Verordnung beabsichtigt wurde, aller Voraussicht nach rückgängig gemacht würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

profilés en chlorure de polyvinyle souple (PVC), seuls ou coextrudés avec du PVC dur,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

weiche Polyvinylchlorid-(PVC)-Profile, mit Hart-PVC koextrudiert oder nicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]

28. insiste sur le fait qu'il existe une grande différence entre le PVC souple et le PVC dur et qu'il importe par conséquent de séparer leurs déchets le plus rapidement possible afin que les déchets en PVC dur soient, en priorité, recyclés ou mis en décharge et les déchets en PVC souple incinérés, ce qui, en raison de la plus faible teneur en chlore du PVC souple, est susceptible d'être moins dangereux que la mise en décharge, avec laquelle il existe des risques de pertes de plastifiants, notamment de phtalates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

28. betont, dass es erhebliche Unterschiede zwischen Hart- und Weich-PVC gibt und es deshalb wichtig ist, die Abfälle in einer möglichst frühen Stufe zu trennen, um Hart-PVC vorrangig dem Recycling und der Deponierung und Weich-PVC der Verbrennung zuzuführen, die wegen des geringeren Chlorgehalts in Weich-PVC potentiell weniger gefährlich als die Deponierung ist, bei der es Risiken der Freisetzung von Weichmachern gibt, insbesondere von Phthalaten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Parmi toutes les applications du PVC, on distingue deux grandes catégories: celles à base de PVC rigide (représentant environ deux tiers de l'utilisation totale) et celles à base de PVC souple (environ un tiers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

3. Bei den zahlreichen Anwendungen läßt sich hauptsächlich zwischen „Hart"-PVC (etwa zwei Drittel aller Anwendungen) und „Weich"-PVC (etwa ein Drittel) unterscheiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

En ce qui concerne la mise en décharge, le Livre vert soulève les problèmes de la stabilité du PVC dans des conditions d'enfouissement et de la libération de phtalates par le PVC souple, qui sont largement reconnus dans plusieurs études publiées, mais qui doivent faire l'objet d'évaluations plus précises en ce qui concerne les quantités et les risques associés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Hinsichtlich der Lagerung auf Deponien werden in dem Grünbuch die Stabilität von PVC unter Deponiebedingungen sowie der Austritt von Phthalaten aus Weich-PVC erörtert, die in zahlreichen bisher veröffentlichten Studien beschrieben wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

Jouets fabriqués en PVC souple ou comportant des pièces en PVC souple contenant des phtalates énumérés au point XX de l'annexe de la directive 76/769/CEE , destinés à des enfants de moins de trois ans , et qui sont susceptibles d'être mis en bouche même si telle n'est pas leur finalité

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

Eindeutig für Kinder unter drei Jahren bestimmtes Spielzeug, das aus Weich-PVC, das die unter Punkt XX des Anhangs der Richtlinie 76/769/EWG aufgeführten Phthalate enthält, besteht oder Teile aus solchen phthalathaltigem Weich-PVC aufweist und entgegen seiner Bestimmung in den Mund genommen werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Jouets fabriqués en PVC souple ou comportant des pièces en PVC souple contenant des phtalates mentionnés au point XX de l'annexe de la directive 76/769/CEE , destinés à des enfants de trois à six ans , et qui sont susceptibles d'être mis en bouche par des enfants de moins de trois ans même si telle n'est pas leur finalité

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

Eindeutig für Kinder zwischen drei und sechs Jahren bestimmtes Spielzeug, das aus Weich-PVC, das unter Punkt XX des Anhangs der Richtlinie 76/769/EWG aufgeführten Phthalateenthält, besteht oder Teile aus solchen phthalathaltigem Weich-PVC aufweist und entgegen seiner Bestimmung von Kindern unter drei Jahren in den Mund genommen werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

La recommandation adoptée aujourd'hui par la Commission Européenne concerne certains jouets et articles de puériculture en PVC souple contenant des phatalates, pour enfants de moins de trois ans destinés à être portés à la bouche, comme les anneaux de dentition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Die heute angenommene Empfehlung der Europäischen Kommission betrifft Spielzeug- und Babyartikel aus phtalathaltigem Weich-PVC, wie z.B. Beißringe, die dazu bestimmt sind, von Kindern unter drei Jahren in den Mund genommen zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

Le CSTEE avait identifié les six phtalates les plus fréquemment rencontrés dans les analyses des produits en PVC souple concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Der Wissenschaftliche Ausschuß hat sechs Phtalate genannt, die am häufigsten in den Analysen der betreffenden Produkte aus Weich-PVC anzutreffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

Andere haben gesucht : pvc plastifié pvc souple bichonneuse cuir chlorure de polyvinyle conduit flexible conduite souple coupeur cao coupeuse cao coupeuse cao durite flexible ingénieur matériaux souples ingénieur matériaux souples ingénieure matériaux souples ingénieure matériaux souples matière plastique mesures souples mobile mousse de polyuréthane plastique polyester polypropylène polyuréthane polyéthylène portique souple raccord souple souple personnalité souple suspension transversale souple tube flexible tuyau flexible tuyau souple tuyauterie flexible tuyauterie souple

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

pvc souple ->

Date index: 2021-12-15