Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Analeptique
Cholérétique
Effet d'alignement
Effet exemplaire
Inciter qqn à suivre
Instructions précitées pt 241
Plan de stimulation pour la science économique
Poser des jalons
Précéder qqn dans une voie
Qui donne le feu vert à d'autres réalisations
Qui est propre à susciter des initiatives
Qui ouvre des voies nouvelles
Qui servira de stimulant
Qui stimule la sécrétion de la bile
SCIENCE
SPES
Servir de détonateur
Servir de signal pour
Signe précurseur
Stimulant
Stimulant
Stimuler l'imagination des artistes
Thérapeute de stimulation

Übersetzung für "qui servira de stimulant " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
signe précurseur | effet d'alignement | inciter qqn à suivre | servir de signal pour | précéder qqn dans une voie | effet exemplaire | qui donne le feu vert à d'autres réalisations | qui ouvre des voies nouvelles | qui est propre à susciter des initiatives | qui servira de stimulant | servir de détonateur | poser des jalons | (émettre) des signaux incitatifs

Signalwirkung


Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]

Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die Europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs | Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs | SCIENCE [Abbr.]


(-> rem. 4 concernant la numérotation dans les titres: Le numéro du premier article d'un acte s'écrit toujours en toutes lettres: Article premier. Pour les articles suivants, on se servira en revanche de chiffres arabes et on abrégera le mot article (art.). [Instructions précitées pt 241])

Erste, erster


stimulant (a et sm) | (substance) qui stimule (l'activité physique ou intellectuelle)

Stimulans | anregendes Heilmittel


thérapeute de stimulation | thérapeute de stimulation

Aktivierungstherapeut | Aktivierungstherapeutin


plan de stimulation pour la science économique | SPES [Abbr.]

Plan zur Stimulierung der Wirtschaftswissenschaften | SPES [Abbr.]




stimuler l'imagination des artistes

die Fantasie von Darstellern/Darstellerinnen anregen | die Phantasie von Darstellern/Darstellerinnen anregen


cholérétique (a et sm) | qui stimule la sécrétion de la bile

Choleretikum | galletreibende Mittel


analeptique (a. et s.m) | stimulant

Analeptikum | erregende Wirkstoffe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2018, conformément à la proposition présentée en mai de cette année par la Commission européenne, la plus grande part du budget de l'UE servira à stimuler la création d'emplois, en particulier pour les jeunes, et à renforcer la croissance, les investissements stratégiques et la convergence.

Im Einklang mit dem im Mai dieses Jahres vorgelegten Haushaltsentwurf der Europäischen Kommission wird der größte Teil des EU-Haushalts 2018 für die Schaffung von Arbeitsplätzen – insbesondere für junge Menschen – und die Förderung von Wachstum, strategischen Investitionen und Konvergenz verwendet werden.


Un montant total de 55,5 milliards d'euros servira à stimuler la croissance et la création d'emplois et à favoriser la convergence dans l'ensemble des États membres et des régions par l'intermédiaire des Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI).

Insgesamt 55,5 Mrd. EUR aus den europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESI-Fonds) fließen in die Stärkung des Wachstums, die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Förderung der Konvergenz in allen Mitgliedstaaten und Regionen.


.est essentielle pour stimuler la productivité tandis que.i2010 : la société européenne de l’information peut stimuler l’utilisation des TIC | Plus généralement, notre capacité d'innovation dépend étroitement d'une augmentation des investissements dans les nouvelles technologies, principalement les TIC, et de leur utilisation tant par le secteur privé que par le secteur public.

. sind entscheidend, um die Produktivität zu steigern und . i2010: Die europäische Informationsgesellschaft kann den IKT-Einsatz fördern. | Allgemeiner ausgedrückt, unsere Innovationsleistung hängt in hohem Maße von einer Aufstockung der Investitionen und einem vermehrten Einsatz moderner Technologie, insbesondere der IKT, seitens des privaten und des öffentlichen Sektors ab.


Nous nous sommes engagés à faire porter l'effort budgétaire européen en priorité sur la reprise, et ces partenariats répondent exactement à cet objectif. Les premiers appels à propositions portent sur un montant de 1,1 milliard d’euros, qui sera complété par les entreprises, à l'intérieur d'une enveloppe totale de 22 milliards d’euros qui servira à stimuler la croissance et la création d’emplois sur sept ans.

Wir sind fest entschlossen, mit dem europäischen Haushalt vorrangig den Aufschwung zu unterstützen – und genau das tun diese Partnerschaften. Sie veröffentlichen im Rahmen eines Pakets für Wachstum und Beschäftigung, für das über eine Laufzeit von sieben Jahren insgesamt 22 Mrd. EUR bereitgestellt werden, eine erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen über 1,1 Mrd. EUR zuzüglich des Beitrags der Industrie in gleicher Höhe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le jugement prévoit en outre que le cautionnement mentionné à l'alinéa 1, 3°, sera remboursé au condamné après exécution des mesures ordonnées par le jugement et qu'à défaut de paiement, le bien culturel inscrit servira de caution.

Zudem bestimmt das Urteil, dass die in Absatz 1 Nummer 3 genannte Kaution dem Verurteilten nach Vollzug der im Urteil angeordneten Maßnahmen zurückgezahlt wird und dass bei Nichtbezahlung der Kaution das eingetragene Kulturgut als Bürgschaft gilt.


L’argent du prix Nobel de la paix décerné à l’Union européenne servira à financer quatre projets relevant de l’initiative de l’UE «Les enfants de la paix», dont le président de la Commission européenne, Jose Manuel Barroso, a précisé les modalités ce jour.

Die Europäische Union wird das mit der Verleihung des Friedensnobelpreises verbundene Preisgeld nutzen, um vier Projekte im Rahmen der EU-Initiative „Kinder des Friedens“ zu finanzieren. Die Einzelheiten gab der Präsident der Europäischen Kommission, Jose Manuel Barroso, heute bekannt.


Le concours de la BEI servira à financer les investissements de PME et d’entreprises de taille intermédiaire dans les secteurs de l’industrie et des services, y compris le tourisme, ainsi que des projets d'infrastructure de petite et moyenne dimension réalisés par des collectivités locales et des initiatives dans des secteurs fortement axés sur les technologies et les connaissances, de même que des investissements dans d’autres domaines prioritaires, comme l’énergie, la protection de l’environnement, la santé et l’éducation.

Aus dem EIB-Darlehen werden Projekte von KMU und Midcap-Unternehmen in der Industrie, im Dienstleistungs- und im Fremdenverkehrssektor finanziert. Gefördert werden außerdem kleine und mittlere Infrastrukturvorhaben von Gebietskörperschaften, Projekte in wissens- und technologieintensiven Sektoren sowie zusätzliche vorrangige Bereiche wie Energie, Umweltschutz, Gesundheit und Bildung.


Croatie: la BEI accorde un prêt de 100 millions d’EUR qui servira à financer des projets de plus petite dimension

EIB stellt 100 Mio EUR für kleinere Projekte in Kroatien bereit


Le système REACH servira à stimuler l'innovation, en encourageant les entreprises à développer des produits de substitution pour certaines des substances qui, autrement, devraient peut-être passer par la procédure d'autorisation.

Das REACH-System wird einen Innovationsschub auslösen, indem es die Entwicklung von Ersatzstoffen für einige der ansonsten möglicherweise zulassungspflichtigen Chemikalien fördert.


Le développement d'une approche européenne en matière d'infrastructures de recherche et la mise en oeuvre d'actions dans ce domaine au niveau de l'Union peuvent contribuer de manière significative à stimuler le potentiel européen de recherche et son exploitation: en aidant à assurer un plus large accès aux infrastructures existant dans les différents États membres et à renforcer la complémentarité des installations en place; en stimulant le développement ou la création d'infrastructures assurant un service à l'échelle européenne, ain ...[+++]

Die Entwicklung eines europäischen Konzepts im Bereich der Forschungsinfrastrukturen und die Durchführung von Maßnahmen in diesem Bereich auf Ebene der Union können einen wesentlichen Beitrag zur Stärkung des europäischen Forschungspotenzials und seiner Nutzung leisten: Diesem Ziel dient die Gewährleistung eines erweiterten Zugangs zur vorhandenen Infrastruktur in den einzelnen Mitgliedstaaten und die Verstärkung der Komplementarität der vorhandenen Anlagen, die Förderung der Entwicklung oder Schaffung von Infrastrukturen, die europaweite Dienste sicherstellen, sowie Bauentscheidungen, die für Europa wie auch für die regionale und überre ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

qui servira de stimulant ->

Date index: 2024-02-05
w