L'ICANN ne peut assumer les fonctions de registre ou de registraire DNS ou de registre d'adresses IP concurremment avec des organismes concernés par ses politiques.
Die ICANN wird nicht als DNS-Register oder -Registrierungsstelle oder als IP-Adreßregister im Wettbewerb mit gemäß den Verfahrensgrundsätzen der Gesellschaft dazu bestimmten Einrichtungen tätig.