L'amendement qui a abouti à ajouter, par la loi spéciale du 9 mars 2003, les mo
ts « ou similaire » dans le texte de l'article 20, 2°, était ainsi motivé : « Cette
modification vise à renforcer l'autorité des arrêts de la Cour, en rendant une suspension aussi possible lorsqu'une instance législative tente de se soustraire à cette autorité en édictant de nouvelles normes, qui, s'il est vrai qu'elles ont été légèrement modifiées, ne permettent toujours pas, sur le fond, de lever les objections qui ont conduit la Cour
...[+++] d'arbitrage à prendre un précédent arrêt d'annulation ».Der Abänderungsantrag, der dazu geführt hat, durch das Sondergesetz vom 9. März 2003 die Wörter « oder i
hr ähnlich » in den Text von Artikel 20 Nr. 2 einzufügen, wurde folgendermaßen
begründet: « Zweck dieser Änderung ist es, die Rechtskraft der Urteile des Hofes zu verstärken, indem eine einstweilige Aufhebung auch ermöglicht wird, wenn eine gesetzgebende Instanz versucht, diese Rechtskraft zu umgehen, indem sie neue Normen erlässt, die zwar leicht geändert sind, im Grunde aber nicht den Beschwerden entsprechen, die den Hof zu einem
...[+++] früheren Nichtigkeitsurteil veranlasst haben.
