Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prescription
Régime
Régime de circulation intercommunautaire
Réglementation

Übersetzung für "régime de circulation intercommunautaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
régime de circulation intercommunautaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verfahren des innergemeinschaftlichen Verkehrs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren | Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réglementation | régime | prescription | régulation (trafic, circulation)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Regelung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe (avec annexe)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarates (mit Anlage)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Cour de justice de l'Union européenne a jugé que ce régime était contraire à la libre circulation des services, parce qu'il constituait, pour les entrepreneurs non enregistrés en Belgique, une entrave disproportionnée au marché belge (CJCE, 9 novembre 2006, C-433/04, Commission c. Belgique, points 30-42).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
Diese Regelung hat der Gerichtshof der Europäischen Union als im Widerspruch zum freien Dienstleistungsverkehr stehend befunden, da sie auf unverhältnismäßige Weise den Zugang von nicht in Belgien registrierten Unternehmern zum belgischen Markt erschwerte (EuGH, 9. November 2006, C-433/04, Kommission gegen Belgien, Randnrn. 30-42).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]
J. considérant que, le 19 avril 2007, le Conseil "Justice et affaires intérieures" a approuvé la conclusion de deux accords, l'un destiné à faciliter la délivrance de visas et l'autre sur la réadmission d'immigrants clandestins, et que des pourparlers ont été ouverts le 22 avril en vue d'un régime de circulation sans visa, signe d'avancées concrètes sur l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]
J. unter Hinweis darauf, dass der Rat der Justiz- und Innenminister am 19. April den Abschluss von zwei Abkommen über die Erleichterung der Visaformalitäten und die Rückübernahme von illegalen Einwanderern gebilligt hat und am 22. April Gespräche über die Verwirklichung des visafreien Reiseverkehrs aufgenommen worden sind, was ein Signal für konkrete Fortschritte bei der Verwirklichung des gemeinsamen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ist,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-17]
J. considérant que, le 19 avril 2007, le Conseil "Justice et affaires intérieures" a approuvé la conclusion de deux accords concernant la délivrance de visas et la réadmission d'immigrants clandestins, et que des pourparlers ont été ouverts le 22 avril 2007 en vue d'un régime de circulation sans visa, signe d'avancées concrètes sur l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
J. unter Hinweis darauf, dass der Rat der Justiz- und Innenminister am 19. April 2007 den Abschluss von zwei Abkommen über die Erleichterung der Visaformalitäten und die Rückübernahme von illegalen Einwanderern gebilligt hat und am 22. April 2007 Gespräche über die Verwirklichung des visafreien Reiseverkehrs aufgenommen worden sind, was ein Signal für konkrete Fortschritte bei der Verwirklichung des gemeinsamen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ist,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]
10. souligne que la conclusion d'un accord de réadmission est une condition préalable à la signature d'un accord sur la facilitation des procédures de visa entre l'Union européenne et la Russie; considère que l'Union européenne devrait accueillir favorablement l'objectif russe d'un régime de visa simplifié avec l'espace de Schengen, en se donnant comme objectif à long terme un régime de circulation sans visa, et exposer l'ensemble des conditions requises dans un plan d'action clair qui répertorie des mesures concrètes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]
10. betont die Ansicht, dass der Abschluss eines Rückübernahmeabkommens unabdingbare Voraussetzung für die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen der Europäischen Union und Russland über Visaerleichterungen ist; ist der Auffassung, dass die Europäische Union das russische Ziel einer vereinfachten Visaregelung mit dem Schengen-Gebiet mit visafreiem Reiseverkehr als langfristigem Ziel begrüßen und alle notwendigen Bedingungen in einem eindeutigen Aktionsplan mit konkreten Maßnahmen festlegen sollte;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. souligne que la conclusion d'un accord de réadmission est une condition préalable à la signature d'un accord sur la facilitation des procédures de visa entre l'UE et la Russie; considère que l'UE devrait accueillir favorablement l'objectif russe d'un régime de visa simplifié avec l'espace de Schengen, en se donnant comme objectif à long terme un régime de circulation sans visa, et exposer l'ensemble des conditions requises dans un plan d'action clair qui répertorie des mesures concrètes;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]
8. betont die Ansicht, dass der Abschluss eines Rückübernahmeabkommens unabdingbare Voraussetzung für die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen der EU und Russland über Visaerleichterungen ist; ist der Auffassung, dass die EU das russische Ziel einer vereinfachten Visaregelung mit dem Schengen-Gebiet mit visafreiem Reiseverkehr als langfristiges Ziel begrüßen und alle notwendigen Bedingungen in einem eindeutigen Aktionsplan mit konkreten Maßnahmen festlegen sollte;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]
Il y a d’abord la violation du régime de circulation des produits soumis à accise en vertu duquel les produits en suspension de droits d’accises peuvent circuler entre entrepôts fiscaux dans des États membres s’ils sont assortis d’un document d’accompagnement administratif.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]
Erstens handelt es sich um einen Missbrauch des Systems zur Überwachung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren , wonach von der Steuer ausgenommene verbrauchsteuerpflichtige Waren unter Vorlage eines begleitenden Verwaltungsdokuments zwischen zugelassenen Steuerlagern in den Mitgliedstaaten bewegt werden dürfen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]
l'UE devrait examiner la proposition faite par la Russie d'ouvrir des discussions sur la définition des conditions nécessaires à l'établissement éventuel d'un régime de circulation dispensé de visa.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-17]
Die EU sollte den russischen Vorschlag zur Aufnahme von Gesprächen über die notwendigen Voraussetzungen für die etwaige Einführung einer visafreien Reiseregelung prüfen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-17]
l'UE devrait examiner la proposition faite par la Russie d'ouvrir des discussions sur la définition des conditions nécessaires à l'établissement éventuel d'un régime de circulation dispensé de visa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-17]
Die EU sollte den russischen Vorschlag zur Aufnahme von Gesprächen über die notwendigen Voraussetzungen für die etwaige Einführung einer visafreien Reiseregelung prüfen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-17]
f) l'UE devrait examiner la proposition faite par la Russie d'ouvrir des discussions sur la définition des conditions nécessaires à l'établissement éventuel d'un régime de circulation dispensé de visa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
(f) Die EU sollte den Russischen Vorschlag zur Eröffnung von Gesprächen zu den notwendigen Voraussetzungen einer etwaigen Einführung einer visafreien Reiseregelung untersuchen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-12]
La directive définit les modalités des contrôles aux frontières externes et le régime de circulation interne des animaux vivants en provenance des pays tiers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-07-14]
Die Richtlinie definiert die Modalitäten für die Kontrollen an den Außengrenzen und für den innergemeinschaftlichen Verkehr von aus Drittstaaten eingeführten lebenden Tieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-07-14]


Andere haben gesucht : prescription     régime     régime de circulation intercommunautaire     réglementation     régulation     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

régime de circulation intercommunautaire ->

Date index: 2022-12-04
w