Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
RS 612.1
Schuldbuchforderungen
Schuldverhaeltnis
Sont assimilées aux obligations de la Confédération

Übersetzung für "schuldverhaeltnis " (Französisch → Deutsch) :

obligation de la Confédération (ex.: Pour les rapports entre débiteurs et créanciers [Schuldverhaeltnis], les créances inscrites [Schuldbuchforderungen] sont assimilées aux obligations de la Confédération [den Schuldverschreibungen der Eidgenossenschaft gleichgestellt]. [art. 3 de la LF du 21 septembre 1939 sur le livre de la dette de la Confédération | RS 612.1])

Schuldverschreibung der Eidgenossenschaft


dette incorporée par une obligation (ex.: L'extinction anticipée de la dette incorporée par une obligation [erlischt das in einer Obligation verurkundete Schuldverhaeltnis vorzeitig] ne donne droit à un remboursement partiel du droit que si celle-ci est convertie en nouveaux droits de participation. [art. 17a, 2e al., OT])

Verurkundetes Schuldverhaeltnis (-> in einer Obligation verurkundetes Schuldverhaeltnis)




Andere haben gesucht : les créances inscrites     rs     schuldverhaeltnis     art 17a 2e al ot     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

schuldverhaeltnis ->

Date index: 2023-05-10
w