CONSIDERANT QU'IL SEMBLE UTILE D'ETABLIR UN MODELE DE DOCUMENT DE CONTROLE UNIQUE A UTILISER A PARTIR DU 1ER JANVIER 1969 POUR TOUTES LES CATEGORIES DE SERVICES OCCASIONNELS VISES A L'ARTICLE 3 DU REGLEMENT NO 117/66/CEE ET QUI REMPLACE, A PARTIR DE LA MEME DATE, CELUI PREVU PAR LE REGLEMENT NO 212/66/CEE POUR LES SERVICES OCCASIONNELS VISES A L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 A ) ET B ) DU REGLEMENT NO 117/66/CEE ;
ES ERSCHEINT ZWECKMÄSSIG, DAS MUSTER EINES EINHEITLICHEN KONTROLLDOKUMENTS FESTZULEGEN, DASS AB 1 . JANUAR 1969 FÜR ALLE FORMEN, DES GELEGENHEITSVERKEHRS NACH ARTIKEL 3 DER VERORDNUNG NR . 117/66/EWG ZU VERWENDEN IST UND DAS DEMSELBEN DATUM AB DAS DURCH DIE VERORDNUNG NR . 212/66/EWG EINGEFÜHRTE KONTROLLDOKUMENT FÜR GELEGENHEITSVERKEHR NACH ARTIKEL 3 ABSATZ 1 BUCHSTABEN A ) UND B ) DER VERORDNUNG NR . 117/66/EWG ERSETZT .