Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "service téléphonique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

service téléphonique classique | service téléphonique ordinaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

herkömmlicher Fernsprechdienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partie usager du service téléphonique | sous système pour usager téléphonique | SSUT [Abbr.] | TUP [Abbr.] [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Benutzerteil des Fernsprechdienstes | Telephone User Part | TUP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatischer internationaler Dienst | internationales Selbstwählen | Zwischenverteiler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

téléphone [ central téléphonique | équipement téléphonique | matériel téléphonique | réseau téléphonique | téléphonie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale modifiant la loi sur le service des postes et la loi réglant la correspondance télégraphique et téléphonique (Adaptation de taxes postales et téléphoniques)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz über die Änderung des Bundesgesetzes betreffend den Postverkehr sowie des Bundesgesetzes betreffend den Telegraphen- und Telephonverkehr (Anpassung von Post- und Telephontaxen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

installation téléphonique de service | installation du téléphone de service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betriebstelefonanlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

service d'aide téléphonique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telefonischer Hilfsdienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A première estimation, cette obligation de fournir des tarifs téléphoniques sociaux concernerait, pour le tarif téléphonique social, les opérateurs Belgacom et Telenet qui fournissent des services fixes et Belgacom Mobile (Proximus), Mobistar et Base qui fournissent des services mobiles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

Auf den ersten Blick dürfte diese Verpflichtung zum Anbieten sozialer Telefontarife die Betreiber Belgacom und Telenet betreffen, die Festnetzdienste anbieten, sowie Belgacom Mobile (Proximus), Mobistar und Base, die Mobilnetzdienste anbieten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

Ce modèle de coûts devra prendre en compte le fait que le tarif social peut porter sur l'accès à l'Internet ou sur le service téléphonique et que le réseau de base au départ duquel les tarifs téléphoniques sociaux sont offerts peut être de type filaire (Belgacom), câblé (Telenet) ou mobile (Belgacom, Mobistar et Base).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

In diesem Kostenmuster muss berücksichtigt werden, dass der Sozialtarif sich auf den Internetzugang oder auf den Telefondienst beziehen kann, und dass das Basisnetzwerk, von dem aus die sozialen Telefontarife angeboten werden, ein Drahtnetzwerk (Belgacom), ein Kabelnetzwerk (Telenet) oder ein Mobilnetzwerk (Belgacom, Mobistar und Base) sein kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

La directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques (directive ' service universel '), et en particulier en ses articles 9 et 32, doit-elle être interprétée en ce sens que le tarif social pour les services universels ainsi que le mécanisme de compensation prévu à l'article 13, paragraphe 1, point b), de la directive ' service universel ' sont applicables non seulement aux communications électroniques au moyen d'une connexion (téléphonique) ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

Ist die Richtlinie 2002/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten (Universaldienstrichtlinie) - und insbesondere deren Artikel 9 und 32 - dahin auszulegen, dass der Sozialtarif für die Universaldienste sowie der in Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe b der Universaldienstrichtlinie vorgesehene Ausgleichsmechanismus nicht nur auf elektronische Kommunikation mittels eines Telefonanschlusses an ein öffentliches Kommunikationsnetz an einem festen Standort, sondern auch auf elektronische Kommunikation mittels mobiler Kommunikation ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

Si l'article 9.2 de la directive ' service universel ' prévoit effectivement une possibilité de formules tarifaires spécifiques pour les prestations strictement énumérées aux articles 4, 5 et 6 de la même directive (qui ne visent pas la téléphonie mobile, ni les services Internet), son article 9.3 est formulé de manière beaucoup plus souple, en prévoyant la possibilité pour les Etats membres de ' veiller à ce qu'une aide soit apportée aux consommateurs recensés comme ayant de faibles revenus ou des besoins sociaux spécifiques ', et ce sans plus lier la prestation de cette ' aide ' à l'une des composantes du service universel énumérées à ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

Obwohl Artikel 9 Absatz 2 der Universaldienstrichtlinie in der Tat die Möglichkeit spezifischer Tarifbündel für die Dienste vorsieht, die in den Artikeln 4, 5 und 6 derselben Richtlinie (die weder die Mobiltelefonie, noch das Internet betreffen) erschöpfend aufgelistet sind, ist deren Artikel 9 Absatz 3 viel flexibler formuliert, indem den Mitgliedsstaaten die Möglichkeit geboten wird, ' dafür Sorge [zu] tragen, dass diejenigen Verbraucher unterstützt werden, die über niedrige Einkommen verfügen oder besondere soziale Bedürfnisse haben ', und dies ohne dass diese Unterstützung mit einer der Komponenten des Universaldienstes, die in Artik ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La notion de ' service téléphonique public ' est remplacée par celle de ' service de communications électroniques accessible au public ', de manière à permettre l'offre d'un tarif social sur les abonnements à l'Internet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

Der Begriff ' öffentlich zugänglicher Telefondienst ' wird durch ' öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienst ' ersetzt, um es zu ermöglichen, einen Sozialtarif für die Internetabonnements anzubieten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

services téléphoniques locaux et/ou nationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle résidentielle (marché 3) services téléphoniques internationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle résidentielle (marché 4) services téléphoniques locaux et/ou nationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle non résidentielle (marché 5) services téléphoniques internationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle non résidentielle (marché 6) ensemble minimal de lignes louées (marché 7) services d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Inlands- und Ortstelefondienste im Festnetz für Privatkunden (Markt 3) Auslandstelefondienste im Festnetz für Privatkunden (Markt 4) Inlands- und Ortstelefondienste im Festnetz für Geschäftskunden (Markt 5) Auslandstelefondienste im Festnetz für Geschäftskunden (Markt 6) Mindestangebot an Mietleitungen (Markt 7) Transitdienste im öffentlichen Telefonfestnetz (Markt 10) Fernübertragungssegmente von Mietleitungen für Großkunden (Markt 14) Zugang und Verbindungsaufbau in öffentlichen Mobilfunknetzen (Markt 15) Auslandsroaming in öffentlichen Mobilfunknetzen (Markt 17) Rundfunkübertragungsdienste (Markt 18)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

Ces règles garantissent la fourniture de services de base aux consommateurs (connexion et services téléphoniques en position déterminée, postes téléphoniques payants publics, services de renseignements téléphoniques et, le cas échéant, mesures en faveur des utilisateurs handicapés), selon des niveaux minimaux de disponibilité et d’accessibilité financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Sie garantieren eine bestimmte Grundversorgung der Verbraucher (Festnetzanschluss und Telefondienste, öffentliche Münz- und Kartentelefone, Verzeichnisdienste und ggf. Maßnahmen für Behinderte) mit Mindestvorschriften für die Bereitstellung und Erschwinglichkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-05]

Le service téléphonique de base doit fournir, à des prix abordables, une ligne téléphonique normale, des annuaires et des services d'annuaires, des cabines téléphoniques et, le cas échéant, des services spéciaux pour les utilisateurs handicapés et d'autres catégories spéciales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

Die telefonische Grundversorgung sollte die Bereitstellung einer normalen Telefonleitung, ein Angebot von Verzeichnissen und Auskunftsdiensten, öffentliche Telefone und gegebenenfalls Sonderdienste für Behinderte und andere Gesellschaftsgruppen umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

La directive vise à assurer que des services téléphoniques de bonne qualité sont disponibles dans toute la Communauté, et que tous les utilisateurs, notamment les consommateurs, aient accès à un ensemble défini de services téléphoniques à des prix abordables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

Ziel ist es, in der gesamten Gemeinschaft hochwertige Telefondienste bereitzustellen und darüber hinaus zu gewährleisten, daß alle Benutzer, einschließlich Verbraucher, zu einem erschwinglichen Preis Zugang zu einem definierten Mindestangebot von Telefondiensten haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

La directive porte sur l'harmonisation des conditions d'un accès ouvert et efficace aux réseaux téléphoniques publics fixes et aux services téléphoniques offerts au public dans un environnement de marché ouvert et concurrentiel, et sur l'utilisation de ces réseaux et services, conformément aux principes de la fourniture d'un réseau ouvert (ONP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

Mit der Richtlinie sollen die Bedingungen für einen offenen und effizienten Zugang zu festen öffentlichen Telefonnetzen und allgemein zugänglichen Telefondiensten sowie für deren Nutzung in einem Umfeld offener und wettbewerbsorientierter Märkte entsprechend den Grundsätzen des offenen Netzzugangs (ONP) harmonisiert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

Andere haben gesucht : aide en ligne assistance téléphonique automatique international central téléphonique centre d'assistance espionnage informatique helpdesk helpline installation du téléphone de service installation téléphonique de service international automatique matériel téléphonique partie usager du service téléphonique prix de la communication téléphonique prix des appels téléphoniques prix des communications protection des communications réseau téléphonique service automatique international service d'aide téléphonique service d'assistance service d'assistance téléphonique service de dépannage service international automatique service téléphonique classique service téléphonique international automatique service téléphonique ordinaire sous système pour usager téléphonique tarif des communications tarif des transmissions tarification des communications téléphone téléphonie écoute administrative écoute clandestine écoute informatique écoute téléphonique équipement téléphonique service téléphonique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

service téléphonique ->

Date index: 2024-05-04