Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident majeur sur une voie de communication
Centre utilisant un système SVC
Réseau de transport
SSCS 7
Signalisation intercentraux par canal sémaphore
Signalisation par canal sémaphore
Signalisation sur voie commune
Système de signalisation par canal sémaphore n°7
Système de signalisation sur voie commune n°7
Voie de communication
Voie de communication réservée
Voie de signalisation

Übersetzung für "signalisation sur voie commune " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
signalisation intercentraux par canal sémaphore | signalisation par canal sémaphore | signalisation sur voie commune

Zwischenamtssignalisierung über zentralen Zeichenkanal


système de signalisation par canal sémaphore n°7 | système de signalisation sur voie commune n°7 | SSCS 7 [Abbr.]

Signalisierungssystem Nr.7 | Zeichengabesystem Nr.7 | Zentrales Zeichengabe-System Nr.7 | ZZK-System 7


centre utilisant un système de signalisation sur voie commune | centre utilisant un système SVC

Vermittlung über gemeinsamen Kanal


accident majeur sur une voie de communication | accident majeur survenant sur une voie de communication

Störfall auf Verkehrsweg






voie de communication réservée

reservierter Verkehrsträger




seau de transport [ voie de communication ]

Beförderungsnetz [ Verkehrsverbindung | Verkehrsweg ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
locaux techniques: les locaux techniques sont des espaces fermés munis de portes d'entrée/sortie à l'intérieur ou à l'extérieur du tunnel et pourvus d'installations de sécurité qui sont nécessaires pour au moins une des fonctions suivantes: autosauvetage, évacuation, communication en situation d'urgence, secours et lutte contre l'incendie, équipements de signalisation et de communication et alimentation en énergie électrique de tra ...[+++]

Technikräume: abgeschlossene Räume innerhalb oder außerhalb von Tunneln mit Eingangs-/Ausgangstüren, die über Sicherheitseinrichtungen für mindestens einen der folgenden Zwecke verfügen: Selbstrettung, Evakuierung, Notfallkommunikation, Rettung und Brandbekämpfung, Signal- und Telekommunikationseinrichtungen sowie Fahrstromversorgung.


L'un des principaux éléments de la politique de cohésion consiste à stimuler l’emploi et la création d’emplois en soutenant davantage les petites et moyennes entreprises, la recherche et le développement, l’innovation, les mesures en faveur du marché du travail et l’éducation, pour mettre l’ensemble des régions européennes sur une voie commune de croissance et de prospérité.

Einen wesentlichen Aspekt der Kohäsionspolitik bildet die Förderung der Beschäftigung und die Schaffung von Arbeitsplätzen durch verstärkte Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen, Forschung und Entwicklung, Innovation, Arbeitsmarktmaßnahmen und Bildung mit dem Ziel, alle europäischen Regionen auf den gemeinsamen Weg in Richtung Wachstum und Wohlstand zu bringen.


Dans la mesure où il s'agit d'infractions mentionnées dans l'arrêté royal du 1 décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière et de l'usage de la voie publique, le législateur fédéral pouvait habiliter les conseils communaux à adopter de telles ordonnances, même lorsque la signalisation relative à l'arrêt et au stationnement et aux signaux C3 et F103 a été placée en exécution d'un règlement ...[+++]

Insofern es sich um Verstöße handelt, die in den königlichen Erlass vom 1. Dezember 1975 zur Festlegung der allgemeinen Ordnung über den Straßenverkehr und die Benutzung der öffentlichen Straße aufgenommen wurden, konnte der föderale Gesetzgeber die Gemeinderäte ermächtigen, solche Verordnungen anzunehmen, auch wenn die Verkehrszeichen über das Halten und Parken und die Verkehrsschilder C3 und F103 in Ausführung einer zusätzlichen Gemeindeverordnung aufgestellt wurden, und konnte er das Verfahren zur Einziehung solcher Geldbußen regeln.


Les fonds de la BEI financeront différentes améliorations prévues sur la ligne, telles que la construction d’une deuxième voie entre Warka et Radom, la modernisation du système d’alimentation électrique existant et le remplacement des équipements de signalisation et de télécommunications.

Mit dem EIB-Darlehen können auf diesem Abschnitt zahlreiche Verbesserungen durchgeführt werden. Dies umfasst den Bau eines zweiten Gleises zwischen Warka und Radom, die Modernisierung der bestehenden Stromversorgung und den Ersatz der Signal- und Telekommunikationssysteme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il contribuera par ailleurs à l'amélioration de la signalisation sur 78 km de ligne principale à double voie sur le tronçon Siedlce-Biala Podlaska.

Darüber hinaus sollen verbesserte Signalanlagen an einem 78 km langen Abschnitt der zweigleisigen Hauptstrecke zwischen Siedlce und Biala Podlaska installiert werden.


La Commission a examiné les effets de l'opération envisagée sur la concurrence sur les marchés de la vente de projets et de produits de signalisation ferroviaire à destination des grandes lignes ferroviaires et des transports en commun (en particulier le métro) dans l'ensemble de l'Espace économique européen (EEE) et dans les États membres où sont présentes à la fois Invensys Rail et Siemens.

Die Kommission untersuchte die wettbewerbsrechtlichen Auswirkungen der geplanten Übernahme auf die Märkte für Signal- und Leittechnik für den Schienenfern- und den Schienenpersonennahverkehr (vor allem U-Bahnen) im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) als Ganzes und in bestimmten Mitgliedstaaten, in denen sowohl Invensys Rail als auch Siemens tätig sind.


installations de sécurité, de signalisation et de télécommunication de pleine voie, de gare et de triage, y compris installations de production, de transformation et de distribution de courant électrique pour le service de la signalisation et des télécommunications; bâtiments affectés auxdites installations; freins de voie,

Sicherungs-, Signal- und Fernmeldeanlagen auf freier Strecke, auf Bahnhöfen und Rangierbahnhöfen, einschließlich der Anlagen zur Erzeugung, Umwandlung und Verteilung von elektrischem Strom für das Signalwesen und die Fernmeldeanlagen; die zu den vorgenannten Anlagen gehörenden Gebäude, Gleisbremsen.


Des recherches communes menées par des laboratoires financés par l'UE, à savoir l'Unité conjointe Inserm-EPFL à Lausanne (France/Suisse), le Wellcome Trust Centre for Molecular parasitology de l'Université de Glasgow (Écosse), et l'Université de Berne (Suisse) ont montré que pour proliférer, le parasite du paludisme avait besoin d'une voie de signalisation présente dans les cellules du foie ...[+++]

Gemeinsame Forschungsarbeiten unter Federführung EU-finanzierter Labors beim Inserm-EPFL Joint Laboratory, Lausanne (Schweiz/Frankreich), beim Wellcome Trust Centre for Molecular Parasitology, Universität Glasgow (Schottland) und bei der Universität Bern (Schweiz) haben gezeigt, dass der Malaria-Parasit für seine Vermehrung einen Signal-Pfad benötigt, der in der Leber und den roten Blutkörperchen des Menschen anzutreffen ist.


Sur des lignes où il existe une signalisation latérale (feux et panneaux de signalisation permettant au conducteur de connaître la vitesse permise), ces informations peuvent être transmises par des balises standards (Eurobalises) positionnées le long de la voie.

Auf den Strecken, auf denen die Signalübertragung durch Streckensignale erfolgt (Lichtsignale und Hinweisschilder mit der zulässigen Geschwindigkeit), können diese Informationen durch entlang der Strecke installierte Standardbalisen (Eurobalisen) übertragen werden.


L'ASFA est un système de signalisation en cabine et de contrôle de vitesse installé sur la plupart des lignes de la RENFE (1676 mm), ainsi que sur les lignes à voie métrique de la FEVE et sur la ligne nouvelle NAFA à l'écartement européen.

ASFA ist ein Führerraumsignalisierungs- und Zugsicherungssystem, das auf den meisten Strecken der Renfe (1676 mm), auf den FEVE-Strecken mit einem Meter Spurweite und auf der NAFA-Strecke mit der neuen europäischen Spurweite installiert ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

signalisation sur voie commune ->

Date index: 2022-11-13
w