Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUED
Cime
Conférence au sommet
Conférence de Rio
Conférence des chefs d'État
G7
G8
Groupe des Huit
Groupe des Sept
Groupe des pays les plus industrialisés
Point de polygonation
Point de polygone
Point polygonométrique
Réunion au sommet
Sommet
Sommet
Sommet d'un nuage
Sommet de col
Sommet de l'arbre
Sommet de la Terre
Sommet de polygonale
Sommet de polygone
Sommet des nuages
Sommet des pays les plus industrialisés
Sommet du Groupe des Huit
Sommet du col
Sommet du nuage
Sommet mondial pour le développement social
Sommet planète Terre
Sommet social
Sommet social de l'UE

Übersetzung für "sommet " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sommet des nuages | sommet du nuage | sommet d'un nuage

Wolkenobergrenze


sommet social | sommet social de l'UE | sommet social pour une croissance et des emplois équitables

Sozialgipfel | Sozialgipfel für faire Arbeitsplätze und Wachstum | Sozialgipfel zu den Themen faire Arbeitsplätze und Wachstum


Sommet mondial pour le développement social | sommet social

Sozialgipfel | Weltgipfelkonferenz über die Sozialentwicklung | Weltsozialgipfel






réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

Gipfeltreffen [ Gipfel | Gipfelkonferenz ]


Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]


Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung [ Konferenz von Rio | Umweltgipfel von Rio | UNCED ]


cime (1) | sommet de l'arbre (2) | sommet (3)

Wipfel (1) | Kronenspitze (2) | Baumspitze (3) | Baumgipfel (4) | Gipfelstück (5)


point de polygone (1) | point de polygonation (2) | sommet de polygone (3) | sommet de polygonale (4) | point polygonométrique (5)

Polygonpunkt (1) | polygonometrischer Punkt (2) | Polygonar (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le sommet s'appuiera sur les progrès accomplis depuis le sommet de Berlin en août de l’année dernière et tentera d'amener les six États des Balkans occidentaux (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Monténégro, ancienne République yougoslave de Macédoine et Serbie) à collaborer davantage pour relever les défis communs, notamment la migration - l'un des principaux sujets du sommet, qui abordera également la coopération régionale, le dialogue interreligieux et la lutte contre l'extrémisme.

Die Konferenz will an den auf der Berliner Konferenz im August letzten Jahres gemachten Fortschritten anknüpfen und auf eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen den sechs Ländern des westlichen Balkans (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Serbien) hinwirken. Auf der Tagesordnung stehen gemeinsame Probleme wie das Thema Migration, das sicherlich breiten Raum auf der Konferenz einnehmen wird, aber auch regionale Zusammenarbeit, der Dialog zwischen den Religionen und die Bekämpfung von Extremismus.


Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE – Canada: un moment historique dans notre partenariat politique et économique Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE-Canada: l'accord commercial nouvellement signé fixe des normes élevées pour le commerce mondial Remarques du Président Jean-Claude Juncker à la conference de presse conjointe avec Donald Tusk, Président du Conseil européen, et Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, suite au sommet UE-Canada. 16 sommet UE-Canada - Déclaration commune de Donald Tusk, président du Conseil européen, de Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et ...[+++]

Pressemitteilung (Europäische Kommission) – EU-Kanada-Gipfel: ein Meilenstein unserer politischen und wirtschaftlichen Partnerschaft Pressemitteilung (Europäische Kommission) – EU-Kanada-Gipfel: neu unterzeichnetes Handelsabkommen setzt hohe Standards für den Welthandel 16. EU-Kanada-Gipfeltreffen - Gemeinsame Erklärung von Donald Tusk, Prädident des Europäischen Rates, Jean-Claude Juncker, Präsident der Europäischen Kommission, und Justin Trudeau, Premierminister Kanadas Pressemitteilung (Europäischer Rat – 28. Oktober 2016) – Handelsabkommen zwischen der EU und Kanada: Rat nimmt Beschlusses zur Unterzeichnung von CETA an


1. L'ordre du jour du sommet est défini conjointement par le Conseil, la Commission et les organisations interprofessionnelles des travailleurs et des employeurs participant aux travaux du sommet.

(1) Die Tagesordnung für den Gipfel wird gemeinsam vom Rat, von der Kommission und von den an den Arbeiten des Gipfels teilnehmenden branchenübergreifenden Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbänden festgelegt.


Concernant le 2°, le traitement en têtard consiste en la taille des branches au niveau du sommet du tronc étêté tous les quatre à douze ans, selon l'espèce, ainsi qu'au remplacement des arbres morts.

Bezüglich Ziffer 2 besteht der Rückschnitt zum gekappten Baum darin, die Äste auf Höhe des gekappten Stammendes je nach Art alle zwölf bis vierzehn Jahre zurückzuschneiden und die abgestorbenen Bäume zu ersetzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’UE respectera ses engagements liés au cadre international en faveur du développement durable, dont les piliers sont le Sommet mondial sur le développement durable (Johannesbourg), le Consensus de Monterrey et les décisions prises lors du Sommet du millénaire + 5 et lors du Sommet mondial.

Die EU wird ihren Verpflichtungen bezüglich der internationalen Vereinbarungen für nachhaltige Entwicklung nachkommen, die sich aus dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung (Johannesburg), den Monterreyer Verpflichtungen, den Ergebnissen des Milleniumgipfels und dem Weltgipfel ergeben.


À l'issue du sommet social, le président du Conseil, M. Simitis, a déclaré: "Nous nous rappellerons tous que ce sommet social s'est déroulé alors que planait la menace d'une guerre.

Nach dem Gipfeltreffen erklärte Ratspräsident Simitis: „Wir werden alle im Gedächtnis behalten, dass dieser sozialpolitische Gipfel im Schatten des Krieges stattfand.


La première réunion du sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi s'est déroulée aujourd'hui 20 mars 2003 à Bruxelles, à la veille du sommet de printemps du Conseil européen.

Die erste Sitzung des Tripartit-Sozialgipfels für Wachstum und Beschäftigung fand heute, 20. März 2003, am Vorabend der Frühjahrstagung des Europäischen Rates, in Brüssel statt.


Il est institué un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi (ci-après dénommé "sommet").

Es wird ein Dreigliedriger Sozialgipfel für Wachstum und Beschäftigung (im Folgenden "Gipfel" genannt) eingerichtet.


1. L'ordre du jour du sommet est défini en commun par la présidence du Conseil, la Commission et les organisations interprofessionnelles des travailleurs et des employeurs participant aux travaux du sommet au cours de réunions préparatoires.

(1) Die Tagesordnung für den Gipfel wird im Rahmen von Vorbereitungssitzungen gemeinsam vom Ratsvorsitz, der Kommission und den an den Arbeiten des Gipfels teilnehmenden branchenübergreifenden Verbänden der Arbeitnehmer und Arbeitgeber festgelegt.


Le deuxième Sommet UE-Amérique larine et Caraïbes (Sommet de Madrid des 17 et 18 mai) mesurera les progrès accomplis depuis le Sommet de Rio et tracera la voie du partenariat à organiser à l'avenir.

Auf dem zweiten Gipfeltreffen EU - Lateinamerika/Karibik am 17./18. Mai in Madrid werden die Fortschritte seit dem Gipfel von Rio bewertet und die weitere Gestaltung der Partnerschaft vorgegeben werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

sommet ->

Date index: 2022-04-30
w