H. considérant que l'initiative «Connaissance du milieu marin 2020» a permis d'ouvrir le débat sur ce thème et d'encourager une consultation publique pour sonder l'opinion publique à propos des opportunités et des défis inhérents à l'accès aux informations relatives à l'observation du milieu marin en Europe; considérant qu'il y a lieu de saluer l'initiative de la Commission de publier le Livre vert intitulé «Connaissance du milieu marin 2020: de la cartographie des fonds marins à la prévision océanographique»;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

H. in der Erwägung, dass die Initiative „Meereskenntnisse 2020“ eine Debatte zu diesem Thema angestoßen und die Konsultation der Öffentlichkeit angekurbelt hat, sodass Meinungen über die Chancen und Herausforderungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationen über die Beobachtung der Meeresumwelt in Europa zusammengetragen werden konnten; in der Erwägung, dass die Initiative der Kommission, das Grünbuch „Meereskenntnisse 2020 - Von der Kartierung des Meeresbodens bis zur ozeanografischen Prognose“, vorzulegen, zu begrüßen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

H. considérant que l'initiative "Connaissance du milieu marin 2020" a permis d'ouvrir le débat sur ce thème et d'encourager une consultation publique pour sonder l'opinion publique à propos des opportunités et des défis inhérents à l'accès aux informations relatives à l'observation du milieu marin en Europe; considérant qu'il y a lieu de saluer l'initiative de la Commission de publier le Livre vert intitulé "Connaissance du milieu marin 2020: de la cartographie des fonds marins à la prévision océanographique";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Pour faciliter un nouveau consensus autour des questions politiques, une de ces enquêtes comprendra également une série de questions visant à sonder l’opinion publique sur la politique de prévention et de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, comprenant les systèmes de protection sociale, et sur le rôle que pourrait jouer l’Union dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Zur Herbeiführung eines neuen Konsenses über politische Lösungen wird eine Umfrage auch eine Reihe von Fragen zur Sondierung der öffentlichen Meinung zur Politik der Verhinderung und Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung – auch durch die Sozialschutzsysteme – sowie zur Rolle der Union im Kampf gegen Armut und Ausgrenzung enthalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Pour faciliter l'identification de solutions politiques innovantes, une de ces enquêtes comprendra également une série de questions visant à sonder l’opinion publique sur la politique de prévention et de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, comprenant, le cas échéant, les systèmes de protection sociale et sur le rôle que pourrait jouer l’Union dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion dans l'UE et dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Zur Identifizierung innovativer politischer Lösungen wird eine Umfrage auch die öffentliche Meinung zur Politik der Verhinderung und Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung – gegebenenfalls auch durch die Sozialschutzsysteme – sowie zur Rolle der Union innerhalb der EU als auch weltweit im Kampf gegen Armut und Ausgrenzung sondieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces enquêtes auprès du grand public européen ont cherché à sonder l'opinion publique en général et à contribuer à l'évaluation, la validation et la définition des travaux menés dans ces domaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

[14] Die Meinungsumfragen in der breiten europäischen Öffentlichkeit sollten die öffentliche Meinung allgemein erheben und dazu beitragen, die in diesen Bereichen geleistete Arbeit einzuschätzen, zu validieren und zu definieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

38. Ces pratiques permettent de sonder à un stade précoce la volonté des opérateurs économiques d'investir dans certains projets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-26]

38. So kann bereits frühzeitig die Bereitschaft der Wirtschaftsteilnehmer zu Investitionen in bestimmte Projekte sondiert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-26]

Aussi l'Agence spatiale européenne a-t-elle entrepris des démarches permettant de sonder le marché des candidats éventuels à l'exploitation d'EGNOS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Die Europäische Weltraumorganisation hat mit der Sondierung des Marktes nach möglichen Kandidaten für den Betrieb von EGNOS begonnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-04]

A. considérant que la méthode de consultation adoptée par la Commission pour sonder les opinions et les souhaits des acteurs intervenant dans le domaine de la pêche en ce qui concerne l'application et les résultats de la politique commune de la pêche a été une bonne expérience,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

A. in der Erwägung, dass die von der Kommission gewählte Konsultationsmethode, um die Meinungen und die Wünsche der im Fischereisektor Tätigen in Bezug auf die Anwendung und die Ergebnisse der Gemeinsamen Fischereipolitik in Erfahrung zu bringen, eine positive Erfahrung gewesen ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Un forum de haut niveau pourrait également être créé, qui serait chargé de sonder l'opinion des organismes représentant les principaux groupes d'intérêt de l'UE soucieux de bénéficier d'un fonctionnement harmonieux et efficace des marchés financiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

Außerdem könnte ein hochrangiges Forum eingerichtet werden, um Sondierungen bei den Vertretungsgremien der wichtigsten EU-Interessengruppen durchzuführen, die ein Interesse am reibungslosen und effizienten Funktionieren der Finanzmärkte haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-10]

7. Soutenir les actions visant à l'évaluation de l'efficacité des campagnes d'information et d'éducation sanitaire; sonder régulièrement, par Eurobaromètre, l'opinion publique pour surveiller l'évolution de l'attitude des Européens vis-à-vis de la drogue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

7. Unterstützung der Aktionen zur Bewertung der Wirksamkeit der Kampagnen zur Information und Gesundheitserziehung; regelmäßige Erkundung der öffentlichen Meinung mittels Eurobarometer zwecks Beobachtung der Entwicklung der Einstellung der Europäer gegenüber Drogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Andere haben gesucht : carotter détecter forage machine à sonder palper perche à sonder sonder sonder explorer sondeur par le son échantillonner

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

sonder ->

Date index: 2023-11-09