a) soit
par référence à des spécifications techniques définies à l'annexe XXI et, par ordre de préférence, aux normes nationales transposant des normes europée
nnes, aux agréments techniques européens, aux spécifications techniques communes, aux normes internationales, aux autres référentiels techniques élaborés par les organismes européens de normalisation, ou, lorsque ceux-ci n'existent pas, aux normes nationales, aux agréments techniques nationaux ou aux spécifications techniques nationales en matière de conception, de calcul et de
...[+++]réalisation des ouvrages et de mise en oeuvre des produits.a) entweder mit Bezugnahme auf die in Anhang XXI defi
nierten technischen Spezifikationen in der Rangfolge nationaler Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt
werden, europäische technische Zulassungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen und andere technische Bezugsysteme, die von den europäischen Normungsgremien erarbeitet wurden, oder, falls solche Normen und Spezifikationen fehlen, mit Bezugnahme auf nationale Normen, nationale technische Zulassungen oder nationale technische Spezifikationen für die P
...[+++]lanung, Berechnung und Ausführung von Bauwerken und den Einsatz von Produkten.