Au cas où il n'existe pas, pour les pays en question, d'offre pour les produits dont les huiles importées sont issues ou pour les autres produits issus de la transformation, les offres retenues sont les plus favorables constatées sur le marché mondial calculées, selon les cas, au stade caf Rotterdam ou caf Imperia, et ramenées au stade fob, ou départ frontière du pays de provenance ou d'origine».
Falls für die betreffenden Länder kein Angebot für die Erzeugnisse, aus denen die eingeführten Öle gewonnen werden, oder an den aus der Verarbeitung gewonnenen sonstigen Erzeugnissen vorhanden ist, so wird von den günstigsten auf dem Weltmarkt festgestellten Angeboten ausgegangen, die auf der Stufe cif Rotterdam oder cif Imperia berechnet und auf die fob-Stufe bzw. die Stufe ab Grenze des Herkunfts- oder Ursprungslandes umgerechnet werden".
