Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "statistique publique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Manuel de statistiques de finances publiques (FMI) (SFP) | statistique de finances publiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatliche Finanzstatistik (IWF-Handbuch) | Statistiken der Staatsfinanzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statistique financière des administrations publiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzstatistik der öffentlichen Verwaltungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Finances publiques en Suisse (publication élaborée par l'Administration fédérale des finances. Statistique officielle de la Suisse / No 328) (IF I B, données statistiques, registre II, tableau 3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Oeffentliche Finanzen der Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statistik der Personenstandsfälle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statistique industrielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industriestatistik

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statistik der EU [ Statistik der Europäischen Union | Statistik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lobbyist | PR-Berater/in | Public-Affairs-Berater | Public-Affairs-Berater/Public-Affairs-Beraterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Réforme de la statistique des finances publiques suisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reform der Statistik der öffent-lichen Finanzen der Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

caractère durable de la situation des finances publiques | caractère durablement sain des finances publiques | caractère soutenable de la situation des finances publiques | situation durablement saine des finances publiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La bonne entente opérationnelle qui règne entre les banques centrales nationales (BCN) et les instituts nationaux de statistique (INS), d'une part, et entre Eurostat et la Banque centrale européenne (BCE), d'autre part, représente un atout qu'il convient de préserver et de renforcer encore davantage pour accroître la cohérence et la qualité d'ensemble des statistiques macroéconomiques, telles que les statistiques de la balance des paiements, les statistiques financières, les statistiques des finances publiques et les statistiques des ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die bestehende gute operative Zusammenarbeit zwischen den nationalen Zentralbanken (NZB) und den nationalen statistischen Ämtern (NSÄ) sowie zwischen Eurostat und der Europäischen Zentralbank (EZB) ist ein Vorteil, der erhalten und weiter ausgebaut werden sollte, um die allgemeine Kohärenz und Qualität der makroökonomischen Statistiken, wie der Zahlungsbilanzstatistik, der Finanzstatistik, der Statistik der Staatsfinanzen und der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le responsable du traitement est dispensé de fournir les informations visées au présent paragraphe : a) lorsque, en particulier pour un traitement aux fins de statistiques ou de recherche historique ou scientifique ou pour le dépistage motivé par la protection et la promotion de la santé publique, l'information de la personne concernée se révèle impossible ou implique des efforts disproportionnés; b) lorsque l'enregistrement ou la communication des données à caractère personnel est effectué en vue de l'application d'une disposition p ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird von der im vorliegenden Paragraphen erwähnten Information befreit: a) wenn insbesondere bei Verarbeitung für Zwecke der Statistik oder der historischen oder wissenschaftlichen Forschung oder bei Früherkennung zum Schutz und zur Förderung der Volksgesundheit die Information der betroffenen Person unmöglich ist oder unverhältnismäßigen Aufwand erfordert, b) wenn die Speicherung oder Weitergabe personenbezogener Daten im Hinblick auf die Anwendung einer Bestimmung erfolgt, die durch oder aufgrund eines Gesetzes, eines Dekrets oder einer Ordonnanz vorgesehen ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, publie aujourd’hui des informations sur les engagements conditionnels et prêts improductifs des administrations publiques en 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

Eurostat, das statistische Amt der Europäischen Union, veröffentlicht heute Informationen zu Eventualverbindlichkeiten und notleidenden Krediten des Staatssektors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-26]

Eurostat, l’office statistique de l’Union européenne, publie1 aujourd’hui pour la première fois des informations sur les engagements conditionnels et prêts improductifs des administrations publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

Eurostat, das statistische Amt der Europäischen Union, veröffentlicht heute zum ersten Mal relevante Informationen zu Eventualforderungen und notleidenden Krediten des Staatssektors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis 2004, il occupe un poste de directeur au sein d'EUROSTAT, l'autorité statistique de l’Union européenne, où il est actuellement responsable des statistiques des finances des administrations publiques et des statistiques pour la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Ab 2004 leitete er verschiedene Direktionen von EUROSTAT, dem statistischen Amt der EU, wo er zuletzt zuständig war für Statistiken im Bereich der Staatsfinanzen sowie des Verfahrens bei makroökonomischem Ungleichgewicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-30]

Le système a été de plus dynamisé par l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 223/2009 relatif aux statistiques européennes et par les pouvoirs renforcés octroyés à Eurostat en 2010 en vue d'un meilleur contrôle des statistiques de finances publiques utilisées pour la procédure de déficit excessif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Das System wurde durch das In-Kraft-Treten der Verordnung (EC) Nr. 223/2009 über europäische Statistiken weiter gestärkt sowie durch die erweiterten Befugnisse, die Eurostat im Jahr 2010 erhalten hat, um die Statistiken der öffentlichen Finanzen bei dem Verfahren bei einem übermäßigen Defizit besser zu kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

Règlement (UE) n 328/2011 de la Commission du 5 avril 2011 portant application du règlement (CE) n 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail, en ce qui concerne les statistiques sur les causes de décès (JO L 90, 6.4.2011, p. 22-24)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Verordnung (EU) Nr. 328/2011 der Kommission vom 5. April 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz betreffend Statistiken über Todesursachen (ABl. L 90 vom 6.4.2011, S. 22-24)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Règlement (UE) n 141/2013 de la Commission du 19 février 2013 portant application du règlement (CE) n 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail, en ce qui concerne les statistiques fondées sur l’enquête européenne par interview sur la santé (EHIS) (JO L 47, 20.2.2013, p. 20-48)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Verordnung (EU) Nr. 141/2013 der Kommission vom 19. Februar 2013 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz in Bezug auf Statistiken auf der Grundlage der Europäischen Gesundheitsumfrage (EHIS) (ABl. L 47 vom 20.2.2013, S. 20-48)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Règlement (UE) n 349/2011 de la Commission du 11 avril 2011 portant application du règlement (CE) n 1338/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail, en ce qui concerne les statistiques sur les accidents au travail (JO L 97, 12.4.2011, p. 3-8)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Verordnung (EU) Nr. 349/2011 der Kommission vom 11. April 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1338/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz betreffend Statistiken über Arbeitsunfälle (ABl. L 97 vom 12.4.2011, S. 3-8)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

En ce qui concerne les statistiques trimestrielles relatives aux finances publiques, les États membres devraient veiller à ce que le règlement relatif aux statistiques infra-annuelles de finances publiques (le règlement (CE) n° 264/2000 de la Commission) soit pleinement appliqué d'ici la fin de l'an 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

Bei den Quartalswerten für die kurzfristigen öffentlichen Finanzstatistiken sollten die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass die Verordnung über die kurzfristigen öffentlichen Finanzstatistiken (also die Verordnung (EG) Nr. 264/2000 der Kommission) bis Ende 2000 vollständig umgesetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

statistique publique ->

Date index: 2023-10-19