Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide au démarrage
Aide financière au démarrage
Aide financière de départ
Appareil de démarrage
Couple au démarrage
Couple de démarrage
Dispositif de démarrage
Investissement initial
Moment de force au démarrage
Mécanisme de démarrage
Octroi d'aide
Octroi de subvention
Octroyer des subventions
Politique de soutien
Rechercher des possibilités de subventions de recyclage
Subvention aux investissements
Subvention d'incitation
Subvention d'investissement
Subvention de démarrage
Subvention incitatrice
Subvention pour investissements
Subvention promotionnelle

Übersetzung für "subvention de démarrage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
subvention de démarrage | investissement initial

Anfangsgeld | seed money


appareil de démarrage | dispositif de démarrage | mécanisme de démarrage

Anlassgetriebe


couple au démarrage | couple de démarrage | moment de force au démarrage

Anfahrtmoment | Anlaufdrehmoment


subvention aux investissements | subvention d'investissement | subvention pour investissements

Investitionsbeitrag


aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

Starthilfe


subvention promotionnelle (1) | subvention incitatrice (2) | subvention d'incitation (3)

Lenkungssubvention




rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

Projektbeschreibungen für Finanzierungshilfen schreiben


rechercher des possibilités de subventions de recyclage

Möglichkeiten für Zuschüsse zum Recycling recherchieren


politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

Stützungspolitik [ Gewährung von Zuschüssen | Subventionierung | Subventionspolitik ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la fin de 2012, le CER avait clôturé dix appels à propositions pour les subventions de démarrage et les subventions pour chercheurs confirmés, deux appels au titre de la validation de concept et un appel pour les subventions de synergie.

Bis Ende 2012 hatte der ERC zehn Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für die Starting Grants und die Advanced Grants, zwei Aufforderungen für Proof of Concept und eine für die Synergy Grants abgeschlossen.


L'appel 2013 pour les subventions de démarrage a été publié en juillet 2012 à l’intention des candidats ayant le statut de «chercheurs en phase de démarrage» («Starters»: chercheurs principaux ayant obtenu leur premier doctorat 2 ans au moins et 7 ans au plus avant la date de l’appel); son budget indicatif s’élève à 398 millions d’euros.

Die Aufforderung für die ERC Starting Grants 2013 wurde im Juli 2012 veröffentlicht; sie richtete sich an „Nachwuchsforscher“ (d. h. Hauptforscher, die ihren ersten Doktorgrad mindestens zwei und bis zu 7 Jahre vor dem Tag der Veröffentlichung der Aufforderung verliehen bekommen haben); die vorläufigen Haushaltmittel beliefen sich auf 398 Mio. EUR.


Ils mettent à disposition des moyens financiers importants (jusqu'à 400 000 euros par an pour les subventions de démarrage et jusqu'à 500 000 euros par an sur cinq ans pour les subventions avancées) à des conditions souples.

Diese Modelle umfassen umfangreiche Mittel (bis zu 400 000 EUR pro Jahr für einen Zeitraum von fünf Jahre für StG und bis zu 500 000 EUR pro Jahr für einen Zeitraum von fünf Jahren für AdG) und flexible Konditionen.


Les subventions du CER pour chercheurs indépendants en début de carrière («subventions de démarrage»): en soutien à la carrière de chercheurs indépendants d'excellent niveau, quelle que soit leur nationalité, qui sont implantés ou s'installent dans un État membre ou un pays associé, sont occupés à lancer ou consolider leur propre équipe de recherche indépendante ou, selon le domaine, à définir leur programme de recherche indépendant.

Die ERC-Finanzhilfen für unabhängige Nachwuchsforscher („ERC Starting Grants“, StG): zur Unterstützung der unabhängigen Laufbahn ausgezeichneter Wissenschaftler unabhängig von deren Nationalität, wenn sie in einem Mitgliedstaat oder assoziierten Staat ansässig sind oder werden und ihr eigenes unabhängiges Forschungsteam gründen oder ausbauen oder, je nach Forschungsbereich, ein unabhängiges Forschungsprogramm einrichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme lors des appels précédents, les comités étaient au nombre de 25 pour les subventions de démarrage et les subventions pour chercheurs confirmés.

In Übereinstimmung mit vorherigen Aufforderungen waren 25 Gutachtergremien für die ERC Starting Grants und ERC Advanced Grants tätig.


En raison du nombre croissant de candidats, le mécanisme de «subvention de démarrage du CER» a été scindé en deux depuis 2013: la «subvention de démarrage du CER», destinée aux chercheurs ayant entre deux et sept ans d'expérience après leur doctorat, et la nouvelle «subvention de consolidation du CER», destinée aux chercheurs ayant entre sept et douze ans d'expérience après leur doctorat.

Wegen der steigenden Zahl der Anträge seit 2013 wurde die „Starting Grant“-Regelung des ERC in zwei Teile untergliedert: einerseits den „ERC Starting Grant“ für Forscher mit mindestens 2 Jahren und höchstens 7 Jahren Berufserfahrung nach der Promotion und andererseits den neuen „ERC Consolidator Grant“ für Forscher mit mehr als 7 Jahren und bis zu 12 Jahren Berufserfahrung nach der Promotion.


Le précédent appel à propositions pour les subventions de démarrage (2012) comportait deux sous-groupes («chercheurs en phase de démarrage» et «chercheurs en phase de consolidation»), qui correspondent à la scission actuelle.

Der „Starting Grant“-Wettbewerb von 2012 bestand aus zwei Teilwettbewerben („Starters" und „Consolidators"), die der jetzigen Aufteilung entsprachen.


Les subventions du CER pour les synergies sont une initiative pilote qui vient compléter les mécanismes de financement clés du CER (subventions de démarrage, subventions de consolidation, subventions avancées).

Die Initiative für ERC-Synergie-Finanzhilfen ist ein Pilotprojekt, das zum Kernbestand der ERC-Förderformen (Starting Grants, Consolidator Grants und Advanced Grants) hinzukommt.


Le financement, qui est accordé sur la base d’une évaluation par les pairs, est substantiel puisqu’il peut atteindre 2 millions d'euros pour une subvention de démarrage, 2,75 millions d’euros pour une subvention de consolidation et 3,5 millions d’euros pour une subvention pour chercheur chevronné.

Die Vergabe der zur Verfügung stehenden beträchtlichen Mittel erfolgt im Rahmen einer Peer-Review-Bewertung; die Beträge können max. 2 Mio. EUR für „Starting Grants”, 2,75 Mio. EUR für „Consolidator Grants” und 3,5 Mio. EUR für „Advanced Grants” erreichen.


Le CER finance à la fois des scientifiques chevronnés de haut niveau («subventions avancées du CER») et des chercheurs de pointe plus jeunes en début de carrière («subventions de démarrage du CER»).

Mit seinen Mitteln fördert der ERC sowohl in ihrem Feld führende, etablierte Forscher („ERC Advanced Grants“) als auch jüngere Nachwuchswissenschaftler („ERC Starting Grants“).


w