installation de traite mécanique | équipement de succion | installation de pompage du lait | installation de pompage | installation de traite siphon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Milchabsauganlage | Absauganlage | Melkmaschine mit Absauganlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

système de réduction de succion du culot

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bodensogreduktion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les consommateurs, et notamment les enfants, risquent d'être exposés au cadmium par voie cutanée ou par succion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Verbraucher kommen über die Haut und vor allem Kinder auch über Ablecken mit diesem Schadstoff in Kontakt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

Les consommateurs, dont les enfants, sont exposés au cadmium présent dans les bijoux par voie cutanée ou par succion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Für Verbraucher, einschließlich Kinder, besteht eine Exposition gegenüber Cadmium in Schmuck durch Hautkontakt oder Ablecken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-19]

Filtrer, éliminer l'excès d'eau de l'échantillon par exprimage, succion ou centrifugation et sécher ensuite l'échantillon à l'air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Nach erneutem Filtrieren wird das überschüssige Wasser durch Ausdrücken, Absaugen oder Zentrifugieren aus der Probe entfernt, die man dann an der Luft trocknen lässt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

l’emballage des huiles lampantes étiquetées avec R65 ou H304 et destinées au grand public porte la mention ci-après, inscrite de manière lisible et indélébile: “Tenir les lampes remplies de ce liquide hors de portée des enfants” et, à compter du 1er décembre 2010, “L’ingestion d’huile, même en petite quantité ou par succion de la mèche, peut causer des lésions pulmonaires potentiellement fatales”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

Mit R65 oder H304 gekennzeichnete und für die Abgabe an die breite Öffentlichkeit bestimmte Lampenöle tragen gut sichtbar, leserlich und unverwischbar folgende Aufschriften: ‚Mit dieser Flüssigkeit gefüllte Lampen sind für Kinder unzugänglich aufzubewahren‘ sowie ab dem 1. Dezember 2010‚Bereits ein kleiner Schluck Lampenöl — oder auch nur das Saugen an einem Lampendocht — kann zu einer lebensbedrohlichen Schädigung der Lunge führen‘.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aux fins de cette entrée, on entend par “article de puériculture” tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l’hygiène ainsi que l’alimentation et la succion des enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Für die Zwecke dieses Eintrags bezeichnet der Begriff ‚Babyartikel‘ jedes Erzeugnis, das dazu bestimmt ist, den Schlaf, die Entspannung, die Hygiene, das Füttern und das Saugen von Kindern zu erleichtern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Les jouets contiennent de plus en plus de substances chimiques, ce qui implique d’adapter la législation aux risques liés à la présence de ces produits et à l’usage particulier que peuvent faire les enfants des jouets (succion, jet, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Spielzeuge enthalten immer mehr chemische Stoffe, was eine Anpassung der Rechtsvorschriften an die mit dem Vorhandensein dieser Stoffe und der möglichen besonderen Verwendung von Spielzeug durch Kinder (Saugen, Werfen usw.) verbundenen Risiken erfordert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Il est donc nécessaire d’élargir la référence à d’autres législations (emballages des denrées alimentaires, produits cosmétiques, etc.) qui disposent de valeurs limites concernant la présence de substances ou la migration des substances chimiques à évaluer au regard de l’usage que peut faire l’enfant du produit (succion, contact avec la peau, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

Daher ist der Verweis auf Rechtsvorschriften (Verpackung von Lebensmitteln, Kosmetika usw.) auszudehnen, die Grenzwerte für das Vorhandensein von Stoffen oder für die Migration von chemischen Stoffen enthalten, die im Hinblick auf die mögliche Verwendung des Produkts durch ein Kind (Saugen, Hautkontakt usw.) zu bewerten sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Aux fins des points 47 quinquies et 47 sexies, on entend par "article de puériculture" tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l'hygiène ainsi que l'alimentation et la succion des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Im Sinne der Nummern 47d und 47e gelten als „Babyartikel“ alle Produkte, die Kindern als Einschlaf-- und Entspannungshilfen, für Hygienezwecke, zum Füttern und Nuckeln dienen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Pour limiter les modifications éventuelles des échantillons, la solution de sol doit être collectée le plus rapidement possible après que la succion a été appliquée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Um Veränderungen der Proben möglichst zu vermeiden, ist die Bodenlösung sobald wie möglich nach dem Ansaugen zu entnehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

article de puériculture: tout produit destiné à faciliter le sommeil, la relaxation, l'hygiène ainsi que l'alimentation et la succion des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

"Babyartikel': jedes Erzeugnis, das dazu bestimmt ist, den Schlaf, die Entspannung, die Hygiene, das Füttern und das Saugen von Kindern zu erleichtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Andere haben gesucht : absorption par le sol force de rétention force de succion du sol installation de pompage installation de pompage du lait installation de traite mécanique installation de traite siphon planche à succion plaque à succion potentiel capillaire prothèse à succion prothèse à ventouse succion succion permanente tension de l'eau du sol énergie de rétention équipement de succion

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

succion ->

Date index: 2022-03-05