Cela signifie que, dans une région donnée, des droits à l'hectare uniformes seraient attribués à partir d'enveloppes financières régionales, le montant du paiement à l'hectare étant calculé en divisant l'enveloppe régionale par la superficie agricole utilisée de la région déduction faite de la superficie des cultures permanentes et des forêts.
Dies bedeutet, dass innerhalb einer Region aus den regionalen Mitteln einheitliche hektarbezogene Prämienansprüche gewährt werden können (die Höhe der hektarbezogenen Zahlungen ergäbe sich, indem der in der Region vorgesehene Betrag der Mittelausstattung durch die regionale landwirtschaftliche Nutzfläche, abzüglich der Fläche für Dauerkulturen und Wälder, geteilt wird).