La Commission a exprimé, à titre préliminaire, des préoccupations concernant une série de marchés de systèmes et sous-systèmes d’équipements ferroviaires, liées en particulier à la fourniture de systèmes complets de freinage et de différents composants de freinage, tels que les matériaux de friction, et les pantographes.
Die Kommission hat vorläufige Bedenken im Hinblick auf eine Reihe von Märkten für Systeme und Teilsysteme für Eisenbahnausrüstung. Angebotsseitige Wettbewerbsprobleme könnten insbesondere auf den Märkten für vollständige Bremssysteme und verschiedene Bremskomponenten wie Reibmaterialien sowie für Stromabnehmer entstehen.