En ce qui concerne les autres mesures contenues dans ce règlement, des modifications importantes ont été apportées, au sein de la CCAMLR, aux mesures liées à l'accès aux activités de pêche dans la zone, ainsi qu'aux différents systèmes de déclaration concernant à la fois les procédures à suivre et les espèces relevant d'un système individuel correspondant aux différentes zones de pêche.
Im Hinblick auf die sonstigen Maßnahmen dieser Verordnung wurden in der CCAMLR größere Änderungen vorgenommen, die den Zugang zu Fangtätigkeiten in dem betreffenden Raum und die verschiedenen Fang- und Aufwandsregelungen betreffen, und zwar sowohl hinsichtlich der anzuwendenden Verfahren, als auch der Arten, die je nach Fanggebiet den bestimmten Regelungen unterliegen.
