Übersetzung für "système emboîté " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

système emboîté | système imbriqué | système incorporé | système informatique intégré | système informatique intégré à l'équipement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eingebettetes IKT-System | eingebettetes Rechnersystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Softwareentwickler für eingebettete Systeme | Softwareentwickler für Embedded Systems | Softwareentwickler für Embedded Systems/Softwareentwicklerin für Embedded Systems | Softwareentwicklerin für eingebettete Systeme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système interactif d'emboîtement des tailles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interaktives Verschachtelungsverfahren der Bekleidungsgrößen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dalle à emboîtement | pavage à emboîtement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Betonverbundsteinpflaster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échelle à plusieurs éléments emboîtés

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Steckleiter

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

emboîtement | adossement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schiftung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

configuratrice de systèmes | configuratrice système | configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes | configuratrice systèmes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Systemkonfiguratorin | Systemkonfigurator | Systemkonfigurator/Systemkonfiguratorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Systemprotokoll anwenden | Systemprotokollierung durchführen | Systemleistung überwachen | System-Performance überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système de traitement d'informations

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Datenverarbeitungssystem

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

système de quotas

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Quotensystem

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis dès lors ravie que nous ayons pu nous mettre d'accord avec Amazon, Ebay et Alibaba pour qu'ils conjuguent leurs efforts afin de retirer de leurs sites web les produits notifiés via le système d'alerte rapide, et j'appelle les autres à leur emboîter le pas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

Deswegen begrüße ich, dass wir uns mit Amazon, Ebay und Alibaba geeinigt haben, gemeinsam auf eine Entfernung von über das Schnellwarnsystem gemeldeten Produkten von ihren Webseiten hinzuwirken, und rufe andere Anbieter auf, diesem Beispiel zu folgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-15]

39. se félicite de l'adhésion récente de la Tunisie au statut de Rome et espère que cette étape enverra un signal positif aux autres pays de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient afin qu'ils lui emboîtent le pas; se félicite en outre de la récente ratification du statut de Rome par les Philippines, qui viennent ainsi accroître le nombre d'États asiatiques dans le système de la Cour et qui est un signe important de l'augmentation du nombre de membres asiatiques de la CPI, et par les Maldives, ainsi que du récent projet de loi de l'Asse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

39. begrüßt, dass Tunesien kürzlich dem Römischen Statut beigetreten ist und hofft, dass dies ein positives Signal für andere Länder Nordafrikas und des Nahen Ostens ist, den gleichen Weg zu beschreiten; begrüßt ferner die kürzlich durch die Philippinen vorgenommene Ratifizierung des Römischen Statuts, womit die Zahl der asiatischen Staaten im System des Gerichtshofs stieg und ein wichtiges Signal dafür ist, dass die Zahl der asiatischen Mitglieder im IStGH steigt, sowie die kürzlich durch die Maldiven vorgenommene Ratifizierung des Römischen Statuts; begrüßt darüber hinaus das kürzlich durch die Nationalversammlung der Republik Kap Ve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

- (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais emboîter le pas à M. Lamassoure en me concentrant sur la réforme du système de financement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

– Herr Präsident! Wie Kollege Lamassoure möchte auch ich die Reform des Finanzierungssystems in den Mittelpunkt meiner Ausführungen stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Nous disposons du système des marchés publics, mais rien ne s’emboîte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Wir haben das öffentliche Beschaffungswesen, aber da greift nichts ineinander.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne peut nier le fait que le pouvoir énorme que possède la Banque centrale européenne pour imposer son autorité au sein des institutions financières nationales et au sein des banques nationales fait partie d'un système abscons d'emboîtements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Der ungeheuren Macht der Europäischen Zentralbank, die sie in bezug auf die nationalen Wirtschaftsinstitutionen und Nationalbanken hat, steht ein schwer zu verstehendes Forderungssystem gegenüber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

système emboîté ->

Date index: 2021-02-10