Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de production
Emprunts de rang postérieur
Emprunts à coupon zero
Emprunts à deux monnaies
Emprunts à option de change
Emprunts à taux d'intérêts variables
Facteur de charge
Imposition des travaux de construction au taux normal
Production normale
Taux de charge
Taux de fret normal
Taux de production normal
Taux de serrage normal
Taux normal
Taux normal de la taxe sur la valeur ajoutée

Übersetzung für "taux de production normal " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
taux de production normal

Ausnutzungsprozent | Nutzungsprozent


taux de serrage normal

Bremswirkung der Betriebsbremsung




obligation: obligations normales, emprunts normaux | emprunts de rang postérieur | emprunts à deux monnaies | emprunts à option de change | emprunts en francs suisses dont l'intérêt est servi en dollars | emprunts à taux d'intérêts variables | emprunts à coupon zero

obligation (Teilschuldverschreibung) | normale Anleihensobligation (Obligationsanleihe, straight bond) | nachrangige Anleihen | Doppel- währungsanleihe | Anleihe mit Währungsoption (multiple currency clause bond) | Schweizerfranken- anleihe mit Dollarzinsen (foreign interest payment securities FIPS) Anleihen mit variablem Zinssatz (floaters) | Null-Prozent-Anleihen (Zero bonds) | Discountbonds


taux normal

Normalsatz (1) | Normalsteuersatz (2) | allgemeiner Satz (3) [ N ]


imposition des travaux de construction au taux normal

Normalsatz auf baugewerblichen Umsätzen


taux normal de la taxe sur la valeur ajoutée

normaler Mehrwertsteuersatz




taux de charge | coefficient de production | facteur de charge

Lastverhältnis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Le fait de s’attacher exclusivement aux fournitures de consommation finale constamment imposées au taux de TVA normal, conjugué à la centralisation proposée du calcul de la proportion moyenne unique pour toute l’Union de ces opérations, rend inutile le calcul par les États membres d’un taux moyen pondéré (TMP).

- Aufgrund des Schwerpunkts auf Leistungen an Endverbraucher, die kontinuierlich und ausschließlich dem MwSt-Normalsatz unterliegen, und der vorgeschlagenen zentralisierten Berechnung eines einheitlichen EU-weiten Durchschnittsanteils für derartige Umsätze müssen die Mitgliedstaaten keinen gewogenen mittleren Satz (GMS) mehr berechnen.


La Commission prépare actuellement une révision de la législation en matière de TVA qui pourrait incorporer cet objectif d'harmonisation et proposer d'appliquer à tous les PPP le taux de TVA normal (15% minimum) et de les exclure ainsi, du fait de leurs effets néfastes sur l'environnement, du groupe des produits agricoles bénéficiant de taux réduits.

Die Kommission überarbeitet zur Zeit die Rechtsvorschriften über Mehrwertsteuer, wobei dieser Harmonisierungsgedanke berücksichtigt werden und zu einem Vorschlag führen könnte, den normalen Mehrwertsteuersatz (mindestens 15%) anzuwenden. Dadurch würden alle PSM von den befreiten landwirtschaftlichen Erzeugnissen ausgeschlossen werden, weil sie sich global umweltschädlich auswirken.


Actuellement, la Grèce applique un taux correspondant à 50 % du taux d'accise normal en vigueur pour l'alcool éthylique et un taux super-réduit au «Tsipouro» et à la «Tsikoudià» (environ 6 % du taux d'accise normal) lorsque ces boissons sont produites en vrac par des distillateurs «occasionnels» (viticulteurs ou cultivateurs d'autres produits agricoles).

Zurzeit wendet Griechenland einen Satz von 50 % der üblichen Verbrauchsteuer auf Ethylalkohol sowie einen Niedrigsteuersatz auf „Tsipouro“ und „Tsikoudià“ an (etwa 6 % des üblichen Verbrauchsteuersatzes), wenn diese Getränke in Massenproduktion von sogenannten „Zwei-Tage-Brennereien“ hergestellt werden (Weinbauern oder Produzenten anderer landwirtschaftlicher Erzeugnisse).


Les navires de pêche, par exemple, peuvent bénéficier de carburant soumis à taux réduit mais les bateaux de plaisance privés doivent utiliser du carburant soumis au taux de taxation normal.

Fischereifahrzeuge beispielsweise können Kraftstoff verwenden, der einem niedrigeren Steuersatz unterliegt; Freizeitboote dagegen müssen Kraftstoff verwenden, auf den der normale Steuersatz erhoben wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, la législation fiscale de la Région bruxelloise prévoit un taux d'imposition plus élevé (taux d’imposition normal plus intérêts) si le siège de direction effective de la société est transféré dans un pays de l'EEE hors UE dans les cinq ans suivant la date de la donation.

Die Steuervorschriften der Region Brüssel sehen darüber hinaus auch noch höhere Steuern vor (normaler Steuersatz plus Zinsen), wenn der tatsächliche Sitz der Geschäftsleitung des Unternehmens in den ersten fünf Jahren nach der Schenkung in ein EWR-Land außerhalb der EU verlegt wird.


Elles sont tenues de prélever la TVA auprès de leur clientèle non professionnelle établie dans l'UE, au taux d'imposition normal de l'État membre où réside le client.

Sie müssen nichtgewerblichen Kunden in der EU die MwSt zum Normalsatz des Mitgliedstaates in Rechnung stellen, in dem der Kunde ansässig ist.


Cependant, le taux d'imposition normal de l'État source peut être globalement comparable à celui de l'État de résidence.

Doch der normale Steuersatz im Quellenstaat kann mit dem im Wohnsitzstaat erhobenen Steuersatz weitgehend vergleichbar sein.


Chaque État membre notifie sans tarder par voie électronique aux autorités compétentes des autres États membres et à la Commission les changements du taux d'imposition normal.

Die Mitgliedstaaten teilen den zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten und der Kommission auf elektronischem Wege unverzüglich jede Änderung des Normalsatzes der MWSt mit.


Le taux de TVA normal s'applique également à la très grande majorité des contenus fournis par les médias traditionnels musique, logiciels, vidéo, etc. de sorte qu'il n'y aura pas de discrimination à l'égard des médias électroniques qui, en vertu de la directive, sont imposables au taux normal dans l'ensemble des États membres.

Der MwSt-Normalsatz gilt für einen Großteil der mittels herkömmlicher Medien erbrachten elektronischen Dienstleistungen wie Musik, Software, Videos usw., so dass keine Diskriminierung gegenüber den online erbrachten Dienstleistungen entsteht, die gemäß der Richtlinie in allen Mitgliedstaaten dem Normalsatz unterliegen.


Le taux d'accise normalement appliqué au fuel lourd industriel par l'Irlande, la France et l'Italie se situe à un niveau supérieur à ce taux minimal.

Der von Irland, Frankreich und Italien auf gewerbliches Schweröl normalerweise angewandte Verbrauchsteuersatz liegt oberhalb dieses Mindestsatzes.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux de production normal ->

Date index: 2023-03-13
w