Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Consiste en ce que les bénéfices distribués
Den ausgeschuetteten Teil des Reinertrages
Den einbehaltenen Teil des Reinertrages
OSOA
Ordonnance sur les ouvrages d'accumulation
System des gespaltenen Steuersatzes
Taux d'accumulation
Taux d'accumulation des doses
Taux d'accumulation des droits à pension
Taux d'épuisement
Taux de combustion
Taux d’accumulation
Zone d'accumulation
Zone de saturation
Zone des eaux soutenues
Zone noyée
Zone saturée
échange de taux d'intérêt

Übersetzung für "taux d’accumulation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
taux d’accumulation | taux d'accumulation des droits à pension
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ansparquote | Ansparrate | Steigerungsrate
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
taux d'accumulation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ansatzrate
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
taux d'accumulation des doses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rate der Dosiskumulierung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bénéfice distribué (ex.: Le système du taux d'impôt différencié [System des gespaltenen Steuersatzes] consiste en ce que les bénéfices distribués [den ausgeschuetteten Teil des Reinertrages] par les sociétés de capitaux sont imposés à un taux inférieur à celui qui frappe les bénéfices accumulés [den einbehaltenen Teil des Reinertrages]. [M du 25 mai 1983 sur l'harmonisation fiscale, pt 147.4, p. 60])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausgeschuetteter Reinertrag
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux de l'impôt (art. 131 LIFD) (art. 19 AChA) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) | taux d'impôt (Rapport IChA 1990, pt 33.1) (IF I E, taux et coefficients, pt 11) (-> pl.: taux d'impôt [art. 42quinquies, 2e al., cst.])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Steuersatz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la sécurité des ouvrages d'accumulation | Ordonnance sur les ouvrages d'accumulation [ OSOA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Sicherheit der Stauanlagen | Stauanlagenverordnung [ StAV ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux de combustion | taux d'épuisement
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Abbrandprozentsatz
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]
zone saturée | zone d'accumulation | zone de saturation | zone des eaux soutenues | zone noyée
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vernässungszone | Wassergesättigte Zone
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]
système européen de transfert et d'accumulation de crédits
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
échange de taux d'intérêt
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zins-Swap
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, il convient d'adapter le taux annuel d'accumulation des droits à pension et de mettre l'âge de la retraite en adéquation avec les modifications du statut et le taux d'accumulation applicable à déterminer au regard du statut, afin d'assurer une adaptation automatique en ce qui concerne les futures modifications du statut.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-28]
Darüber hinaus ist es angebracht, die jährliche Ansparrate für die Versorgungsbezüge anzupassen und das Ruhestandsalter an die Änderungen des Beamtenstatuts und die geltende Ansparrate, die unter Bezugnahme auf das Beamtenstatut festzulegen ist, anzugleichen, um eine automatische Anpassung im Hinblick auf künftige Änderungen des Beamtenstatuts sicherzustellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-02-28]
De nombreux systèmes de retraite prévoient des incitations à travailler au-delà de l’âge légal de la retraite, en appliquant des taux plus élevés d’accumulation des droits à pension ou en majorant le montant de la retraite en cas de report du départ à la retraite (c’est le cas par exemple au Danemark, en Finlande et en France).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In vielen Rentensystemen sind Anreize für das Arbeiten über das Renteneintrittsalter hinaus vorgesehen, z. B. höhere Ansparquoten oder eine Sondervergütung bei aufgeschobenem Renteneintritt (Dänemark, Finnland, Frankreich).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
si la valeur des droits à pension accumulés est adaptée, par exemple, en fonction du taux d'inflation ou du niveau des salaires, en adaptant la valeur des droits à pension dormants en conséquence, sous réserve de toute limite proportionnée fixée par le droit national ou résultant d'un accord entre les partenaires sociaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
wenn der Wert der erworbenen Rentenanwartschaften beispielsweise entsprechend der Inflationsrate oder des Lohnniveaus angepasst wird, indem eine entsprechende Anpassung des Wertes der ruhenden Rentenanwartschaften nach Maßgabe einer angemessenen Höchstgrenze erfolgt, die im nationalen Recht festgesetzt oder von den Sozialpartnern vereinbart wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
si la valeur des droits à pension accumulés est adaptée, par exemple, en fonction du taux d'inflation ou du niveau des salaires, en adaptant la valeur des droits à pension dormants en conséquence, sous réserve de toute limite proportionnée fixée par le droit national ou résultant d'un accord entre les partenaires sociaux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
wenn der Wert der erworbenen Rentenanwartschaften beispielsweise entsprechend der Inflationsrate oder des Lohnniveaus angepasst wird, indem eine entsprechende Anpassung des Wertes der ruhenden Rentenanwartschaften nach Maßgabe einer angemessenen Höchstgrenze erfolgt, die im nationalen Recht festgesetzt oder von den Sozialpartnern vereinbart wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est par exemple possible de passer de régimes fondés sur le dernier salaire à des régimes fondés sur le salaire moyen de la carrière, d’établir des régimes à solde de caisse, de permettre des ajustements en fonction de la longévité, de modifier les taux d’accumulation, d’adapter l’âge normal de la retraite et d’appliquer l’indexation conditionnelle.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
Beispiele umfassen den Wechsel von Letzt- zu Durchschnittseinkommensmodellen, die Einrichtung eines Barwertmodells, Anpassungen aufgrund von Langlebigkeit, Änderung der Ansparraten, Anpassung des Regelpensions- bzw. –rentenalters und die Anwendung bedingter Indexierung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-07]
Il est par exemple possible de passer de régimes fondés sur le dernier salaire à des régimes fondés sur le salaire moyen de la carrière, d’établir des régimes à solde de caisse, de permettre des ajustements en fonction de la longévité, de modifier les taux d’accumulation, d’adapter l’âge normal de la retraite et d’appliquer l’indexation conditionnelle.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
Beispiele umfassen den Wechsel von Letzt- zu Durchschnittseinkommensmodellen, die Einrichtung eines Barwertmodells, Anpassungen aufgrund von Langlebigkeit, Änderung der Ansparraten, Anpassung des Regelpensions- bzw. –rentenalters und die Anwendung bedingter Indexierung.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]
Les autorités britanniques ont confirmé qu’elles concédaient à Royal Mail une avance d’actionnaire au moyen d’une créance subordonnée de 300 millions de GBP à un taux d’intérêt de [.] % accumulé jusqu’à l’échéance du prêt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-07]
Das Vereinigte Königreich bestätigte, Royal Mail ein Gesellschafterdarlehen in Form einer nachrangigen Forderung in Höhe von 300 Mio. GBP zum Zinssatz von [.] % zur Verfügung gestellt zu haben, wobei die Zinsen bis zum Ende der Laufzeit des Darlehens gestundet wurden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-07]
La Commission fait remarquer que l’objectif de l’interdiction d’accorder de nouvelles aides au fonctionnement en vue de la restructuration est d’éviter l’accumulation d’aides au-delà du taux prévu à la décision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
Die Kommission merkt an, Ziel des Bereitstellungsverbots einer weiteren Betriebsbeihilfe zu Umstrukturierungszwecken war, eine Anhäufung von Beihilfen über das in der Entscheidung vorgesehene Beihilfeniveau hinaus zu vermeiden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-01]
Les autorités belges ont informé la Commission que l'augmentation ne porterait pas sur la totalité des intérêts accumulés en 2006, afin d'assurer que le ratio dettes/fond propres d'IFB corresponde au taux moyen de ses concurrents, et ne soit pas supérieur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
Die belgischen Behörden teilten der Kommission mit, dass die Erhöhung nicht die gesamten im Jahr 2006 kumulierten Zinsen berücksichtige, um sicherzustellen, dass das Verhältnis Verbindlichkeiten/Eigenkapital der IFB dem Durchschnittswert seiner Wettbewerber entspreche und diesen nicht übersteige.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-23]
6. Lorsque le taux d'accumulation des toxines est connu pour un groupe d'espèces élevées dans la même zone, l'espèce présentant le taux le plus élevé peut servir d'espèce de référence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
6. Liegen Erkenntnisse über die Toxinakkumulationsrate für eine Gruppe von Arten im selben Gebiet vor, so kann die Tierart mit der höchsten Rate als Indikator genommen werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]


Andere haben gesucht : ordonnance sur les ouvrages d'accumulation     system des gespaltenen steuersatzes     art 42quinquies 2e al cst     den ausgeschuetteten teil des reinertrages     den einbehaltenen teil des reinertrages     taux d'accumulation     taux d'accumulation des doses     taux d'épuisement     taux de combustion     taux d’accumulation     zone d'accumulation     zone de saturation     zone des eaux soutenues     zone noyée     zone saturée     échange de taux d'intérêt     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux d’accumulation ->

Date index: 2023-04-26
w