Bien entendu, nous devons travailler en nous servant de tous les moyens démocratiques et diplomatiques pour faire en sorte que l’OSCE fonctionne réellement dans ce pays, que les tentatives visant à écarter les contrôles, échouent, et que les tentatives de dissimuler ces mesures répressives en les faisant passer pour de simples mesures autoritaires, échouent elles aussi.
Natürlich müssen wir mit allen demokratischen und diplomatischen Mitteln darauf hinarbeiten, dass die OSZE dort wirklich funktionsfähig wird, dass der Versuch, Kontrolle zu beseitigen, scheitert, dass der Versuch, diese Unterdrückungsmaßnahmen hinter einem Schirm autoritärer Maßnahmen zu verstecken, scheitert.