Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "vache à haute productivité " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vache à haut potentiel | vache à haute performance | vache à haute productivité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hochleistungskuh

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grande laitière | vache de forte production | vache de haute production laitière | vache forte laitière | vache forte productrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungskub

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grande laitière | vache de haute production laitière | vache forte productrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungskuh

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les produits dérivés de lait de vaches, de brebis, de chèvres et de bufflonnes en provenance des pays répertoriés dans les colonnes B et C de l’annexe doivent être soumis à un traitement par pasteurisation, par pasteurisation ultrarapide à haute température (HTST) ou par ultrahaute température (UHT) en fonction de la colonne (B ou C) dans laquelle le pays est répertorié.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Einfuhren von Milcherzeugnissen aus Milch von Kühen, Schafen, Ziegen und Büffeln aus Ländern, die in den Spalten B und C des Anhangs aufgeführt sind, müssen einer Pasteurisierung, einer Kurzzeiterhitzung oder einer Ultrahocherhitzung unterzogen werden, abhängig von der Spalte (B oder C), in der das Land aufgeführt ist.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-11-24]

Étant donné l'évolution rapide des technologies, la croissance exponentielle du trafic haut débit et la demande croissante de services en ligne, les objectifs fixés dans la stratégie numérique devraient être considérés comme un minimum absolu et l'Union devrait se fixer des objectifs plus ambitieux en matière de haut débit afin de stimuler la croissance, la compétitivité et la productivité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Angesichts der rasant voranschreitenden technologischen Entwicklung, des exponentiellen Anstiegs des Breitbandverkehrs und der steigenden Nachfrage nach elektronischen Dienstleistungen sollten die in der Digitalen Agenda festgelegten Ziele als absolutes Minimum gelten, und die Union sollte sich im Hinblick auf mehr Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität ehrgeizigere Breitbandziele setzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Lors de l’élaboration et de la mise en œuvre de leur stratégie d’assainissement budgétaire, les États membres devraient mettre l’accent sur la réduction des dépenses et donner la priorité aux postes de dépenses moteurs de croissance, dans des domaines tels que l’éducation, les compétences et l’employabilité, la recherche et le développement (RD) et l’innovation, ou encore les investissements dans les réseaux ayant une incidence positive sur la productivité, comme, le cas échéant, l’internet à haut débit, les interconnexions dans les d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

Bei der Konzeption und Umsetzung der Haushaltskonsolidierungsstrategien sollten Ausgabenkürzungen in den Mittelpunkt gestellt und wachstumsfördernden Ausgabenposten wie allgemeine und berufliche Bildung, Qualifizierung und Förderung von Beschäftigungsfähigkeit, Forschung und Entwicklung (FuE), Innovation sowie Investitionen in Netzinfrastrukturen, die sich produktivitätssteigernd auswirken, wie gegebenenfalls Hochgeschwindigkeitsverbindungen im Internet und die Verbindung von Energie- und Verkehrsnetzen und die entsprechende Infrastruktur, Vorrang eingeräumt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-12]

Ainsi, les pays de l’Union, qui avaient une haute productivité et de hauts salaires, sont terrassés par des pays à productivité égale et à bas salaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Aus diesem Grund werden die Länder der Union, die eine hohe Produktivität und hohe Löhne hatten, durch Länder mit gleicher Produktivität, aber niedrigeren Löhnen in die Knie gezwungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. réclame l'adoption de méthodes techniques destinées à améliorer la sélectivité et par conséquent la possibilité de capturer des spécimens de taille appropriée afin de maintenir une haute productivité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

7. fordert, dass technische Maßnahmen zur Verbesserung der Selektivität eingeführt werden, damit Fische der richtigen Größe gefangen werden können, um die Produktivität auf hohem Niveau zu halten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

6. souligne les effets dévastateurs d'un libre échange mondial incontrôlé pour le développement des cultures vivrières dans les pays les plus pauvres, qui ne peuvent soutenir la concurrence avec les prix de dumping des pays dont l'agriculture possède une haute productivité, et rappelle le droit pour chaque pays, ou groupe de pays dans le cadre d'accords régionaux, de protéger ses producteurs par des barrières tarifaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

6. unterstreicht die verheerenden Auswirkungen eines unkontrollierten freien Welthandels auf die Entwicklung der pflanzlichen Nahrungsmittel in den ärmsten Ländern, die der Konkurrenz mit den Dumpingpreisen der Länder mit einer hochproduktiven Landwirtschaft nicht standhalten können, und verweist auf das Recht jedes Landes – bzw. im Rahmen regionaler Abkommen jeder Ländergruppe – seine Erzeuger durch Zölle zu schützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

5. souligne les effets dévastateurs d'un libre échange mondial incontrôlé pour le développement des cultures vivrières dans les pays les plus pauvres, qui ne peuvent soutenir la concurrence avec les prix de dumping des pays dont l'agriculture possède une haute productivité, et rappelle le droit pour chaque pays, ou groupe de pays dans le cadre d'accords régionaux, de protéger ses producteurs par des barrières tarifaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

5. unterstreicht die verheerenden Auswirkungen eines unkontrollierten freien Welthandels auf die Entwicklung der Nahrungspflanzen in den ärmsten Ländern, die der Konkurrenz mit den Dumpingpreisen der Länder mit einer hochproduktiven Landwirtschaft nicht standhalten können, und verweist auf das Recht jedes Landes – oder im Rahmen regionaler Abkommen jeder Ländergruppe – seine Erzeuger durch Zölle zu schützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

La stratégie européenne pour l'emploi doit contribuer à la création d'un marché du travail dynamique et efficace, dans lequel des travailleurs motivés et formés peuvent mener à bien des tâches de haute qualité et de haute productivité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Die europäische Beschäftigungsstrategie muss zur Schaffung eines dynamischen und effektiven Arbeitsmarkts beitragen, wo die motivierten und ausgebildeten Arbeitnehmer Aufgaben von hoher Qualität und Produktivität ausführen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Bovins : Les vaches laitières diminuent en raison de l'instauration des quotas laitiers et de l'augmentation de la productivité par animal.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-19]

Rinder: Die Zahl der Milchkühe sinkt aufgrund der Einführung von Milchquoten und der Produktivitätssteigerung pro Tier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-19]

Bien qu'il ne faille pas sous-estimer le potentiel offert par les technologies génératrices d'économies de main-d'oeuvre, on peut se demander si une hausse de la productivité permettra réellement d'atteindre les chiffres mentionnés plus haut, lorsque l'on considère les tendances récentes: dans l'UE-15, la productivité de la main-d'oeuvre a augmenté en moyenne de 4,5% dans les années 60, de 2,5% dans les années 70 et de 2% dans les années 80, avant de retomber, en tendance, à près de 1,2%.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

Zwar sollte das Produktivitätspotenzial arbeitserleichternder Technologien nicht unterschätzt werden, betrachtet man jedoch die jüngsten Trends, so darf doch bezweifelt werden, dass Produktivitätszuwächse in der genannten Höhe möglich sind. So stieg die Arbeitsproduktivität in den EU-15 in den sechziger Jahren um durchschnittlich 4,5 %, in den siebziger Jahren um 2,5 % und in den achtziger Jahren um 2 %. In den Jahren danach hat sie sich schrittweise auf 1,2 % verringert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

Andere haben gesucht : grande laitière vache de forte production vache de haute production laitière vache forte laitière vache forte productrice vache à haut potentiel vache à haute performance vache à haute productivité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

vache à haute productivité ->

Date index: 2023-06-05