Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Libraire
Livre rare
Vendeur de livres anciens
Vendeur de livres rares
Vendeuse de livres rares

Übersetzung für "vendeur de livres rares " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vendeur de livres anciens | vendeur de livres rares | libraire | vendeuse de livres rares
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buch- und Medienverkäufer | Buch- und Medienverkäuferin | Bucheinzelhändlerin | Buchhändler/Buchhändlerin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
livre rare
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zimelie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la politique de concurrence, s’est exprimé en ces termes: «Si chaque éditeur et chaque vendeur de livres numériques est libre de choisir le type de relation commerciale qu'il préfère, toute forme de collusion visant à restreindre ou à éliminer la concurrence est tout simplement inacceptable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]
Der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Kommission, Joaquín Almunia, erklärte dazu: „Es steht jedem Anbieter von E-Books – ob Verlag oder Einzelhändler – frei, seine Geschäftsbeziehungen so zu gestalten, wie er dies wünscht. Jede Form der Kollusion zur Beschränkung oder Unterbindung des Wettbewerbs ist jedoch schlicht inakzeptabel.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]
le transport du lieu de stockage d’intervention vers l’atelier de découpe (sauf si le vendeur livre la marchandise à l’atelier de découpe).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Beförderung vom Interventionslagerort zum Zerlegungsbetrieb (außer wenn der Verkäufer das Fleisch zum Zerlegungsbetrieb liefert).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
Le livre blanc de la Commission — «Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l’Union européenne 2008-2013» , adopté le 23 octobre 2007 par la Commission, présente une stratégie en matière de santé dans laquelle les maladies rares font partie des actions prioritaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]
Die Kommission nannte in ihrem Weißbuch „Gemeinsam für die Gesundheit: Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013“ , das sie am 23. Oktober 2007 im Zuge der Ausarbeitung der Gesundheitspolitischen Strategie der Gemeinschaft annahm, seltene Krankheiten als einen der Bereiche, in denen vorrangiger Handlungsbedarf besteht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-29]
Bruxelles, le 20 septembre 2011 – Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux ouvrages inondent le marché européen du livre – mais rares sont ceux qui deviendront de grands succès de librairie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]
Brüssel, den 20. September 2011 – Jedes Jahr werden Hunderttausende neuer Titel auf dem europäischen Buchmarkt veröffentlicht, von denen nur wenige zu Bestsellern werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les droits ainsi conférés aux consommateurs par la directive visent non pas à mettre ces derniers dans une situation plus avantageuse que celle à laquelle ils pouvaient prétendre en vertu du contrat de vente, mais simplement à rétablir la situation qui aurait prévalu si le vendeur avait d’emblée livré un bien conforme.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]
Die den Verbrauchern damit durch die Richtlinie verliehenen Rechte bezwecken nicht, die Verbraucher in eine Lage zu versetzen, die vorteilhafter ist als diejenige, auf die sie nach dem Kaufvertrag Anspruch erheben könnten, sondern sollen lediglich die Situation herstellen, die vorgelegen hätte, wenn der Verkäufer von vornherein ein vertragsgemäßes Verbrauchsgut geliefert hätte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]
Ces textes proviennent notamment de milliers de manuscrits rares ainsi que des premiers livres imprimés (incunables), publiés avant 1500.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]
Dazu gehören auch Tausende seltene Manuskripte und die frühesten Druckschriften (Wiegendrucke) aus der Zeit vor 1500.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]
La Commission a inscrit les maladies rares parmi ses domaines d'action prioritaires dans son livre blanc du 23 octobre 2007 intitulé «Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013», qui définit la stratégie de l'Union en matière de santé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]
Die Kommission nennt in ihrem Weißbuch „Gemeinsam für Gesundheit: Ein strategischer Ansatz der EU für 2008—2013“ vom 23. Oktober 2007, in dem die gesundheitspolitische Strategie der EU dargelegt wird, seltene Krankheiten als vorrangigen Tätigkeitsbereich.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]
Le présent rapport livre un bilan d’application de la stratégie sur les maladies rares à ce jour et fait le point sur les progrès réalisés et sur les enseignements ainsi acquis.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]
In diesem Bericht wird ein Überblick über die bisherige Durchführung der Strategie im Bereich seltener Krankheiten gegeben und es wird eine Bestandsaufnahme der erzielten Erfolge und der gesammelten Erfahrungen vorgenommen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]
lorsqu'un vendeur propose des livres dans un État membre où n'existe pas de système de prix imposés, mais qu'il apparaît que, d'un point de vue économique, en raison de facteurs objectifs (langue du pays, quantité proposée, cible de la stratégie de vente du commerçant) l'offre s'adresse indubitablement à des clients d'un autre État membre où existe un système de prix imposés, ou
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]
soweit ein Händler Bücher zwar in einem Mitgliedstaat ohne Preisbindung anbietet, das Angebot bei wirtschaftlicher Betrachtung auf Grund objektiver Umstände (Landessprache, angebotene Menge, Schwerpunkt der Absatzbemühungen des Händlers) sich jedoch eindeutig an Kunden in einem Mitgliedstaat mit Preisbindung wendet,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]
La Commission a accueilli favorablement ces modifications et s'apprêtait à autoriser officiellement le nouveau système "Sammelrevers", purement national, de prix imposés pour les livres en Allemagne (voir IP/00/651 du 22 juin 2000), en particulier après avoir reçu confirmation que les ventes transfrontalières directes de livres à des consommateurs finals dans des États membres autres que celui dans lequel le vendeur est établi n'étaient pas soumises aux accords de fixation des prix et que cela ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]
Die Kommission begrüßte die Änderungen und plante eine förmliche Genehmigung des neuen, rein nationalen Sammelrevers-Systems fester Buchpreise in Deutschland (siehe IP/00/561 vom 22. Juni 2000); Grund dafür war vor allem die Klarstellung, dass grenzüberschreitende Direktverkäufe an Endabnehmer in anderen Mitgliedstaaten als jenem, in dem der Verkäufer niedergelassen ist, nicht der Preisbindung unterliegen und dass dies somit auch für über das Internet abgewickelte grenzüberschreitende Direktverkäufe an Endabnehmer und grenzüberschreitende Direktverkäufe an Endabnehmer in Deutschland gilt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-18]


Andere haben gesucht : libraire     livre rare     vendeur de livres anciens     vendeur de livres rares     vendeuse de livres rares     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

vendeur de livres rares ->

Date index: 2022-01-01
w