Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "versement du traitement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

versement du traitement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausrichtung des Gehaltes | Gehaltsausrichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

versement du traitement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausrichtung des Gehaltes | Ausrichtung des Gehalts | Gehaltsausrichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuite du versement du traitement en cas de maladie | versement du traitement en cas de maladie ou d'accident | poursuite du versement du traitement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gehaltsfortzahlung bei Krankheit oder Unfall | Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall | Gehaltfortzahlung im Krankheitsfall | Gehaltsfortzahlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

poursuite du versement du traitement | traitement après décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besoldungsnachgenuss | Gehaltsfortzahlung | Gehaltsnachgenuss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement après décès | poursuite du versement du traitement aux membres de la famille

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gehaltsfortzahlung für Familienangehörige | Gehaltsnachgenuss | Besoldungsnachgenuss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure commune de traitement des bulletins de versement/virement | GSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahren | GSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunststofftemperer | Kunststofftempererin | Duroplastarbeiter/Duroplastarbeiterin | Duroplastarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Milchverarbeitungstechniker | Milchverarbeitungstechnikerin | Milchverarbeitungstechniker/Milchverarbeitungstechnikerin | Molkereitechnikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieur Oberflächentechnik | Ingenieur Oberflächentechnik/Ingenieurin Oberflächentechnik | Ingenieurin Oberflächentechnik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. fait remarquer que, dans les rapports annuels de 2011, de 2012 et de 2013, la Cour des comptes a systématiquement inséré des commentaires sur le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) en ce qui concerne le versement de traitements au personnel, les déficiences dans la gestion des allocations familiales assurée, au nom du SEAE, par l'Office de gestion et de liquidation des droits individuels (PMO), le marché des services de sécurité fournis aux délégations et les contrats de services informatiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

2. weist darauf hin, dass die Jahresberichte 2011, 2012 und 2013 des Rechnungshofs wiederholt Bemerkungen zum EAD enthielten, was Gehaltszahlungen an Mitarbeiter, Mängel bei der Verwaltung von Familienzulagen durch das PMO im Namen des EAD, die Beschaffung von Sicherheitsdienstleistungen für Delegationen und Aufträge für IT-Dienstleistungen betrifft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

En assurant le versement des traitements des fonctionnaires et des pensions de retraite, il garantit la poursuite du fonctionnement des services publics essentiels. Il fournit par ailleurs des allocations sociales aux ménages palestiniens qui vivent dans une pauvreté extrême.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

So wird z. B. durch die Zahlung von Beamtengehältern und Renten die kontinuierliche Erbringung grundlegender öffentlicher Dienstleistungen sichergestellt. Darüber hinaus bietet PEGASE den in extremer Armut lebenden palästinensischen Haushalten Sozialleistungen an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-16]

Assurant le versement les traitements des fonctionnaires et des pensions de retraite, il garantit la poursuite du fonctionnement des services publics essentiels. Il fournit par ailleurs des allocations sociales aux ménages palestiniens qui vivent dans une pauvreté extrême.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Durch die Zahlung der Bezüge von Beamten und Rentnern im Rahmen von PEGASE wird gewährleistet, dass grundlegende öffentliche Dienstleistungen aufrechterhalten werden; außerdem werden Sozialleistungen für palästinensische Haushalte finanziert, die in extremer Armut leben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. relève qu'en 2012, le taux d'annulation des crédits relevant du titre I a atteint 9,5 %; prend acte du fait que le taux d'annulation était principalement dû au gel des procédures de recrutement et au non-versement d'une augmentation prévue des traitements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

6. weist darauf hin, dass die Rate der für das Jahr 2012 in Abgang gestellten Mittel in Titel I 9,5 % betrug; räumt ein, dass dies hauptsächlich auf ruhende Einstellungsverfahren und bevorstehende, aber noch nicht ausgezahlte Gehaltserhöhungen zurückzuführen war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

La Grèce a ainsi réduit de 30 % le traitement de base des enseignants et suspendu le versement des primes de Noël et de Pâques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

In Griechenland wurden die Grundgehälter der Lehrkräfte um 30 % gekürzt und Sonderzahlungen zu Weihnachten und Ostern ganz abgeschafft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-04]

que les données transférées peuvent faire l'objet des mêmes procédures judiciaires de réparation que celles qui s'appliquent aux données détenues sur le territoire de l'Union, en particulier du versement d'une indemnisation en cas de traitement illégal de données à caractère personnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

übermittelte Daten den gleichen Rechtsmittelverfahren unterliegen wie innerhalb der Europäischen Union gespeicherte Daten, einschließlich Schadenersatz im Fall einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

31. estime que, compte tenu des dispositions relatives au traitement spécial et différencié figurant à l'article 5 de l'APE, et dans le souci de réaliser l'objectif de réduction de la pauvreté, les indicateurs de développement appropriés de l'APE doivent avoir trois visées essentielles: déclencher la mise en œuvre des engagements de l'APE de la part des États du Cariforum ou leur donner les compétences requises pour obtenir des exonérations; surveiller les effets de la mise en œuvre de l'APE sur le développement durable et la réduction de la pauvreté; et superviser la mise en œuvre des engagements de la CE, en parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

31. weist darauf hin, dass entsprechende WPA-Entwicklungsindikatoren eingedenk der in Artikel 5 des WPA enthaltenen Bestimmungen über die besondere und differenzierte Behandlung und mit Blick auf die angestrebte Armutsbekämpfung auf die folgenden drei Hauptzwecke ausgerichtet sein sollten: Schaffung von Anreizen für die Erfüllung der WPA-Verpflichtungen durch die Cariforum-Staaten bzw. Feststellung der Anwendbarkeit von Ausnahmeregelungen, Überwachung der Auswirkungen der Umsetzung von WPA auf die nachhaltige Entwicklung und die Armutsbekämpfung, Überwachung der Erfüllung der Verpflichtungen der EG, insbesondere der Auszahlung bzw. wirks ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Dans son arrêt, la Cour de justice européenne a considéré, entre autres, que les universités, en n'assurant pas aux anciens lecteurs de langue étrangère, devenus collaborateurs linguistiques, des augmentations de salaire, une ancienneté ainsi que le versement, par l'employeur, des cotisations de sécurité sociale dès la date de leur premier engagement, alors qu'un tel traitement est reconnu et garanti à l'ensemble des travailleurs nationaux en vertu de la législation italienne, ont traité différemment les non-nationaux, d'une manière q ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Der EuGH begründete sein Urteil u. a. damit, dass die betreffenden Universitäten die in Bezug auf Aufstockungen des Gehalts, das Dienstalter und die Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge ab dem Zeitpunkt ihrer ersten Einstellung erworbenen Rechte der ehemaligen Fremdsprachenlektoren, die jetzt als sprachwissenschaftliche Mitarbeiter tätig sind, nicht anerkannt hatten, obwohl allen inländischen Arbeitnehmern nach den nationalen Rechtsvorschriften eine solche Anerkennung zuteil wird. Auf diese Weise wurden Ausländer anders behandelt als Inländer, was auf eine Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit hinauslief.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]

En 1991, l'association néerlandaise des banques (Nederlandse Vereniging van Banken) a notifié, au nom de ses membres, un accord relatif à la mise en œuvre d'une procédure commune de traitement des versements et des virements à communication structurée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Die niederländische Bankenvereinigung NVB ("Nederlandse Vereniging van Banken") hat 1991 bei der Kommission im Namen ihrer Mitglieder eine Vereinbarung angemeldet, die die Einführung eines gemeinsamen Zahlungs- und Lastschriftverfahrens betraf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-14]

Andere haben gesucht : agent de production de traitement thermique agent de traitement thermique agente de traitement thermique conductrice de traitement thermique ingénieur traitement de surface ingénieure traitement de surface ingénieur traitements de surfaces ingénieure en traitement de surface ingénieure traitements de surfaces ouvrier en traitement du lait ouvrière en traitement du lait poursuite du versement du traitement protection phytosanitaire responsable du traitement du lait traitement agropharmaceutique traitement antiparasitaire traitement après décès traitement des mauvaises herbes traitement des plantes traitement phytosanitaire versement du traitement

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

versement du traitement ->

Date index: 2022-12-13