Toutefois, les subventions pour travaux seront réservées aux projets qui manquent de viabilité commerciale en dépit de leur incidence positive du fait de leur contribution à la fin de l'isolement, à la solidarité, à la sécurité d'approvisionnement ou à l'innovation technologique.
Finanzhilfen für Bauarbeiten stehen jedoch nur für die Vorhaben zur Verfügung, die trotz ihrer positiven Auswirkungen auf die Beendigung der Isolation, die Solidarität, die Versorgungssicherheit oder die technologische Innovation in Schwierigkeiten sind, weil ihre wirtschaftliche Tragfähigkeit nicht gesichert ist.
