Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitalisation à la valeur nominale
Comptabilisation à l'actif à la valeur nominale
Limitation de vitesse
Nombre de tours nominal
Quantité nominale
Réglementation de la vitesse
Tachygraphe
Valeur nominale
Vitesse de rotation nominale
Vitesse maximale
Vitesse minimale
Vitesse nominale
Vitesse nominale du treuil
Vitesse nominale du vent

Übersetzung für "vitesse nominale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vitesse nominale | vitesse nominale du vent

Nennwindgeschwindigkeit


vitesse nominale | vitesse nominale du treuil

Nenngeschwindigkeit | Nennseilgeschwindigkeit






nombre de tours nominal | vitesse de rotation nominale | vitesse nominale

Nenndrehzahl


réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

Geschwindigkeitsregelung [ Fahrtenschreiber | Geschwindigkeitsbegrenzung | Geschwindigkeitsbeschränkung | Höchstgeschwindigkeit | Mindestgeschwindigkeit ]


comptabilisation à l'actif à la valeur nominale (1) | capitalisation à la valeur nominale (2)

Aktivierung zum Nominalwert


Directive 80/232/CEE du Conseil, du 15 janvier 1980, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux gammes de quantités nominales et de capacités nominales admises pour certains produits en préemballages

Richtlinie 80/232/EWG des Rates vom 15. Januar 1980 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die zulässigen Reihen von Nennfüllmengen und Nennvolumen von Behältnissen für bestimmte Erzeugnisse in Fertigpackungen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
tracteurs rapides avec une vitesse nominale supérieure à 40 km/h (T5) et utilisés commercialement: contrôle à effectuer quatre ans après l’immatriculation, puis tous les deux ans.

gewerblich genutzte schnelle Zugmaschinen mit einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h (T5): Prüfung 4 Jahre nach der Erstzulassung, dann alle 2 Jahre.


Pour les peseuses sur bande à vitesse constante et pour les peseuses sur bande à vitesse variable munies d'une commande manuelle de réglage de la vitesse, la vitesse ne doit pas varier de plus de 5 % de la valeur nominale.

Bei Bandwaagen mit fest eingestellter Geschwindigkeit und bei Bandwaagen mit variabler Geschwindigkeit und manueller Geschwindigkeitseinstellung darf die Geschwindigkeit um nicht mehr als 5 % vom Nennwert abweichen.


puissance nominale ou nette continue maximale et/ou limitation de la vitesse par construction

bauartbezogene Begrenzung der maximalen Nenndauerleistung oder Nutzleistung und/oder Geschwindigkeitsbegrenzung des Fahrzeugs


les cycles à pédalage assisté, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue inférieure ou égale à 250 W, dont l'alimentation est soit interrompue lorsque le cycliste cesse de pédaler, soit réduite progressivement et finalement interrompue avant que la vitesse du véhicule n'atteigne 25 km/h.

Fahrräder mit Pedalantrieb mit Trethilfe, die mit einem elektromotorischen Hilfsantrieb mit einer maximalen Nenndauerleistung von bis zu 250 W ausgestattet sind, dessen Unterstützung unterbrochen wird, wenn der Fahrer im Treten einhält, und dessen Unterstützung sich mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit progressiv verringert und unterbrochen wird, bevor die Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h erreicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'une manière générale, ces épreuves sont effectuées aux vitesses nominales prévues.

Die Prüfungen werden in der Regel bei den vorgesehenen Nenngeschwindigkeiten durchgeführt.


D'une manière générale, ces épreuves sont effectuées aux vitesses nominales prévues.

Die Prüfungen werden in der Regel bei den vorgesehenen Nenngeschwindigkeiten durchgeführt.


Une vitesse nominale du gaz à travers le filtre de 35 à 100 cm/s doit être obtenue.

Eine Gasanströmgeschwindigkeit durch den Filter von 35 bis 100 cm/s muss erreicht werden.


Tous les types de filtres doivent avoir une efficacité de prélèvement de 0,3 µm DOP (di-octylphthalate) d'au moins 99 % à une vitesse nominale du gaz comprise entre 35 et 80 cm/s.

Bei allen Filtertypen muss der Abscheidegrad von 0,3 µm DOP (Dioctylphthalat) bei einer Anströmgeschwindigkeit des Gases zwischen 35 und 100 cm/s mindestens 99 % betragen.


Ces épreuves sont effectuées, en règle générale, avec les vitesses nominales prévues.

Die Prüfungen werden in der Regel bei der Nenngeschwindigkeiten durchgeführt.


h) cycles à pédalage assisté, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue maximale de 0,25 kilowatt dont l'alimentation est réduite progressivement et finalement interrompue lorsque le véhicule atteint une vitesse de 25 km/h, ou plus tôt, si le cycliste arrête de pédaler,

h) Fahrräder mit Trethilfe, die mit einem elektromotorischen Hilfsantrieb mit einer maximalen Nenndauerleistung von 0,25 kW ausgestattet sind, dessen Unterstützung sich mit zunehmender Fahrzeuggeschwindigkeit progressiv verringert und beim Erreichen einer Geschwindigkeit von 25 km/h oder früher, wenn der Fahrer im Treten einhält, unterbrochen wird,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

vitesse nominale ->

Date index: 2021-06-09
w