Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Main-d'oeuvre agricole
Main-d'oeuvre agricole de l'exploitation
Main-d'œuvre agricole
Ouvrier agricole
Salarié agricole
Travailleur agricole
Volume de main-d'oeuvre agricole

Übersetzung für "volume de main-d'oeuvre agricole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
volume de main-d'oeuvre agricole
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
landwirtschaftlicher Arbeitseinsatz
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
landwirtschaftliche Arbeitskraft [ Erntearbeiter | Landarbeiter | landwirtschaftlicher Arbeitnehmer ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
main-d'oeuvre agricole de l'exploitation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
landwirtschaftliche Arbeitskräfte des Betriebes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
main-d'oeuvre agricole
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
landwirtschaftliche Arbeitskräfte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance sur le recensement fédéral partiel de la main-d'oeuvre agricole
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung über die eidgenössische repräsentative Zählung der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance sur le recensement fédéral représentatif de la main-d'oeuvre agricole
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung über die eidgenössische repräsentative Zählung der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance sur le recensement fédéral de la main-d'oeuvre agricole
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung über die eidgenössische Zählung der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est dans les secteurs à main-d'oeuvre peu qualifiée (par exemple, les secteurs agricole et connexes, la restauration et le secteur du nettoyage) que le plus grand nombre d'immigrés clandestins tendent à trouver un emploi, pour lequel ils sont souvent moins payés que la main-d'oeuvre locale et travaillent parfois dans des conditions pouvant conduire à leur exploitation et à des troubles sociaux.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die meisten Einwanderer ohne Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung werden in Bereichen beschäftigt, in denen keine besonderen Qualifikationen erforderlich sind (z.B. in der Landwirtschaft und in verwandten Bereichen, im Gastgewerbe und im Reinigungssektor), und dies oft zu geringerem Lohn als die lokalen Arbeitskräfte und zu Bedingungen, die zu Ausbeutung und sozialem Unfrieden führen können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'élargissement conduira à une forte augmentation des disparités et du caractère dual du secteur agricole, du fait de l'existence dans les futurs Etats membres d'un grand nombre de petites exploitations employant une main-d'oeuvre plus importante que dans l'Union européenne des Quinze.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufgrund der großen Anzahl von Kleinbetrieben in den Beitrittsländern, deren Beschäftigungsanteil höher ist als in der EU-15, wird die Erweiterung eine deutliche Verschärfung der Disparitäten in der Landwirtschaft und eine Verstärkung ihres dualen Charakters nach sich ziehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La part des immigrés peu ou non qualifiés dans la population active augmente depuis 1992: ils répondent à la demande de main-d'oeuvre des secteurs agricole, du bâtiment et des travaux publics, des services domestiques et personnels, du tourisme pour ce qui est du travail saisonnier (hôtellerie et restauration), ainsi que de certains secteurs industriels.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Zahl der nur gering oder nicht qualifizierten Migranten im Arbeitsmarkt nimmt seit 1992 in Bereichen zu, in denen sie eine Nachfrage erfuellen, z.B. in der Landwirtschaft, im Baugewerbe, für Haushaltstätigkeiten und Saisonarbeit im Tourismus (Hotel- und Gaststättengewerbe) sowie in bestimmten Teilen des verarbeitenden Gewerbes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'action en faveur de la mobilité générera des échanges d'un volume suffisamment élevé pour avoir un impact économique réel, en ajoutant une dimension supplémentaire à la base de compétences de la main-d'oeuvre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maßnahmen zur Förderung der Mobilität werden Austauschvorgänge auf einer Ebene anregen, die umfassend genug ist, um echte wirtschaftliche Auswirkungen zu zeitigen, sodass dem Kenntnisstand der Arbeitskräfte eine zusätzliche Dimension hinzugefügt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le programme cherche à améliorer la structure de la main-d’oeuvre agricole.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]
Außerdem soll die Struktur der Arbeitkräfte in der Landwirtschaft verändert werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-22]
En outre, le programme cherche à améliorer la structure de la main d'oeuvre agricole (sur le plan de l'âge et de la formation).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]
Auch soll die Struktur der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte in Bezug auf Alter und Bildung verbessert werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]
Les estimations sur le volume à long terme des trajets transfrontaliers journaliers dans les régions frontalières varient entre 1 et 8 % de leur main-d'oeuvre respective.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]
Die Schätzungen des langfristigen Pendler-Grenzverkehrs in den Grenzregionen schwanken zwischen 1 und 8 % der jeweiligen Erwerbsbevölkerung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-30]
Ainsi, par exemple, l'adhésion des dix pays d'Europe centrale aurait pour effet d'ajouter 100 millions de consommateurs, de doubler la main-d'oeuvre agricole (estimée à environ 6,6 millions de personnes pour l'Europe des Quinze en l'an 2000) et d'accroître de 60 millions d'hectares la superficie cultivée qui atteindrait ainsi 200 millions d'hectares.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
So würde sich beispielsweise durch den Beitritt der zehn MOEL die Bevölkerung der EU um 100 Millionen Verbraucher vergrößern, die Zahl der in der Landwirtschaft beschäftigten Personen (die für das Jahr 2000 in EU-15 auf 6,6 Millionen geschätzt wird) würde sich verdoppeln und die landwirtschaftliche Nutzfläche würde um 60 Millionen Hektar auf 200 Millionen Hektar zunehmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'intensité en main-d'oeuvre n'est pas seulement déterminée par l'utilisation relative des capitaux et de la main-d'oeuvre - qui détermine le volume d'emploi pour un volume de production donné - mais également par la répartition d'un volume d'emploi donné sur un certain nombre de postes et d'heures de travail.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Ein beschäftigungsintensives Wachstum wird nicht nur bestimmt durch die relative Nutzung von Kapital und Arbeit - hieraus ergibt sich das Beschäftigungsvolumen für ein bestimmtes Produktionsvolumen - sondern auch dadurch, wie ein bestimmtes Beschäftigungsvolumen aufgeteilt wird auf Arbeitsplätze und Arbeitszeit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Il n'apparaît pas possible à l'heure actuelle de convertir quelque 150 000 ha d'une culture à forte intensité de main-d'oeuvre, génératrice de fortes marges brutes à l'hectare, sans compromettre l'équilibre économique des cultures de remplacement, en particulier les cultures maraîchères dont les exigences sur le plan agricole et en matière de main-d'oeuvre sont comparables à celles qui caractérisent la culture du tabac.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Heutzutage dürfte die Umwandlung von etwa 150 000 ha sehr arbeitsintensiver Kulturen mit hohen Gewinnmargen ohne die Gefährdung des wirtschaftlichen Gleichgewichts bei den Ersatzkulturen, insbesondere den gängigen Arten mit ähnlichen landwirtschaftlichen Voraussetzungen und vergleichbarem Arbeitskräftebedarf nicht machbar sein. Auch die Umstellung auf andere Kulturen wie z.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : main-d'oeuvre agricole     main-d'oeuvre agricole de l'exploitation     main-d'œuvre agricole     ouvrier agricole     salarié agricole     travailleur agricole     volume de main-d'oeuvre agricole     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

volume de main-d'oeuvre agricole ->

Date index: 2024-05-08
w