Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Art. 45 LT
Art. 61 LIA
Encourt une amende pour soustraction d'impôt
Encourt une amende.
Verrechnungssteuern vorenthaelt
Wegen Hinterziehung
Wer dem Bunde Stempelabgaben vorenthaelt
Wer dem Bunde Verrechnungssteuer vorenthält
à la Confédération sera puni.

Übersetzung für "wer dem bunde stempelabgaben vorenthaelt " (Französisch → Deutsch) :

soustraire (-> ex. 1: Celui qui aura soustrait des montants d'impôt sur le chiffre d'affaires sera puni. [art. 36 AChA) (-> ex. 2: Celui qui soustrait des droits de timbre à la Confédération [wer dem Bunde Stempelabgaben vorenthaelt] encourt une amende. [art. 45 LT]) (-> ex. 3: Celui qui soustrait des montants d'impôt anticipé [Verrechnungssteuern vorenthaelt] à la Confédération sera puni. [art. 61 LIA])

Vorenthalten


> utilisé parfois dans le sens de soustraction (d'impôt) (-> ex.: Celui qui soustrait des montants d'impôt anticipé à la Confédération [wer dem Bunde Verrechnungssteuer vorenthält] encourt une amende pour soustraction d'impôt [wegen Hinterziehung]. [art. 61 LIA])

Vorenthaltung




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

wer dem bunde stempelabgaben vorenthaelt ->

Date index: 2022-02-05
w