Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chevauchement
Distance de glissement
Marge de glissement
Plan des zones de glissement
Plan des zones de glissement
Section tampon
ZEE
Zone climatique
Zone de 200 milles
Zone de chevauchement
Zone de glissement
Zone de glissement
Zone dollar
Zone en glissement
Zone en glissement
Zone franc
Zone monétaire
Zone nationale exclusive
Zone sterling
Zone économique exclusive
Zones géographiques concernées par le tourisme
Zones géographiques d’intérêt touristique
Zones géographiques pertinentes pour le tourisme
Zones géographiques présentant un intérêt touristique

Übersetzung für "zone de glissement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
zone de glissement | zone en glissement

Rutschgebiet | Rutschungszone


zone de glissement (1) | zone en glissement (2)

Rutschgebiet (1) | Rutschungszone (2)




plan des périmètres des zones de territoires en mouvement permanent (1) | plan des zones de glissement (2)

Perimeterplan für Gebiete mit dauernden Bodenverschiebungen (1) | Perimeterplan Rutschgebiet (2)


plan des zones de glissement

Perimeterplan Rutschgebiet


chevauchement | distance de glissement | marge de glissement | section tampon | zone de chevauchement

Blockschutzstrecke | Durchrutschweg | Überlappung




zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]


zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

ausschließliche Wirtschaftszone [ AWZ | Zweihundertmeilenzone ]


zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

für Tourismus angemessene geographische Bereiche | für Tourismus geeignete Regionen | für Tourismus geeignete geographische Gebiete | für Tourismus geeignete Orte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Pour chaque indicateur (sauf pour la croissance réelle du RDBM, exprimé en valeur monétaire), les trois colonnes correspondent: i) à l’évolution en glissement annuel en termes absolus; ii) à l’écart par rapport aux taux moyens de l’UE (ou de la zone euro) pour la même année; iii) à l’évolution en glissement annuel pour le pays concerné par rapport à l’évolution en glissement annuel enregistrée pour l’UE ou la zone euro (qui indique si la situation du pays se détériore/s’améliorer plus rapidement que celle du reste de l’UE/de la zo ...[+++]

* Für jeden Indikator (mit Ausnahme des Indikators für das reale Wachstum des verfügbaren Bruttoeinkommens der privaten Haushalte, da dieser als Geldwert ausgedrückt ist) geben die drei Spalten Folgendes wieder: i) die Veränderungen im Jahresvergleich in absoluten Zahlen, ii) die Abweichung von den Durchschnittswerten für die EU (oder den Euro-Raum) im selben Jahr, iii) die Veränderungen im Jahresvergleich für die Mitgliedstaaten gegenüber den Veränderungen im Jahresvergleich für die EU oder den Euro-Raum (dies gibt Aufschluss darüber, ob sich die Lage in einem Mitgliedstaat schneller verschlechtert /verbessert als im Rest der EU/des Eur ...[+++]


Sa construction a imposé l'élimination de vastes zones de forêts et l'extraction de tourbe sur une profondeur pouvant atteindre 5,5 mètres au sommet du mont Cashlaundrumlahan, ce qui a entraîné en octobre 2003 un glissement de terrain de 2 km dévastateur d'un point de vue environnemental.

Für den Bau mussten auf der Kuppe des Bergs Cashlaundrumlahan große Waldflächen gerodet und Torf bis zu einer Tiefe von 5,5 m extrahiert werden, wodurch es im Oktober 2003 zu einem Erdrutsch über 2 km mit verheerenden Umweltfolgen kam.


Sa construction a imposé l'élimination de vastes zones de forêts et l'extraction de tourbe sur une profondeur pouvant atteindre 5,5 mètres au sommet de la montagne Cashlaundrumlahan, ce qui a entraîné en octobre 2003 un glissement de terrain de 2 km dévastateur d'un point de vue environnemental.

Für den Bau mussten auf der Kuppe des Bergs Cashlaundrumlahan große Waldflächen gerodet und Torf bis zu einer Tiefe von 5,5 m extrahiert werden, wodurch es im Oktober 2003 zu einem Erdrutsch über 2 km mit verheerenden Umweltfolgen kam.


Le changement climatique et le développement d'infrastructures rendent les zones fréquemment sinistrées plus vulnérables aux phénomènes météorologiques extrêmes et aux catastrophes naturelles, tels que les inondations, les glissements de terrain, les avalanches, les incendies de forêt, les tempêtes et les raz de marée qui, chaque année dans l'UE, entraînent la perte de vies humaines et coûtent des milliards d'euros en réparations et en assurance.

Klimawandel und Infrastrukturentwicklung in katastrophengefährdeten Gebieten zählen zu den Hauptfaktoren, die die Anfälligkeit gegenüber Wetterextremen und Naturkatastrophen wie Hochwasser, Erdrutsche, Lawinen, Waldbrände, Stürme und Flutwellen erhöhen, die in der EU alljährlich Menschenleben fordern und Schadens- und Versicherungskosten in Milliardenhöhe verursachen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, les images de Sentinelle 1A peuvent être utilisées pour surveiller avec précision les déformations du sol dans les zones de glissement de terrain, les zones sismiques ou d'affaissement, car elles fournissent des observations régulières et fréquentes des mouvements du sol.

Bilder von Sentinel-1A können außerdem zur präzisen Überwachung von Bodenverformungen in Gebieten eingesetzt werden, in denen Erdrutsche, Erdbeben oder Bodensenkungen auftreten können, da sie regelmäßig häufige Beobachtungen von Bodenbewegungen liefern.


Zones sensibles caractérisées en fonction des risques naturels (tous les phénomènes atmosphériques, hydrologiques, sismiques, volcaniques, ainsi que les feux de friche qui peuvent, en raison de leur situation, de leur gravité et de leur fréquence, nuire gravement à la société), tels qu'inondations, glissements et affaissements de terrain, avalanches, incendies de forêts, tremblements de terre et éruptions volcaniques.

Gefährdete Gebiete, eingestuft nach naturbedingten Risiken (sämtliche atmosphärischen, hydrologischen, seismischen, vulkanischen Phänomene sowie Naturfeuer, die aufgrund ihres örtlichen Auftretens sowie ihrer Schwere und Häufigkeit signifikante Auswirkungen auf die Gesellschaft haben können), z. B. Überschwemmungen, Erdrutsche und Bodensenkungen, Lawinen, Waldbrände, Erdbeben oder Vulkanausbrüche.


Les prix à la consommation se sont de nouveau orientés à la hausse au début de 2006, mais l'inflation en glissement annuel devrait reculer à compter du deuxième trimestre, aboutissant à un taux d'inflation annuel moyen de 2,2 %, tant dans l'UE que dans la zone euro, comme projeté à l'automne dernier.

Anfang 2006 zogen die Verbraucherpreise wieder leicht an, doch dürfte der Preisauftrieb gegenüber dem Vorjahr ab dem zweiten Quartal nachlassen, so dass die jahresdurchschnittliche Inflationsrate sowohl für die EU als auch das Eurogebiet gegenüber der Herbstprognose unverändert bei 2,2 % liegen dürfte.


En raison de sa géographie, géologie et de son climat, la région andine s’avère être une des zones les plus touchées du continent, avec une récurrence élevée de catastrophes naturelles allant des inondations et glissements de terrain, aux tremblements de terre et éruptions volcaniques, en passant par les sécheresses, vagues de froid, ouragans ou cyclones.

Die Andenregion zählt aufgrund der geografischen, geologischen und klimatischen Gegebenheiten zu den Gebieten des Kontinents, die am häufigsten von Naturkatastrophen – wie Überschwemmungen und Erdrutsche, Dürren, Kältewellen und Wirbelstürme sowie Erdbeben und Vulkanausbrüche – heimgesucht werden.


Plus de 80 millions de personnes ont été touchées et 900 tuées par suite de pluies torrentielles qui ont provoqué des glissements de terrains et des inondations dans de larges zones de Chine au cours des mois écoulés.

Die im Sommer durch sintflutartige Regenfälle in weiten Teilen Chinas ausgelösten Erdrutsche und Überflutungen haben mehr als 80 Millionen Menschen in Mitleidenschaft gezogen und den Tod von 900 Menschen verursacht.


Plusieurs communautés se trouvent isolées à cause des glissements de terrain et les autorités continuent d'évacuer les habitants des zones menacées.

Mehrere Gemeinden sind aufgrund von Erdrutschen abgeschnitten und noch immer bemühen sich die Behörden, die Menschen aus den Gefahrenzonen zu evakuieren.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

zone de glissement ->

Date index: 2024-01-30
w