Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espace de loisir
Espace protégé
Zone S3
Zone arrosée
Zone climatique
Zone d'accumulation
Zone d'aménagement concerté
Zone d'arrosage
Zone de couverture
Zone de desserte
Zone de diffusion
Zone de détente
Zone de loisirs
Zone de protection S3
Zone de protection des eaux souterraines S3
Zone de protection éloignée
Zone de repos
Zone de réception
Zone de récréation
Zone de saturation
Zone dollar
Zone franc
Zone monétaire
Zone noyée
Zone protégée
Zone préservée
Zone préservée de l'estuaire
Zone récréative
Zone saturée
Zone sterling
Zones géographiques concernées par le tourisme
Zones géographiques d’intérêt touristique
Zones géographiques pertinentes pour le tourisme
Zones géographiques présentant un intérêt touristique
Zônes de conservation estuaires

Übersetzung für "zone préservée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
zone préservée de l'estuaire | zônes de conservation estuaires

Ästuarschutzgebiet


zone protégée [ espace protégé | zone d'aménagement concerté | zone préservée ]

Schutzgebiet [ Schutzzone ]


espace protégé | zone préservée

Schutzfläche | Schutzgebiet | Schutzzone




zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]


espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative

Erholungsbereich | Erholungsgebiet | Freizeitkomplex | Freizeitzentrum


zone de desserte (1) | zone de couverture (2) | zone de diffusion (3) | zone arrosée (4) | zone d'arrosage (5) | zone de réception (6)

Versorgungsgebiet (1) | versorgtes Gebiet (2)


zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

für Tourismus angemessene geographische Bereiche | für Tourismus geeignete Regionen | für Tourismus geeignete geographische Gebiete | für Tourismus geeignete Orte


zone de saturation (1) | zone saturée (2) | zone d'accumulation (3) | zone de saturation (4) | zone noyée (5)

gesättigter Bereich


zone de protection éloignée (1) | zone de protection des eaux souterraines S3 (2) | zone S3 (3) | zone de protection S3 (4)

weitere Schutzzone (1) | Grundwasserschutzzone S3 (2) | Zone S3 (3) | Schutzzone S3 (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À cet égard, l'infrastructure verte peut apporter une contribution constructive en fournissant un cadre cohérent dans lequel les caractéristiques et les fonctions naturelles sont préservées et renforcées dans les zones forestières.

Da grüne Infrastruktur kohärente Rahmenbedingungen bietet, unter denen natürliche Merkmale und Funktionen in Waldgebieten erhalten bleiben und verbessert werden, kann sie auch hier einen konstruktiven Beitrag leisten.


La législation de l'UE sur les oiseaux (directive 2009/147/CE) et sur les habitats (directive 92/43/CEE du Conseil), qui constitue la pierre angulaire de la politique européenne en matière de conservation de la nature, instaure, à l'échelle de l'Union, le réseau écologique Natura 2000 des zones protégées, qui sont préservées des développements potentiellement néfastes.

Die EU-Vorschriften über Vögel (Richtlinie 2009/147/EG) und über natürliche Lebensräume (Richtlinie 92/43/EWG des Rates) sind die Eckpfeiler der Naturschutzpolitik der EU, legen das unionsweite Netz der Natura-2000-Schutzgebiete fest und dienen dazu, die Gebiete vor möglichen schädlichen Entwicklungen schützen.


La biodiversité peut également être préservée grâce à l’amélioration des réseaux d’eau libre transfrontaliers des zones maritimes protégées, et à l’échange de meilleures pratiques par leurs autorités de gestion.

Die Verbesserung der grenzübergreifenden Netze für offene Gewässer im Rahmen der Meeresschutzgebiete und der Austausch bewährter Praktiken zwischen den zuständigen Verwaltungsbehörden tragen ebenfalls zur Erhaltung der Biodiversität bei.


À cet égard, l'infrastructure verte peut apporter une contribution constructive en fournissant un cadre cohérent dans lequel les caractéristiques et les fonctions naturelles sont préservées et renforcées dans les zones forestières.

Da grüne Infrastruktur kohärente Rahmenbedingungen bietet, unter denen natürliche Merkmale und Funktionen in Waldgebieten erhalten bleiben und verbessert werden, kann sie auch hier einen konstruktiven Beitrag leisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- la faune et la flore (hirondelle des fenêtres, bruant jaune,.), actuellement préservées par des mesures agro-environnementales appliquées par les agriculteurs, seront mises en péril par la création sur ces terrains de la nouvelle zone d'activité économique mixte des « Quatre Rois ».

- Die Fauna und die Flora (Mehlschwalbe, Goldammer,..) die derzeit durch von den Landwirten angewandte agrarökologische Massnahmen geschützt sind, wird durch die Einrichtung eines neuen gemischten Gewerbegebiets « Les Quatre Rois » in diesem Gebiet gefährdet.


Cette proposition n’entend pas changer la manière dont le marché unique des vingt-sept États membres de l’UE est réglementé, mais celle dont les banques de la zone euro sont supervisées. L’intégrité du marché unique sera donc intégralement préservée.

Diese Vorschläge werden nicht die Gesetzgebung für den Binnenmarkt in den 27 Mitgliedstaaten ändern, wohl aber die Art und Weise, wie Banken im Euroraum überwacht werden.


3. Les États Membres font en sorte que ces zones contribuent à un réseau cohérent et représentatif de zones de protection marine d'ici 2012 au plus tard, qui inclue des zones de taille suffisante totalement préservées de toute utilisation extractive, pour protéger notamment les lieux de ponte, de nurserie et d'élevage et pour permettre le maintien ou le rétablissement de l'intégrité, de la structure et du fonctionnement des écosystèmes.

3. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass diese Gebiete spätestens 2012 zu einem kohärenten und repräsentativen Netz der geschützten Meeresgebiete beitragen, das Gebiete hinreichender Größe umfasst, die vor jeder ausbeutenden Nutzung geschützt sind, um unter anderem Zucht-, Brut- und Futtergebiete zu schützen und Integrität, Struktur und Funktionsweise von Ökosystemen zu erhalten oder zurückzugewinnen.


Par la décision de Luxembourg, le découplage de l'aide directe au producteur devient l'élément clé des paiements directs de la PAC, encore que la possibilité d'un couplage d'une partie de l'aide soit préservée pour répondre aux craintes des États membres de voir certaines zones plus marginales abandonner la production.

Mit dem Beschluss von Luxemburg wird die Entkoppelung der Direktbeihilfe für die Erzeuger zu einem Kernbestandteil der GAP-Direktzahlungen. Es besteht jedoch weiterhin die Möglichkeit, einen Teil der Beihilfen an die Produktion zu koppeln, insbesondere weil einige Mitgliedstaaten Befürchtungen geäußert hatten, dass in Gebieten in Randlage die Erzeugung aufgegeben werden könnte.


Le protocole relatif aux aires spécialement protégées de la Méditerranée, auquel la Communauté a adhéré en 1984, vise à sauvegarder les ressources naturelles communes de la région méditerranéenne, à conserver la diversité du patrimoine génétique et à protéger certains sites naturels en créant un ensemble de zones spécialement préservées.

Das Protokoll über die besonderen Schutzgebiete des Mittelmeers, dem die Gemeinschaft 1984 beigetreten ist, bezweckt den Schutz der gemeinsamen natürlichen Ressourcen des Mittelmeerraums, die Wahrung der Verschiedenartigkeit des genetischen Erbguts und den Schutz bestimmter Naturlandschaften durch die Schaffung besonderer Schutzgebiete.


Le protocole relatif aux aires spécialement protégées de la Méditerranée, auquel la Communauté a adhéré en 1984, vise à sauvegarder les ressources naturelles communes de la région méditerranéenne, à conserver la diversité du patrimoine génétique et à protéger certains sites naturels en créant un ensemble de zones spécialement préservées.

Das Protokoll über die besonderen Schutzgebiete des Mittelmeers, dem die Gemeinschaft 1984 beigetreten ist, bezweckt den Schutz der gemeinsamen natürlichen Ressourcen des Mittelmeerraums, die Wahrung der Verschiedenartigkeit des genetischen Erbguts und den Schutz bestimmter Naturlandschaften durch die Schaffung besonderer Schutzgebiete.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

zone préservée ->

Date index: 2022-02-25
w