Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "échantillon localisé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

échantillon localisé | échantillon ponctuel | prélèvement instantané | prélèvement ponctuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelprobe | momentane Probe | Momentprobe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la traduction et la localisation | superviser la localisation | contrôler la localisation | gérer la localisation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lokalisierung steuern | Übersetzung und Lokalisierung leiten | Lokalisierung durchführen | Lokalisierung leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

emballer des échantillons | étiqueter des échantillons | expédier des échantillons | prélever des échantillons | sceller des échantillons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bezeichnung der Proben | Entnahme der Proben | Verpackung der Proben | Versendung der Proben | Versieglung der Proben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effacement de localisation | radiation de localisation | suppression de l'enregistrement de localisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbuchung | Standortausbuchung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prélever des échantillons | emballer des échantillons | sceller des échantillons | étiqueter des échantillons | expédier des échantillons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entnahme der Proben | Verpackung der Proben | Versieglung der Proben | Bezeichnung der Proben | Versendung der Proben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

localisation de la production [ localisation des productions agricoles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftlicher Produktionsstandort

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieansiedlung [ Ansiedlung von Industrieunternehmen | Fabrikstandort | Industriestandort | Standortwahl | Wahl des Industriestandorts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la localisation de logiciels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Softwarelokalisierung durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principes de localisation | principes de repérage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundsätze des Spurenlesens | Prinzipien des Spurenlesens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Les échantillons de raisins frais sont prélevés dans des vignobles localisés sur une aire de production bien caractérisée en ce qui concerne le sol, la situation, le mode de conduite, la variété, l’âge et les pratiques culturelles appliquées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Die Proben werden aus Rebflächen entnommen, die hinsichtlich des Bodens, der Lage, der Erziehungsart, der Sorte, des Alters und der angewendeten Anbaumethoden für ein Anbaugebiet repräsentativ sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle implique un prélèvement limité d'échantillons tenant compte, entre autres, de la localisation présumée de la pollution, dont les résultats d'analyse sont comparés aux normes d'intervention et d'assainissement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

Sie beinhaltet eine begrenzte Probeentnahme unter anderem unter Berücksichtigung der vermutlichen Lage der Verunreinigung, deren Analyseergebnisse mit den Interventions- und Sanierungsnormen verglichen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-15]

4° la localisation des piézomètres destinés à la mesure des paramètres hydrogéologiques liés à la nappe exploitée et au prélèvement d'échantillons y relatifs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

4° die Lokalisierung der Piezometer für die Messung der hydrogeologischen Parameter des bewirtschafteten Grundwasservorkommens und für die Entnahme der dafür bestimmten Proben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-17]

4° la localisation des piézomètres destinés à la mesure des paramètres hydrogéologiques liés à la nappe exploitée et au prélèvement d'échantillons y relatifs;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

4° die Lokalisierung der Piezometer für die Messung der hydrogeologischen Parameter des bewirtschafteten Grundwasservorkommens und für die Entnahme der dafür bestimmten Proben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces techniques ouvrent la voie au piégeage et à la localisation d'échantillons biologiques minuscules, tels que des virus et des séquences d'ADN, et recèlent des applications prometteuses pour les sciences fondamentales (optique, physique atomique) et les technologies, notamment la microfluidique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Dadurch wird der Weg geebnet für die Ermittlung und Lokalisierung kleinster biologischer Proben wie Viren und es eröffnen sich viel versprechende Anwendungsmöglichkeiten in der Grundlagenwissenschaft (Optik, Atomphysik) und in der Technik, z.B. der Mikrofluidik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-10]

Leur impact probable sur les niveaux de production, sur la localisation de celle-ci, sur les prix, sur les revenus agricoles, sur l'industrie, sur l'emploi, sur l'environnement et sur les échanges commerciaux avec les pays tiers où le tabac est produit a été évalué, qualitativement ou quantitativement, à l'aide de plusieurs modèles de simulation issus de l'échantillon RICA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Die voraus sicht lichen Auswirkungen der Optionen auf die Produktionsmengen und die Erzeugungs regionen, auf Preise, landwirtschaftliche Einkommen, Tabakwirtschaft, Beschäfti gung und Umwelt sowie auf die Handelsströme mit den tabakerzeugenden Dritt ländern wurden mit Hilfe verschiedener Simulationen auf der Grundlage der INLB-Stichprobe qualitativ oder quantitativ bewertet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Ces informations devraient inclure, le cas échéant, la localisation des échantillons de l'OGM ou de son matériel génétique auprès de l'autorité compétente ou des détails de séquences nucléotidiques ou d'autres types d'informations nécessaires pour identifier le produit OGM et sa descendance, par exemple la méthodologie permettant de détecter et d'identifier le produit OGM, y compris les données expérimentales démontrant la spécificité de la méthodologie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Dazu gehören gegebenenfalls die Hinterlegung von Proben des GVO oder seines genetischen Materials bei der zuständigen Behörde und Einzelheiten zu Nukleotidsequenzen oder sonstige für die Identifizierung des GVO-Produkts und nachfolgender Produkte relevante Informationen, z. B. die Methoden zur Erkennung und Identifizierung des GVO-Produkts, einschließlich Daten aus Versuchen zum Nachweis der Spezifizität der Methoden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-11]

Les échantillons de raisins frais sont prélevés dans des vignobles localisés sur une aire de production bien caractérisée en ce qui concerne le sol, la situation, le mode de conduite, la variété, l'âge et les pratiques culturelles appliquées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

Die Proben frischer Weintrauben werden Rebflächen entnommen, die hinsichtlich des Bodens, der Lage, der Erziehungsart, der Sorte, des Alters und der angewendeten Anbaumethoden für ein Anbaugebiet repräsentativ sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-28]

Andere haben gesucht : choix du site industriel contrôler la localisation délocalisation de l'administration publique délocalisation de l'organisme public délocalisation de l'établissement public effacement de localisation emballer des échantillons expédier des échantillons gérer la localisation gérer la localisation de logiciels gérer la traduction et la localisation implantation industrielle localisation d'usine localisation de l'administration publique localisation de l'organisme public localisation de l'établissement public localisation de la production localisation des productions agricoles localisation industrielle principes de localisation principes de repérage prélever des échantillons prélèvement instantané prélèvement ponctuel radiation de localisation sceller des échantillons siège de l'administration publique siège de l'organisme public siège de l'établissement public superviser la localisation suppression de l'enregistrement de localisation échantillon localisé échantillon ponctuel étiqueter des échantillons

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

échantillon localisé ->

Date index: 2021-01-31